Resolution No. 211/2025/QH15 stipulates the establishment of the National Election Council with the task of organizing the election of members of the 16th National Assembly and guiding the election work for representatives of People's Councils at all levels for the 2026-2031 term. This document applies to agencies and organizations related to election activities.
적용 범위
The National Assembly, the Government, the Standing Committee of the National Assembly, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, and other relevant agencies
핵심 사항
- The National Election Council consists of 19 members according to Article 1.
- The Chairman of the National Election Council is the Chairman of the National Assembly, and the Vice-Chairman is held by specific positions according to Article 2.
- The National Election Council has the task of organizing the election of members of the 16th National Assembly and guiding the election work for representatives of People's Councils at all levels for the 2026-2031 term according to Article 3.
- The National Election Council operates at the National Assembly House, has a seal, operating funds, and a support staff.
- The National Election Council collaborates with relevant agencies to carry out assigned tasks according to Article 3.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Enhance the effectiveness of organizational and management of election activities, ensuring fairness and transparency during the election process.
- Minimize risks related to public order and social safety during the election process through close cooperation among relevant agencies.
- Directly affected are agencies and organizations related to election activities.
❓ 자주 묻는 질문
How many members does the National Election Council have?
The National Election Council consists of 19 members according to Article 1 of Resolution No. 211/2025/QH15.
Who is the Chairman of the National Election Council?
The Chairman of the National Election Council is the Chairman of the National Assembly according to Article 2 of Resolution No. 211/2025/QH15.
What is the main task of the National Election Council?
The National Election Council has the task of organizing the election of members of the 16th National Assembly and guiding the election work for representatives of People's Councils at all levels for the 2026-2031 term according to Article 3 of Resolution No. 211/2025/QH15.
Where does the National Election Council operate?
The National Election Council operates at the National Assembly House according to Article 3 of Resolution No. 211/2025/QH15.
전문
RESOLUTION
Regarding the establishment of the National Election Council
THE NATIONAL ASSEMBLY
BASED ON THE CONSTITUTION OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM AS AMENDED AND COMPLEMENTED BY RESOLUTION NO. 203/2025/QH15 has amended and supplemented some articles pursuant to Resolution number 203/2025/QH15;
Pursuant to the Law on Organization of the National Assembly No. 57/2014/QH13 amended and supplemented by Law No. 65/2020/QH14 and Law No. 62/2025/QH15;
Based on the Law on Elections of Members of the National Assembly and People's Councils No. 85/2015/QH13;
Based on the Rules of Procedure of the National Assembly promulgated together with Resolution No. 71/2022/QH15 dated November 15, 2022 of the National Assembly;
Based on the proposal of the Standing Committee of the National Assembly at the Report No. 1337/TTr-UBTVQH15 dated June 24, 2025,
RESOLVES:
Article 1
To establish the National Election Council, consisting of 19 members.
Article 2
Chairman of the National Election Council:
1. The Chairman of the National Assembly.
Vice Chairmen of the National Election Council:
2. One Vice Chairman of the National Assembly who is the Permanent Vice Chairman and Head of the Personnel Sub-Committee.
3. One Deputy Prime Minister.
4. The Chairman of the Vietnam Fatherland Front Central Committee.
5. The Vice President.
Members:
6. The Head of the Organization Department of the Communist Party of Vietnam Central Committee.
7. The Director of the Central Inspection Commission.
8. The Head of the Central Propaganda and Mass Mobilization Department.
9. Comrade Minister of Defense.
10. Comrade Minister of Public Security.
11. One Comrade Vice Chairman of the National Assembly who is the Head of the Legal Documents and Grievance Handling Sub-Committee.
12. One Comrade Vice Chairman of the National Assembly who is the Head of the Information and Propaganda Sub-Committee.
13. One Comrade Vice Chairman of the National Assembly who is the Head of the Security and Social Order Assurance Sub-Committee.
14. Comrade Minister of Home Affairs.
15. Comrade Chairman of the Delegation Work Committee of the National Assembly.
16. Comrade Secretary-General of the National Assembly - Chairman of the National Assembly Office and Secretary General of the National Election Council.
17. Comrade Chairman of the Ethnic Minority Council of the National Assembly.
18. Comrade Chairman of the Vietnam Women's Union.
19. Comrade First Secretary of the Communist Youth Central Committee of Ho Chi Minh.
Article 3. Organization and Operation of the National Election Council
1. The National Election Council shall be responsible for organizing the election of members of the 16th National Assembly; directing and guiding the work of electing members of people's councils at all levels for the 2026-2031 term in accordance with the provisions of the law; coordinating with the Standing Committee of the National Assembly, the Vietnam Fatherland Front Central Committee, the Government, and relevant agencies and organizations to fulfill assigned tasks.
2. The National Election Council shall have its place of operation at the National Assembly Building, seal, operating funds, and administrative support staff.
This Resolution was adopted by the 15th Session of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 9th Meeting on June 25, 2025.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.