Decision No. 28/2008/QD-BGDĐT on amending and supplementing Point 2, 4, and 5 of Section I of the Minimum Equipment Standards for National Defense Education Courses for Secondary Schools, Vocational High Schools, Universities, and Colleges issued together with Decision No. 10/2005/QD-BGD&ĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training and supplemented by Decision No. 09/2007/QD-BGDĐT dated April 10, 2007 of the Minister of Education and Training.

Decision No. 28/2008/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training amends and supplements the minimum equipment standards for teaching aids in national defense education courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges. The equipment includes the CKCCB.M1, B40CB.M1, and B41CB.M1 rifles along with corresponding ammunition, produced at a scale of 1/1 with specific technical characteristics.

文号28/2008/QĐ-BGDĐT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Bành Tiến Long — Thứ trưởng thường trực
更新28/06/2026
行业Education and Training
领域Uncategorized
发布日期03/06/2008
生效日期01/07/2008
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 28/2008/QD-BGDĐT of the Ministry of Education and Training amends and supplements the minimum equipment standards for teaching aids in national defense education courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges. The equipment includes the CKCCB.M1, B40CB.M1, and B41CB.M1 rifles along with corresponding ammunition, produced at a scale of 1/1 with specific technical characteristics.

适用范围

Secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges

要点

  • The school must purchase the minimum teaching aids including: 3 CKCCB.M1 rifles, 2 B40CB.M1 rifles, and 2 B41CB.M1 rifles, along with corresponding ammunition.
  • Each rifle comes with 3 practice rounds, 1 bottle of preservative oil, and a safe storage box.
  • The equipment is produced at a scale of 1/1, ensuring that all parts are identical to real firearms.
  • The equipment must come with Vietnamese language user manuals and warranty periods and addresses.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring the quality of national defense education for students in universities and colleges.
  • Negative impact: Increased costs for purchasing teaching aids for educational institutions.

❓ 常见问题

How many CKCCB.M1 rifles must the school purchase?

The school must purchase 3 CKCCB.M1 rifles.

How many practice rounds come with each rifle?

Each rifle comes with 3 practice rounds.

At what scale are the devices produced?

The equipment is produced at a scale of 1/1, ensuring that all parts are identical to real firearms.

Must the equipment come with user manuals?

Yes, each rifle must come with a Vietnamese language user manual and warranty period and address.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 28/2008/QĐ-BGDĐT
Hanoi, June 3, 2008

Pursuant to …;

Regarding the amendment and supplementation of Points 2, 4, and 5 of Section I of the Minimum Standard Equipment Model for National Defense Education Courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges issued together with Decision No. 10/2005/QĐ-BGDĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training and supplemented by Decision No. 09/2007/QĐ-BGDĐT dated April 10, 2007 of the Minister of Education and Training On the basis of Government Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies; On the basis of Decision No. 79/2007/QĐ-BGDĐT dated December 24, 2007 of the Minister of Education and Training promulgating the Secondary School National Defense-Education Program;

 __________________________________

THE MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

On the basis of Decision No. 80/2007/QĐ-BGDĐT dated December 24, 2007 of the Minister of Education and Training promulgating the National Defense-Education Program for intermediate vocational education;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

On the basis of Decision No. 81/2007/QĐ-BGDĐT dated December 24, 2007 of the Minister of Education and Training promulgating the National Defense-Education Program for university and college levels;

On the basis of Decision No. 10/2005/QĐ-BGD&ĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training on issuing the minimum standard equipment model for national defense education courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges;

On the basis of Decision No. 09/2007/QĐ-BGDĐT dated April 10, 2007 of the Minister of Education and Training on supplementing Points I and III of the minimum standard equipment model for national defense education courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges issued together with Decision No. 10/2005/QĐ-BGD&ĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training;

At the proposal of the Director of the Department of National Defense Education.

Amend and supplement Points 2, 4, and 5 of Section I of the Minimum Standard Equipment Model for National Defense Education Courses for secondary schools, vocational high schools, universities, and colleges issued together with Decision No. 10/2005/QĐ-BGD&ĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training and supplemented by Decision No. 09/2007/QĐ-BGDĐT dated April 10, 2007 of the Minister of Education and Training (with the Minimum Standard Equipment Model attached)

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. All previous provisions contrary to this Decision are hereby abolished.

DECISION:

Article 1. The Department of National Defense Education shall be responsible for supervising, managing the production, supply, and use of such equipment at educational institutions. Educational management agencies shall base this Decision to inspect and direct the process of procurement, management, and use of teaching equipment..

Article 2. The Permanent Deputy Minister of Education and Training, the Heads of the Office of the Ministry, the Director of the General Directorate of Material and School Equipment, the Director of the General Directorate of Children's Toys, the Directors of the Departments of Higher Education, Planning and Finance, Vocational Education, Secondary Education, and the Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, the Directors of provincial and municipal education departments, the Rectors of universities and academies, the Principals of colleges and vocational high schools, and the Directors of national defense education centers are responsible for implementing this Decision./.

Bành Tiến Long

Article 3. MINIMUM STANDARD EQUIPMENT MODEL 

DEPUTY MINISTER
(Signed)
NATIONAL DEFENSE EDUCATION COURSES FOR SECONDARY SCHOOLS, VOCATIONAL HIGH SCHOOLS, UNIVERSITIES, AND COLLEGES

(Attached to Decision No.: 28/2008/QĐ-BGDĐT, June 3, 2008 of the Minister of Education and Training)

Basic technical characteristics

Production unit of the model

No.

Code Number

Name of equipment

Unit of Measurement

Cutting and chopping weapons

CKCCB.M1

Remarks

1

2

3

4

5

6

7

I

Cutting and chopping rifle CKC

 

 

 

 

 

2

- Ratio, size: 1/1; newly produced 100%.

- Weight: 3.8 kg

For schools with more than 10 Grade 12 classes, 50 pieces can be equipped

- Complete with all parts of the rifle.

- Steel parts colored like the real rifle; stock and grip made of dark green composite plastic.

- Barrel handle made of metal with a bright finish, round cutting head.

- Rifle cord made of synthetic fiber, brown or light green-gray color; adjustable length.

- The barrel engraved with serial number and year of manufacture, logo and name of the producing unit on the stock.

- Hollow barrel with openings at both ends, solid in the middle (bullet chamber made of steel from real CKC rifles, easy to disassemble and assemble bullets; barrel diameter 7.62 mm, compatible with laser shooting equipment).

- Each rifle comes with three training bullets (without explosive charge and drilled holes).

* Cutting position:

- Barrel and gas port

- Upper part of the recoil mechanism

- Body of the breech block

- No firing pin installed

- Company 31 Mechanical and Explosive Materials, Ministry of National Defense.

- Factory X55, Ministry of National Defense.

- Each rifle comes with a preservation oil bottle.

- Comes with a safe storage and transportation box.

- Includes Vietnamese language user manual and warranty period and address.

B40CB.M1

Cutting and chopping anti-tank gun B40 (with ammunition)

 

4

1. Cutting and chopping anti-tank gun B40:

- Ratio, size: 1/1; newly produced 100%.

For schools with more than 10 Grade 12 classes, 50 pieces can be equipped

- Weight: 2.8 kg

- Steel parts colored like the real gun; barrel cover made of dark green composite plastic.

- Barrel handle made of metal with a bright finish, round cutting head.

- Serial number and year of manufacture engraved on the trigger cover, logo and name of the producing unit on the barrel.

- Trigger cover screws are wing nuts for easy opening and viewing of internal mechanisms.

- Hollow barrel with openings at both ends, solid in the middle (bullet chamber made of steel from real CKC rifles, easy to disassemble and assemble bullets; barrel diameter 7.62 mm, compatible with laser shooting equipment).

* Cutting position:

- Barrel

2. Cutting and chopping anti-tank ammunition B40:

- Ratio, size: 1/1

- Made of steel and composite material

- Weight: 1.8 kg

- Logo and name of the producing unit engraved on the body of the bullet.

- Bullet tip (showing the bullet cone, propellant, and igniter)

- Propellant tube

2. Cutting and chopping anti-tank ammunition B40:

- Factory X55, Ministry of National Defense.

B41CB.M1

- Each rifle comes with a preservation oil bottle.

Anti-tank gun B41 (with ammunition)

- Includes Vietnamese language user manual and warranty period and address.

B40CB.M1

Cutting and chopping anti-tank gun B40 (with ammunition)

 

5

1. Cutting and chopping anti-tank gun B41:

- Weight: 3 kg

For schools with more than 10 Grade 12 classes, 50 pieces can be equipped

- Barrel cover

- Complete with all parts of the rifle.

- Barrel handle made of metal with a bright finish, round cutting head.

- Flame guard

- Trigger cover screws are wing nuts for easy opening and viewing of internal mechanisms.

- Hollow barrel with openings at both ends, solid in the middle (bullet chamber made of steel from real CKC rifles, easy to disassemble and assemble bullets; barrel diameter 7.62 mm, compatible with laser shooting equipment).

* Cutting position:

- Barrel

2. Cutting and chopping anti-tank ammunition B40:

2. Cutting and chopping anti-tank ammunition B41:

- Tail fin

- Company 31 Mechanical and Explosive Materials, Ministry of National Defense.

- Weight: 1.8 kg

- Logo and name of the producing unit engraved on the body of the bullet.

- Bullet tip (showing the bullet cone, propellant, and igniter)

- Propellant tube

2. Cutting and chopping anti-tank ammunition B40:

- Factory X55, Ministry of National Defense.

B41CB.M1

- Projectile tail

- The 31st Mechanical-Electrical and Explosive Materials Corporation, Ministry of National Defense.

- Comes with a safe storage and transportation box.

- Includes Vietnamese language user manual and warranty period and address.

B40CB.M1

Cutting and chopping anti-tank gun B40 (with ammunition)

 


本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

28/2008/QĐ-BGDĐT
Decision No. 28/2008/QD-BGDĐT on amending and supplementing Point 2, 4, and 5 of Section I of the Minimum Equipment Standards for National Defense Education Courses for Secondary Schools, Vocational High Schools, Universities, and Colleges issued together with Decision No. 10/2005/QD-BGD&ĐT dated April 1, 2005 of the Minister of Education and Training and supplemented by Decision No. 09/2007/QD-BGDĐT dated April 10, 2007 of the Minister of Education and Training.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。

译本

本文件提供以下语言版本:

Tiếng Việt Quyết định số 28/2008/QĐ-BGDĐT Về việc sửa đổi, bổ sung điểm 2, 4 và 5 Mục I của Tiêu chuẩn bộ mẫu thiết bị dạy học tối thiểu môn học giáo dục quốc phòng cho các trường Trung học phổ thông, Trung học chuyên nghiệp, Đại học và Cao đẳng ban hành kèm theo Quyết định số 10/2005/QĐ-BGD&ĐT ngày 01 tháng 4 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo và đã được bổ sung tại Quyết định số 09/2007/QĐ-BGDĐT ngày 10 tháng 4 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo 한국어 결정 번호 28/2008/QĐ-BGDĐT에 의한 교육부와 직업훈련부의 국방교육 과목 최소 교육 장비 모델 기준 수정 및 보충에 관한 사항으로, 중등학교, 전문고등학교, 대학 및 고등직업학교에 대한 교육 장비 최소 모델 기준을 수정하고 보충하며, 이는 2005년 4월 1일 교육부와 직업훈련부 장관이 발표한 결정 번호 10/2005/QĐ-BGD&ĐT에 따른 국방교육 과목 최소 교육 장비 모델 기준의 제2, 4, 5 점을 수정하고 보충하며, 2007년 4월 10일 교육부와 직업훈련부 장관이 발표한 결정 번호 09/2007/QĐ-BGDĐT에 의해 보충된 내용을 포함한다. 中文 决定第28/2008/QĐ-BGDĐT号关于修改和补充最低教学设备标准第一目第二、四和五点,该标准适用于普通高中、职业高中、大学和大专的国防教育课程,并由教育与培训部于2005年4月1日发布的第10/2005/QĐ-BGD&ĐT号决定以及2007年4月10日发布的第09/2007/QĐ-BGDĐT号决定所补充。