Decree No. 30 Regarding the Dissolution of "Vietnam Prosperity Youth Association" and "Vietnam Patriotic Youth Association"

Decree No. 30 in 1945 dissolved two political organizations, namely Vietnam Prosperity Youth Association and Vietnam Patriotic Youth Association, for violating Vietnam's independence.

문서 번호30
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Võ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
업데이트18. 06. 2026
분야Uncategorized
발행12. 09. 1945
발효27. 09. 1945
발효일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 30 in 1945 dissolved two political organizations, namely Vietnam Prosperity Youth Association and Vietnam Patriotic Youth Association, for violating Vietnam's independence.

적용 범위

Vietnam Prosperity Youth Association, Vietnam Patriotic Youth Association

핵심 사항

  • Vietnam Prosperity Youth Association and Vietnam Patriotic Youth Association were dissolved pursuant to Article 1.
  • Members of the aforementioned organizations shall not assemble or engage in political activities from the date this Decree takes effect pursuant to Article 2.
  • Dissolving these organizations aims at protecting national independence and sovereignty.
  • Members of the two organizations are severely affected politically and socially.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Protecting national independence and sovereignty
  • Preventing illegal activities by political organizations
  • Restricting freedom to assemble and engage in political activities for members of dissolved organizations

❓ 자주 묻는 질문

When were Vietnam Prosperity Youth Association and Vietnam Patriotic Youth Association dissolved?

These two organizations were dissolved from the date this Decree No. 30 was signed, which is September 12, 1945.

After the dissolution of the two organizations, can members assemble and engage in political activities?

No. Members of these two organizations shall not assemble or engage in political activities from the date this Decree takes effect.

전문

DECREE

No. 30 dated September 12, 1945

CHAIRMAN OF THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

In response to the request of the Chairman of the Vietnam National Revival Youth Association in Ha Dong;

Considering that the actions of the Vietnam Patriotic Youth Association are detrimental to the independence of Vietnam;

After deliberation by the Council of Ministers;

DECREE:

Article 1: The Vietnam National Revival Youth Association and the Vietnam Patriotic Youth Association shall be dissolved.

Article 2: From the date this decree is signed, members of these two associations are not allowed to convene or engage in any political activities.

Article 3: The Chairmen of the People's Committees of North Vietnam, Hanoi City, and Ha Dong Province shall be responsible for implementing this decree.

 

 

Vo Nguyen Giap

(Signed)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.