Circular No. 28/2020/TT-BTC Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Finance in the Securities, Insurance Business, and Banking Finance Fields

Circular No. 28/2020/TT-BTC abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Finance in the securities, insurance business, and banking finance fields. This document aims to simplify the legal system related to the aforementioned fields.

Số hiệu28/2020/TT-BTC
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýHuỳnh Quang Hải — Thứ trưởng
Cập nhật14/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcFinancial Miscellaneous
Ngày ban hành17/04/2020
Ngày áp dụng02/06/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 28/2020/TT-BTC abolishes certain legal normative documents issued by the Minister of Finance in the securities, insurance business, and banking finance fields. This document aims to simplify the legal system related to the aforementioned fields.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals operating in the securities, insurance business, and banking finance fields

Các điểm cốt lõi

  • Abolish Circular No. 194/2009/TT-BTC on public tender offers for shares of joint-stock companies.
  • Abolish Decision No. 99/2005/QĐ-BTC and related circulars concerning mandatory civil liability insurance in domestic inland waterway transport.
  • Abolish Circular No. 105/2007/TT-BTC on handling credit investment and export credit risks of the State.
  • To simplify the legal system and reduce compliance burdens for enterprises.
  • Continue to improve the business environment in the financial sector.
  • Contribute to enhancing the effectiveness of state management over related activities.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To simplify the legal system and reduce compliance burdens for enterprises.
  • Continue to improve the business environment in the financial sector.
  • Contribute to enhancing the effectiveness of state management over related activities.

❓ Câu hỏi thường gặp

What legal documents does Circular No. 28/2020/TT-BTC abolish?

This circular abolishes Circular No. 194/2009/TT-BTC, Decision No. 99/2005/QĐ-BTC and related circulars on agricultural insurance, as well as some other documents in the banking finance field.

When does this circular take effect?

Circular No. 28/2020/TT-BTC takes effect from June 2, 2020.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

Number: 28/2020/TT-BTC

Hanoi, April 17, 2020

CIRCULAR

Repealing certain regulatory legal documents issued by the Minister of Finance in the securities, insurance business, and banking finance sectors
At the request of the Chairman of the State Securities Commission, the Director of the Insurance Supervision Department, the Director of the Banking Finance Department, and financial organizations, and the Director of the Legal Department;

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents issued on June 22, 2015;

Pursuant to Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016, issued by the Government detailing certain provisions and measures to implement the Law on Legislative Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 87/2017/NĐ-CP dated July 26, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Article 1. The Minister of Finance issues this Circular to repeal one regulatory legal document issued by the Minister of Finance in the securities sector, as follows:

Circular No. 194/2009/TT-BTC dated October 2, 2009, of the Ministry of Finance guiding public tender offers for shares of joint-stock companies and certificates of closed-end investment funds.

Article 2. The Minister of Finance issues this Circular to repeal six regulatory legal documents issued by the Minister of Finance in the insurance business sector, as follows:

1. Decision No. 99/2005/QD-BTC dated December 22, 2005, of the Minister of Finance on rules, rates, and liability limits for mandatory civil liability insurance for passenger and cargo transport on inland waterways.

2. Circular No. 99/2011/TT-BTC dated July 7, 2011, of the Ministry of Finance guiding financial management for the pilot implementation of export credit insurance.

3. Circular No. 121/2011/TT-BTC dated August 17, 2011, of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decision No. 315/QD-TTg dated March 1, 2011, of the Prime Minister on the pilot implementation of agricultural insurance from 2011 to 2013.

4. Circular No. 101/2012/TT-BTC dated June 20, 2012, of the Ministry of Finance stipulating certain financial matters for insurance and reinsurance enterprises implementing the pilot agricultural insurance program according to Decision No. 315/QD-TTg dated March 1, 2011, of the Prime Minister on the pilot implementation of agricultural insurance from 2011 to 2013.

5. Circular No. 57/2013/TT-BTC dated May 6, 2013, of the Ministry of Finance amending and supplementing Circular No. 121/2011/TT-BTC dated August 17, 2011, of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decision No. 315/QD-TTg dated March 1, 2011, of the Prime Minister on the pilot implementation of agricultural insurance from 2011 to 2013.

6. Circular No. 96/2013/TT-BTC dated July 23, 2013, of the Ministry of Finance amending and supplementing Circular No. 121/2011/TT-BTC dated August 17, 2011, of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decision No. 315/QD-TTg dated March 1, 2011, of the Prime Minister on the pilot implementation of agricultural insurance from 2011 to 2013, and Circular No. 101/2012/TT-BTC dated June 20, 2012, stipulating certain financial matters for insurance and reinsurance enterprises implementing the pilot agricultural insurance program according to Decision No. 315/QD-TTg dated March 1, 2011, of the Prime Minister on the pilot implementation of agricultural insurance from 2011 to 2013.

5. Circular No. 57/2013/TT-BTC dated May 6, 2013 of the Ministry of Finance amending and supplementing Circular No. 121/2011/TT-BTC dated August 17, 2011 of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decision No. 315/QĐ-TTg dated March 1, 2011 of the Prime Minister on the implementation of pilot agricultural insurance for the period 2011-2013.

6. Circular No. 96/2013/TT-BTC dated July 23, 2013 of the Ministry of Finance amending and supplementing Circular No. 121/2011/TT-BTC dated August 17, 2011 of the Ministry of Finance guiding certain provisions of Decision No. 315/QĐ-TTg dated March 1, 2011 of the Prime Minister on the implementation of pilot agricultural insurance for the period 2011-2013 and Circular No. 101/2012/TT-BTC dated June 20, 2012 stipulating certain financial issues for insurance enterprises and reinsurance enterprises implementing pilot agricultural insurance according to Decision No. 315/QĐ-TTg dated March 1, 2011 of the Prime Minister on the implementation of pilot agricultural insurance for the period 2011-2013.

Article 3. Repeal the entire two regulatory legal documents issued by the Minister of Finance in the field of financial banking as follows:

1. Circular No. 105/2007/TT-BTC dated August 30, 2007, guiding the handling of capital risk in state investment credit and export credit.

2. Circular No. 35/2012/TT-BTC dated March 2, 2012, guiding certain provisions of Government Decree No. 75/2011/NĐ-CP dated August 30, 2011, on state investment credit and export credit.

Article 4: Implementation organization

This Circular takes effect from June 2, 2020.

Heads of units under the Ministry and related agencies are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)


Huynh Quang Hai

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

28/2020/TT-BTC
Circular No. 28/2020/TT-BTC Abolishes Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Finance in the Securities, Insurance Business, and Banking Finance Fields
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 8
96/2013/TT-BTC Thông tư số 96/2013/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 121/2011/TT-BTC ngày 17/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số đíều của Quyết định số 315/QĐ-TTg ngày 01/3/2011 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện thí điểm bảo hiểm nông nghiệp giai đoạn 2011-2013 và Thông tư số 101/2012/TT-BTC ngày 20/6/2011 quy định một số vấn đề về tài chính đối với các doanh nghiệp bảo hiểm, doanh nghiệp tái bảo hiểm thực hiện thí điểm bảo hiểm nông nghiêp theo Quyết định số 315/QĐ-TTg ngày 01/3/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện thí điểm bảo hiểm nông nghiệp giai đoạn 2011-2013 Hết hiệu lực 57/2013/TT-BTC Thông tư số 57/2013/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư 121/2011/TT-BTC ngày 17/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn một số điều của Quyết định số 315/QĐ-TTg ngày 01/3/2011 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện thí điểm bảo hiểm nông nghiệp giai đoạn 2011-2013 Hết hiệu lực 99/2005/QĐ-BTC Quyết định số 99/2005/QĐ-BTC Về việc ban hành Quy tắc, biểu phí và mức trách nhiệm bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của người kinh doanh vận tải hành khách, hàng hoá dễ cháy và dễ nổ trên đường thuỷ nội địa Hết hiệu lực 35/2012/TT-BTC Thông tư số 35/2012/TT-BTC Hướng dẫn một số điều của Nghị định số 75/2011/NĐ-CP ngày 30/08/2011 của Chính phủ về tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước Hết hiệu lực 121/2011/TT-BTC Thông tư số 121/2011/TT-BTC Hướng dẫn một số điều của Quyết định số 315/QĐ-TTg ngày 01/3/2011 của Thủ tướng Chính phủ về thực hiện thí điểm bảo hiểm nông nghiệp giai đoạn 2011-2013 Hết hiệu lực 105/2007/TT-BTC Thông tư số 105/2007/TT-BTC Hướng dẫn xử lý rủi ro vốn tín dụng đầu tư và tín dụng xuất khẩu của Nhà nước Hết hiệu lực 194/2009/TT-BTC Thông tư số 194/2009/TT-BTC Hướng dẫn chào mua công khai cổ phiếu của công ty đại chúng, chứng chỉ quỹ của quỹ đầu tư chứng khoán đại chúng dạng đóng Hết hiệu lực 99/2011/TT-BTC Thông tư số 99/2011/TT-BTC Hướng dẫn quản lý tài chính đối với việc thực hiện thí điểm bảo hiểm tín dụng xuất khẩu Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.