Decision No. 2450/QD-BTC Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance

Decision No. 2450/QD-BTC of the Ministry of Finance corrects some errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC related to guidelines on state investment credit and export credit, applicable to financial organizations and units under the Ministry of Finance.

문서 번호2450/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Đinh Văn Nhã — Chánh Văn phòng
업데이트20. 06. 2026
산업Finance
분야OtherBanking-Finance and Financial MarketsBonds
발행일23. 07. 2007
발효일23. 07. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 2450/QD-BTC of the Ministry of Finance corrects some errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC related to guidelines on state investment credit and export credit, applicable to financial organizations and units under the Ministry of Finance.

핵심 사항

  • The Ministry of Finance corrects errors in numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC of 2007 (Article 1)
  • This Decision takes effect from the date of signature (Article 2)
  • The Director of the Financial Banking Department, the Office Head of the Ministry, Heads of units under the Ministry of Finance, and relevant units must implement this Decision (Article 2)
  • The corrections include Clause 3 Section A Part III; Point 2.1 Clause 2 Section B Part III; Clause 4 Section B Part III and Model No. 02/BC-VDB of the Circular (Article 1)
  • Details of the corrections are set out in the attached annex

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 2450/QD-BTC
Hanoi, July 23, 2007

Pursuant to …;

Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC

dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance

____________

 

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Law on Legal Documents dated November 12, 1996, and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legal Documents dated December 16, 2002;

BASED ON Decree No. 104/2004/NĐ-CP dated March 23, 2004 of the Government on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Department of Banking Finance and Financial Institutions,

Pursuant to …;

Article 1. Correct the errors in the numbering and typographical errors in Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decree No. 151/2006/NĐ-CP dated December 20, 2006 of the Government on state investment credit and export credit, including:

- Clause 3, Section A, Part III;

- Point 2.1, Clause 2, Section B, Part III;

- Clause 4, Section B, Part III;

- Model No. 02/BC-VDB issued together with Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007.

(Details are specified in the attached annex).

Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.

The Director of the Department of Banking Finance and Financial Institutions, the Head of the Ministry's Office, the Heads of units under the Ministry of Finance, and related units shall be responsible for implementing this Decision./.

DIRECTOR OF THE OFFICE
(Signed)
Dinh Van Nha
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

2450/QĐ-BTC
Decision No. 2450/QD-BTC Regarding the correction of Circular No. 69/2007/TT-BTC dated June 25, 2007 of the Ministry of Finance
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 2
지침 제공 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.