Circular No. 29/2025/TT-BXD stipulates the economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services (excluding fishing vessels and vessels serving defense and security purposes). This document applies to agencies, organizations, and individuals related to inspection activities.
적용 범위
Agencies, organizations, and individuals related to inland waterway vessel inspection services
핵심 사항
- Circular stipulates the economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services (Article 2).
- The scope of application of this Circular does not include fishing vessels and vessels serving defense and security purposes (Article 1).
- This Circular takes effect from December 1, 2025.
- Agencies and organizations related must comply with regulations on the economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services (Article 2).
- This Circular does not apply to fishing vessels and vessels serving defense and security purposes.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Strengthen management of quality and technology in inland waterway vessel inspection activities.
- Reduce risks to waterway traffic safety.
- Organizations and individuals related to inspection services must comply with new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
To whom does this Circular apply?
It applies to agencies, organizations, and individuals related to inland waterway vessel inspection activities.
What types of vessels are not within the scope of application of this Circular?
Does not apply to fishing vessels and vessels serving defense and security purposes.
When does this Circular take effect?
Takes effect from December 1, 2025.
전문
|
MINISTRY OF CONSTRUCTION |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 29/2025/TT-BXD |
Hanoi, October 15, 2025 |
CIRCULAR
Regulations on economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services
inspection of inland waterway vessels
Pursuant to the Price Law on June 19, 2023;
Pursuant to the Law on Inland Waterway Transport dated June 15, 2004, amended and supplemented by Law No. 48/2014/QH13 dated June 17, 2014;
Pursuant to Decree No. 85/2024/NĐ-CP dated July 10, 2024 of the Government detailing certain provisions of the Price Law;
Pursuant to Decree No. 33/2025/NĐ-CP dated February 25, 2025 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
At the proposal of the Director of the Department of Science, Technology, Environment, and Construction Materials and the Director of the Vietnam Maritime Administration;
The Minister of Construction hereby promulgates this Circular stipulating the economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services.
Article 1. Scope of Regulation and Applicability
Article 1. This Circular stipulates the economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services (excluding inland waterway vessels for national defense, security purposes, and fishing boats) within the scope of vehicle inspection services.
Article 2. This Circular applies to agencies, organizations, and individuals related to inland waterway vessel inspection services.
Article 3. Economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services
The economic and technical characteristics of inland waterway vessel inspection services are specified in the Appendix attached to this Circular.
Article 3. Effectiveness
This Circular takes effect from December 1, 2025./.
|
DEPUTY MINISTER |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.