Decision No. 2450/QD-BTC Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance

Decision No. 2450/QD-BTC of the Ministry of Finance corrects some errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC related to guidelines on state investment credit and export credit, applicable to financial organizations and units under the Ministry of Finance.

Document No.2450/QĐ-BTC
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Finance
Signed byĐinh Văn Nhã — Chánh Văn phòng
Updated20/06/2026
SectorFinance
FieldOtherBanking-Finance and Financial MarketsBonds
Issued date23/07/2007
Effective date23/07/2007
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 2450/QD-BTC of the Ministry of Finance corrects some errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC related to guidelines on state investment credit and export credit, applicable to financial organizations and units under the Ministry of Finance.

Key points

  • The Ministry of Finance corrects errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC of 2007 (Article 1)
  • This Decision takes effect from the date of signature (Article 2)
  • The Director of the Financial Banking Department, the Office Head of the Ministry, Heads of units under the Ministry of Finance, and relevant units must implement this Decision (Article 2)
  • The corrections include Clause 3 Section A Part III; Point 2.1 Clause 2 Section B Part III; Clause 4 Section B Part III and Model No. 02/BC-VDB of the Circular (Article 1)
  • Details of the corrections are set out in the attached annex

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 2450/QD-BTC
Hanoi, July 23, 2007

Pursuant to …;

Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC

dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance

____________

 

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Law on Legal Documents dated November 12, 1996, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legal Documents dated December 16, 2002;

BASED ON Decree No. 104/2004/NĐ-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Department of Banking Finance and Financial Institutions,

Pursuant to …;

Article 1. Correct the errors in the numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decree No. 151/2006/NĐ-CP dated December 20, 2006 of the Government on state investment credit and export credit, including:

- Clause 3, Section A, Part III;

- Point 2.1, Clause 2, Section B, Part III;

- Clause 4, Section B, Part III;

- Model No. 02/BC-VDB issued together with Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007.

(Details are specified in the attached annex).

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

The Director of the Department of Banking Finance and Financial Institutions, the Head of the Ministry's Office, the Heads of units under the Ministry of Finance, and related units shall be responsible for implementing this Decision./.

DIRECTOR OF THE OFFICE
(Signed)
Dinh Van Nha
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

2450/QĐ-BTC
Decision No. 2450/QD-BTC Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 2
Guides 1

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.