This Circular stipulates the List of products and goods with medium and high risk levels under the management responsibility of the Ministry of Industry and Trade. The listed products include toilet paper, fluorescent lamps, industrial chemicals, paint, textile fabrics, industrial explosives, industrial machinery, and explosive precursors. This regulation aims to ensure the safety quality of these products in the market.
适用范围
Organizations and individuals producing and trading in products and goods stipulated in this Circular; organizations and individuals involved in product and good quality management; other relevant agencies, organizations, and individuals.
要点
- Organizations and individuals producing and trading in products such as toilet paper, fluorescent lamps, paint, textile fabrics, and industrial explosives must comply with quality management regulations according to national technical standards.
- Quality management of products and goods within the List shall be carried out in accordance with the provisions of specialized laws and related legal documents.
- The Department for Innovation, Green Transition, and Small and Medium Enterprise Promotion is responsible for guiding the implementation of this Circular.
- For products within the List, organizations and individuals who have conducted conformity assessment before the effective date of this Circular may continue to use conformity certificates within their validity period.
- This Circular takes effect from July 1, 2026, and replaces Circular No. 41/2023/TT-BCT.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Ensuring the safety quality of products and goods in the market.
- Negative impact: It may increase costs for businesses in complying with quality management regulations.
- The entities most affected are businesses producing and trading in products within the List and state management agencies.
❓ 常见问题
Which products need to comply with quality management regulations under this Circular?
Products such as toilet paper, fluorescent lamps, paint, textile fabrics, industrial explosives, and other products listed in the List of this Circular.
What should organizations and individuals who have conducted conformity assessment before the effective date of this Circular do?
Organizations and individuals may continue to use conformity certificates within their validity period without needing to re-register.
How is product quality management regulated?
Quality management shall be carried out in accordance with the provisions of specialized laws and related legal documents based on conformity certification results or self-assessment.
What responsibilities does the Department for Innovation, Green Transition, and Small and Medium Enterprise Promotion have?
This department is responsible for guiding the implementation of this Circular and reviewing and proposing updates to the List of products and goods.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from July 1, 2026.
全文
3
|
MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
|
NUMBER: 33/2026/TT-BCT |
Hanoi, June 30, 2026 |
CIRCULAR
ISSUING THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR STATE MANAGEMENT
BASED ON THE LAW ON PRODUCT QUALITY AND COMMODITY QUALITY NO. 05/2007/QH12 AMENDED AND COMPLEMENTED BY THE LAW ON PRODUCT QUALITY AND COMMODITY QUALITY NO. 78/2025/QH15;
BASED ON THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS NO. 68/2006/QH11 AMENDED AND COMPLEMENTED BY THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS NO. 70/2025/QH15;
BASED ON THE DECREE NO. 40/2025/NĐ-CP OF THE GOVERNMENT DATED FEBRUARY 26, 2025, PROVIDING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE AMENDED AND COMPLEMENTED BY DECREE NO. 109/2025/NĐ-CP AND DECREE NO. 193/2025/NĐ-CP;
Pursuant to the Government Decree No. 37/2026/NĐ-CP dated January 23, 2026, detailing certain provisions and measures for organizing and guiding the implementation of the Product and Commodity Quality Law;
Pursuant to Decree No. 22/2026/NĐ-CP dated January 16, 2026 of the Government detailing certain provisions and measures to organize and guide the implementation of the Law on Standards and Technical Regulations;
At the proposal of the Director of the Department of Innovation, Green Transition, and Small and Medium Enterprises;
THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE ISSUES THIS CIRCULAR TO ISSUE THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR STATE MANAGEMENT.
Article 1. Scope of Regulation
THIS CIRCULAR ISSUES THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR STATE MANAGEMENT.
THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL ATTACHED WITH HS CODES, NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS, AND CORRESPONDING QUALITY MANAGEMENT REQUIREMENTS IN THE ANNEX TO THIS CIRCULAR.
Article 2. Scope of Application
This Circular applies to:
1. ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS PRODUCING AND TRADING IN PRODUCTS AND GOODS AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF THIS CIRCULAR IN VIETNAM.
2. ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ENGAGED IN ACTIVITIES RELATED TO QUALITY MANAGEMENT OF PRODUCTS AND GOODS AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF THIS CIRCULAR IN VIETNAM.
1. Rural areas refer to administrative regions not including urban wards under districts and cities as provided for in the Government's Decree on mechanisms and policies to encourage enterprises to invest in agriculture and rural areas.
ARTICLE 3. QUALITY MANAGEMENT
1. QUALITY MANAGEMENT OF PRODUCTS AND GOODS IN THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL SHALL BE CONDUCTED IN ACCORDANCE WITH THE QUALITY MANAGEMENT REGULATIONS FOR PRODUCTS AND GOODS UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR STATE MANAGEMENT AND THE CORRESPONDING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS. high-risk activities are carried out in accordance with the regulations on product and commodity quality management under the responsibility of the Ministry of Industry and Trade and the corresponding national technical standards.
2. QUALITY MANAGEMENT OF PRODUCTS AND GOODS NOT INCLUDED IN THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL AS PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF THIS CIRCULAR SHALL BE CONDUCTED IN ACCORDANCE WITH THE SPECIALIZED LAWS AND RELATED LEGAL DOCUMENTS.
3. IN CASE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS ISSUED BEFORE THE EFFECTIVE DATE OF THIS CIRCULAR HAVE DIFFERENT PROVISIONS ON QUALITY MANAGEMENT MEASURES FOR PRODUCTS AND GOODS IN THE LIST ISSUED HEREWITH, SUCH PROVISIONS SHALL BE IMPLEMENTED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THIS CIRCULAR.
4. IN CASE THE NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS REFERRED TO IN THIS CIRCULAR ARE AMENDED, COMPLEMENTED, OR REPLACED, THEY SHALL BE APPLIED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE AMENDED, COMPLEMENTED, OR REPLACED NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS..
Article 4. Organization of Implementation
1. THE AGENCY FOR INNOVATION, GREEN TRANSITION, AND INDUSTRY PROMOTION IS RESPONSIBLE FOR:
a) GUIDING FUNCTIONAL UNITS WITHIN THE MINISTRY AND RELEVANT ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS TO IMPLEMENT THIS CIRCULAR.
b) REGULARLY ANNUALLY OR AT ANY TIME AS REQUIRED BY STATE MANAGEMENT, INITIATING, GUIDING, AND URGING FUNCTIONAL UNITS WITHIN THE MINISTRY TO REVIEW THE SITUATION, UPDATE, AND SUPPLEMENT THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL BASED ON THE ACTUAL SITUATION AND MANAGEMENT REQUIREMENTS INCLUDING NEW PRODUCTS AND TECHNOLOGIES, DOMESTIC AND INTERNATIONAL RISKS WARNINGS ABOUT PRODUCTS AND GOODS, AND REPORTING TO THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR REVIEW AND APPROVAL TO UPDATE AND SUPPLEMENT THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL. Enhancing social welfare, increasing income for poor households in villages. update and supplement the List of products and commodities with medium risk levels and high risk levels; compile and report to the Minister of Industry and Trade for consideration and approval to update and supplement products and commodities into the List of products and commodities with medium risk levels and high risk levels..
2. FUNCTIONAL UNITS WITHIN THE MINISTRY ARE RESPONSIBLE FOR:
a) IMPLEMENTING THIS CIRCULAR IN ACCORDANCE WITH THEIR FUNCTIONS AND TASKS ASSIGNED FOR STATE MANAGEMENT OF PRODUCT AND GOOD QUALITY.
b) REVIEWING, AMENDING, COMPLEMENTING, OR REPLACING NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS IN ACCORDANCE WITH THE PLAN FOR AMENDMENT, COMPLEMENTATION, OR REPLACEMENT OF NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS APPROVED BY THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE TO MEET THE REQUIREMENTS FOR QUALITY MANAGEMENT MEASURES FOR PRODUCTS AND GOODS IN THE LIST ISSUED HEREWITH.
c) REGULARLY ANNUALLY OR AT ANY TIME AS REQUIRED BY STATE MANAGEMENT, REVIEWING AND EVALUATING THE RISK LEVEL OF PRODUCTS AND GOODS UNDER THEIR MANAGEMENT SCOPE; SUBMITTING PROPOSALS TO UPDATE AND SUPPLEMENT THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL ALONG WITH THE ISSUANCE DOCUMENTS AS PROVIDED FOR IN CLAUSE 4, ARTICLE 5 OF DECREE NO. 37/2026/NĐ-CP REGARDING THE AGENCY FOR INNOVATION, GREEN TRANSITION, AND INDUSTRY PROMOTION TO COLLECT, REPORT TO THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR REVIEW AND APPROVAL TO UPDATE AND SUPPLEMENT INTO THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL..
Article 5. Transitional Provisions
ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS WHO HAVE PERFORMED CONFORMITY ASSESSMENTS WITH TECHNICAL STANDARDS AND ANNOUNCED COMPLIANCE PRIOR TO THE EFFECTIVE DATE OF THIS CIRCULAR CONTINUE TO USE THE CERTIFICATE OF COMPLIANCE AND COMPLIANCE MARK UNTIL THE END OF THE EFFECTIVE PERIOD AND DO NOT NEED TO RE-REGISTER THE ANNOUNCEMENT OF COMPLIANCE.
Article 6. Effectiveness
2. Circular No.
2. CIRCULAR NO. 41/2023/TT-BCT DATED DECEMBER 28, 2023 OF THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE ISSUING THE LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH POTENTIAL TO CAUSE SAFETY HAZARDS UNDER THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE BECOMES INVALID FROM THE EFFECTIVE DATE OF THIS CIRCULAR.
3. DURING THE IMPLEMENTATION PROCESS, IF THERE ARE ANY DIFFICULTIES OR OBSTACLES, THE RELEVANT AUTHORITIES, ORGANIZATIONS, AND INDIVIDUALS ARE REQUESTED TO TIMELY REFLECT THEM TO THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR REVIEW AND RESOLUTION./.
|
Place of Receipt: - Central Committee of the Communist Party of Vietnam; - General Secretary's Office; - President's Office; - National Assembly's Office; - Prime Minister, Deputy Prime Ministers; - Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies; - People's Committees of provinces and centrally governed cities; - Legal Documents Inspection and Enforcement Organization, Ministry of Justice; - THE NATIONAL STANDARDIZATION AND QUALITY CONTROL AGENCY - GOVERNMENT OFFICE; - THE GOVERNMENT ELECTRONIC INFORMATION PORTAL; GOVERNMENT GAZETTE; - LEADERS OF THE MINISTRY AND UNITS UNDER THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE; - Ministry of Industry and Trade's electronic portal; - FILED: VT, DC (5b). |
DEPUTY MINISTER DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Nhat Tan
|
ANNEX
LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL AND HIGH RISK LEVEL UNDER
THE RESPONSIBILITY OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE FOR STATE MANAGEMENT
(ISSUED ACCOMPANYING CIRCULAR NO. /2026/TT-BCT DATED JUNE 2026 OF THE MINISTER OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE)
|
Serial number |
Name of Product or Good |
HS CODE ACCORDING TO CIRCULAR NO. 31/2022/TT-BTC |
(a) |
TECHNICAL REGULATION |
CORRESPONDING QUALITY MANAGEMENT REQUIREMENTS |
|
A |
LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH MODERATE RISK LEVEL |
||||
|
1 |
TOILET PAPER AND SANITARY PAPER |
4803.00.30 4803.00.90
|
PAPER USED FOR MAKING SANITARY PAPER OR FACE TOWELS, TOILET PAPER, TABLE NAPKINS, AND SIMILAR PAPER USED IN HOUSEHOLDS OR SANITARY PURPOSES, CELLOPHANE AND CELLULOSE FILM, WHETHER OR NOT ELASTIC, WAVED, PRINTED, HOLED, SURFACE COLORED, OR SURFACE DECORATED, IN ROLLS OR SHEETS |
QCVN |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
4818.10.00 4818.20.00 4818.90.00
|
Sanitary paper and similar paper, for household or sanitary use, in roll form with a width not exceeding 36 cm, or cut in shape or size; hand towels and cleaning cloths made of paper |
||||
|
2 |
Chemicals and chemical-containing products |
||||
|
2.1 |
Fluorescent lamps |
8539.31.30
|
Compact fluorescent lamps (CFL) with built-in ballast(SEN) (Compact Fluorescent Lamps (CFL) for general lighting purposes ≤ 30 W) |
QCVN |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 1; Method 5 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
|
|
8539.31.90 |
Other types (Compact Fluorescent Lamps (CFL) for general lighting purposes ≤ 30 W; Straight Fluorescent Lamps (LFLs) for general lighting purposes (Triband phosphor < 60 W; Halophosphate phosphor ≤ 40 W) |
|
|
|
|
|
8539.39.40 |
Other cold cathode fluorescent lamps (Cold cathode fluorescent lamps (CCFL) and external electrode fluorescent lamps (EEFL) for electronic screens (Length ≤ 500 mm; Length > 500 mm and ≤ 1500 mm; Length > 1500 mm)) |
|
|
|
2.2 |
Industrial sodium hydroxide |
2815.11.00 2815.12.00 |
Sodium Hydroxide (English name: Sodium Hydroxide), Caustic Soda or Sodium Alkali, existing in solid or liquid form |
QCVN 03A:2020/BCT |
|
|
2.3 |
Poly Aluminium Chloride (PAC) |
3824.99.99 |
Liquid form: Yellow or light yellow solution; Powder form: Fine powder, cream white or golden yellow color. |
QCVN 06A:2020/BCT |
|
|
2.4 |
Industrial Ammonia |
2814.20.00 |
Industrial liquid ammonia with concentration from 10% to 35% |
QCVN 07A:2020/BCT |
|
|
2.5 |
Various types of paints |
3208.10.90 3208.20.90 3208.90.90 |
Paints and varnishes, including glazes and waxes, made from chemically modified synthetic or natural polymers, dispersed or dissolved in non-aqueous media |
QCVN 08:2020/BCT |
|
|
3209.10.40 3209.10.90 3209.10.00 |
Paints and varnishes, including glazes and waxes, made from chemically modified synthetic or natural polymers, dispersed or dissolved in aqueous media |
||||
|
3210.00.20 3210.00.30 3210.00.99 |
Other paints and varnishes, including glazes, waxes and adhesives; water-based pigments prepared for finishing leather |
||||
|
2.6 |
Textile products |
5007.10.20 5007.10.30 5007.10.90 5007.20.20 5007.20.30 5007.20.90 5007.90.20 5007.90.30 5007.90.90 |
Crepe fabric woven from silk or waste silk |
QCVN 01:2017/BCT
|
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN.
|
|
5111.11.00 5111.19.00 5111.20.00 5111.30.00 5111.90.00 |
Crepe fabric woven from raw wool yarn or from coarse combed animal hair yarn |
|
|||
|
5112.11.10 5112.11.90 5112.19.10 5112.19.90 5112.20.00 5112.30.00 5112.90.00 |
Crepe fabric woven from fine combed wool yarn or from fine combed animal hair yarn |
||||
|
5113.00.00
|
Woven fabrics of uncombed animal hair yarn or horse tail or mane yarn |
||||
|
5208.21.00 5208.22.00 5208.23.00 5208.29.00 5208.31.10 5208.31.90 5208.32.00 5208.33.00 5208.39.00 5208.41.10 5208.41.90 5208.42.10 5208.42.90 5208.43.00 5208.49.00 5208.51.10 5208.51.90 5208.52.10 5208.52.90 5208.59.10 5208.59.20 5208.59.90 |
Crepe fabric woven from cotton fiber, with cotton content accounting for 85% or more by weight, weighing no more than 200 g/m²2 |
||||
|
5209.21.00 5209.22.00 5209.29.00 5209.31.00 5209.32.00 5209.39.00 5209.41.00 5209.42.00 5209.43.00 5209.49.00 5209.51.10 5209.51.90 5209.52.10 5209.52.90 5209.59.10 5209.59.90 |
Crepe fabric woven from cotton fiber, with cotton content accounting for 85% or more by weight, weighing more than 200 g/m²2 |
||||
|
5210.21.00 5210.29.00 5210.31.00 5210.32.00 5210.39.00 5210.41.10 5210.41.90 5210.49.00 5210.51.10 5210.51.90 5210.59.10 5210.59.90 |
Crepe fabric woven from cotton fiber, with cotton content less than 85% by weight, mainly or solely blended with artificial fibers, weighing no more than 200 g/m²2 |
||||
|
5211.20.00 5211.31.00 5211.32.00 5211.39.00 5211.41.10 5211.41.90 5211.42.00 5211.43.00 5211.49.00 5211.51.10 5211.51.90 5211.52.10 5211.52.90 5211.59.10 5211.59.90 |
Crepe fabric woven from cotton fiber, with cotton content less than 85% by weight, mainly or solely blended with artificial fibers, weighing more than 200 g/m²2 |
||||
|
5212.12.00 5212.13.00 5212.14.00 5212.15.10 5212.15.90 5212.21.00 5212.22.00 5212.23.00 5212.24.00 5212.25.10 5212.25.90 |
Other woven fabrics from cotton |
||||
|
5309.11.00 5309.19.00 5309.21.00 5309.29.00 |
Crepe fabric woven from filament synthetic fibers, including fabrics obtained from materials belonging to subheading 54.04 |
||||
|
5310.90.00 |
Crepe fabric woven from jute fibers or other types of spun fibers belonging to heading 53.03 |
||||
|
5311.00.10 5311.00.20 5311.00.90 |
Woven fabrics of other vegetable fibers; woven fabrics of paper yarn |
||||
|
5407.42.00 5407.43.00 5407.44.00 5407.51.00 5407.52.00 5407.53.00 5407.54.00 5407.61.10 5407.61.90 5407.69.10 5407.69.90 5407.71.00 5407.72.00 5407.73.00 5407.74.00 5407.81.00 5407.82.00 5407.83.00 5407.84.00 5407.91.00 5407.92.00 5407.93.00 5407.94.00 |
Crepe fabric woven from filament synthetic fibers, including fabrics obtained from materials belonging to subheading 54.04 |
||||
|
5408.21.00 5408.22.00 5408.23.00 5408.24.00 5408.31.00 5408.32.00 5408.33.00 5408.34.00 |
Crepe fabric woven from filament regenerated fibers, including fabrics obtained from materials belonging to subheading 54.05 |
||||
|
5512.11.00 5512.19.00 5512.21.00 5512.29.00 5512.91.00 5512.99.00 |
Various types of crepe fabric woven from staple synthetic fibers, with such fiber content accounting for 85% or more by weight |
||||
|
5513.11.00 5513.12.00 5513.13.00 5513.19.00 5513.21.00 5513.23.00 5513.29.00 5513.31.00 5513.39.00 5513.41.00 5513.49.00 |
Crepe fabric woven from staple synthetic fibers, with such fiber content less than 85% by weight, mainly or solely blended with cotton, weighing no more than 170 g/m²2 |
||||
|
5514.11.00 5514.12.00 5514.19.00 5514.21.00 5514.22.00 5514.23.00 5514.29.00 5514.30.00 5514.41.00 5514.42.00 5514.43.00 5514.49.00 |
Crepe fabric woven from staple synthetic fibers, with such fiber content less than 85% by weight, mainly or solely blended with cotton, weighing more than 170 g/m²2 |
||||
|
5515.11.00 5515.12.00 5515.13.00 5515.19.00 5515.21.00 5515.22.00 5515.29.00 5515.91.00 5515.99.10 5515.99.90 |
Other woven fabrics of synthetic staple yarn |
||||
|
5516.11.00 5516.12.00 5516.13.00 5516.14.00 5516.21.00 5516.22.00 5516.23.00 5516.24.00 5516.31.00 5516.32.00 5516.33.00 5516.34.00 5516.41.00 5516.42.00 5516.43.00 5516.44.00 5516.91.00 5516.92.00 5516.93.00 5516.94.00 |
Woven fabrics of regenerative staple yarn |
||||
|
5601.21.00 5601.22.10 5601.22.90 5601.29.00 5601.30.10 5601.30.20 5601.30.90 |
Non-woven fabric products made of textile material and its products; spun fibers up to 5 mm in length (flock), fiber dust and fiber knots (neps) |
||||
|
5602.10.00 5602.21.00 5602.29.00 5602.90.00 |
Pads, felt, whether or not impregnated, coated, covered or laminated |
||||
|
5603.11.00 5603.12.00 5603.13.00 5603.14.00 5603.91.00 5603.92.00 5603.93.00 5603.94.00 |
Non-woven fabric products, whether or not impregnated, coated, covered or laminated |
||||
|
5701.10.10 5701.10.90 5701.90.11 5701.90.19 5701.90.20 5701.90.91 5701.90.99 |
Carpets and other floor coverings, knotted, whether or not finished |
||||
|
5702.10.00 5702.20.00 5702.31.00 5702.32.00 5702.39.10 5702.39.20 5702.39.90 5702.41.10 5702.41.90 5702.42.10 5702.42.90 5702.49.11 5702.49.19 5702.49.20 5702.49.91 5702.49.99 5702.50.10 5702.50.20 5702.50.90 5702.91.10 5702.91.90 5702.92.10 5702.92.90 5702.99.11 5702.99.19 5702.99.20 5702.99.91 5702.99.99 |
Carpets and other floor coverings, woven, not tufted or flocked, whether or not finished, including "Kelem", "Schumacks", "Karamanie" carpets and similar hand-woven carpets |
||||
|
5703.10.10 5703.10.20 5703.10.30 5703.10.90 5703.21.00 5703.29.10 5703.29.90 5703.31.00 5703.39.10 5703.39.90 5703.90.11 5703.90.19 5703.90.21 5703.90.22 5703.90.29 5703.90.91 5703.90.92 5703.90.93 5703.90.99 |
Carpets and other floor coverings, tufted, whether or not finished |
||||
|
5704.10.00 5704.20.00 5704.90.00 |
Carpets and other floor coverings, from pads, not tufted or flocked, whether or not finished |
||||
|
5705.00.11 5705.00.19 5705.00.21 5705.00.29 5705.00.91 5705.00.92 5705.00.99 |
Other carpets and other floor coverings, whether or not finished |
||||
|
5801.10.10 5801.10.90 5801.21.10 5801.21.90 5801.22.10 5801.22.90 5801.23.10 5801.23.90 5801.26.10 5801.26.90 5801.27.10 5801.27.90 5801.31.10 5801.31.90 5801.32.10 5801.32.90 5801.33.10 5801.33.90 5801.36.10 5801.36.90 5801.37.11 5801.37.12 5801.37.91 5801.37.92 5801.90.11 5801.90.19 5801.90.91 5801.90.99 |
Various types of looped pile fabrics and chenille fabrics, excluding fabrics belonging to headings 58.02 or 58.06 |
||||
|
5802.10.10 5802.10.90 5802.20.10 5802.20.90 5802.30.10 5802.30.20 5802.30.30 5802.30.90 |
Terry cloth and similar looped pile fabrics, excluding narrow fabrics belonging to heading 58.06; fabrics with loops, excluding products belonging to heading 57.03 |
||||
|
5803.00.10 5803.00.20 5803.00.30 5803.00.90 |
Woven fabrics for wrapping, excluding narrow fabrics belonging to heading 58.06 |
||||
|
5804.10.11 5804.10.19 5804.10.21 5804.10.29 5804.10.91 5804.10.99 5804.21.10 5804.21.90 5804.29.10 5804.29.90 5804.30.00 |
Various types of tulle fabrics and other woven net fabrics, excluding woven fabrics, knitting or crocheting; lace in pieces, strips or patterns, excluding fabrics belonging to headings from 60.02 to 60.06 |
||||
|
5806.10.10 5806.10.20 5806.10.90 5806.20.10 5806.20.90 |
Narrow woven fabrics, excluding goods belonging to heading 58.07; narrow fabrics consisting entirely of warp yarns without weft yarns bonded together by adhesive (bolducs) |
||||
|
5811.00.10 5811.00.90 |
Quilted textile products in the form of pieces, including one or more layers of textile material combined with padding by sewing or otherwise, excluding embroidered products belonging to heading 58.10 |
||||
|
5903.10.10 5903.10.90 5903.20.00 5903.90.10 5903.90.90 |
Woven fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastic, excluding those belonging to heading 59.02 |
||||
|
5905.00.10 5905.00.90 |
Various types of wall covering fabrics |
||||
|
6001.10.00 6001.21.00 6001.22.00 6001.29.00 6001.91.00 6001.92.20 6001.92.30 6001.92.90 6001.99.00 |
Pile fabrics, including long pile fabrics and terry fabrics, knitted or crocheted |
||||
|
6002.40.00 6002.90.00 |
Knitted or crocheted fabrics with a width not exceeding 30 cm, with elastic or rubber yarn content accounting for 5% or more by weight, excluding those belonging to heading 60.01 |
||||
|
6003.10.00 6003.20.00 6003.30.00 6003.40.00 6003.90.00 |
Knitted or crocheted fabrics with a width not exceeding 30 cm, excluding those belonging to heading 60.01 or 60.02 |
||||
|
6004.10.10 6004.10.90 6004.90.00 |
Knitted or crocheted fabrics with a width exceeding 30 cm, containing elastomeric or rubber fibers at a rate of 5% or more by weight, except those belonging to heading 60.01 |
||||
|
6005.21.00 6005.22.00 6005.23.00 6005.24.00 6005.35.00 6005.36.10 6005.36.90 6005.37.10 6005.37.90 6005.38.10 6005.38.90 6005.39.10 6005.39.90 6005.41.00 6005.42.00 6005.43.00 6005.44.00 6005.90.10 6005.90.90 |
Warp-knit fabrics (including those made on warp knitting machines for decorative ribbons), except those belonging to headings 60.01 to 60.04 |
||||
|
6006.10.00 6006.21.00 6006.22.00 6006.23.00 6006.24.00 6006.31.10 6006.31.20 6006.31.90 6006.32.10 6006.32.20 6006.32.90 6006.33.10 6006.33.90 6006.34.10 6006.34.90 6006.41.10 6006.41.90 6006.42.10 6006.42.90 6006.43.10 6006.43.90 6006.44.10 6006.44.90 6006.90.00 |
Other knitted or crocheted fabrics |
||||
|
6101.20.00 6101.30.00 6101.90.00 |
Long coats, car-coats, sleeveless coats, sleeveless capes, hooded coats (including ski jackets), windbreakers, windcheaters and similar articles, for men or boys, knitted or crocheted, except those belonging to heading 61.03 |
||||
|
6102.10.00 6102.20.00 6102.30.00 6102.90.00 |
Long coats, car-coats, sleeveless coats, sleeveless capes, hooded coats (including ski jackets), windbreakers, windcheaters and similar articles, for women or girls, knitted or crocheted, except those belonging to heading 61.04 |
||||
|
6103.10.00 6103.22.00 6103.23.00 6103.29.00 6103.31.00 6103.32.00 6103.33.00 6103.39.10 6103.39.90 6103.41.00 6103.42.00 6103.43.00 6103.49.00 |
Suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, suspenders, tapered pants and shorts (except swimwear), for men or boys, knitted or crocheted |
||||
|
6104.13.00 6104.19.20 6104.19.90 6104.22.00 6104.23.00 6104.29.00 6104.31.00 6104.32.00 6104.33.00 6104.39.00 6104.41.00 6104.42.00 6104.43.00 6104.44.00 6104.49.00 6104.51.00 6104.52.00 6104.53.00 6104.59.00 6104.61.00 6104.62.00 6104.63.00 6104.69.00 |
Suits, ensembles, jackets, blazers, one-piece dresses, skirts, skirt-trousers, trousers, suspenders, tapered pants and shorts (except swimwear), for women or girls, knitted or crocheted |
||||
|
6105.10.00 6105.20.10 6105.20.20 6105.90.00 |
Men's or boys' shirts, knitted or crocheted |
||||
|
6106.10.00 6106.20.00 6106.90.00 |
Blouses, shirts and shirt-blouses for women or girls, knitted or crocheted |
||||
|
6107.11.00 6107.12.00 6107.19.00 6107.21.00 6107.22.00 6107.29.00 6107.91.00 6107.99.00 |
Underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, long housecoats and similar articles for men or boys, knitted or crocheted |
||||
|
6108.11.00 6108.19.20 6108.19.30 6108.19.40 6108.19.90 6108.21.00 6108.22.00 6108.29.00 6108.31.00 6108.32.00 6108.39.00 6108.91.00 6108.92.00 6108.99.00 |
Petticoats, negligees, briefs, tight shorts, nightdresses, pyjamas, women's sheer and transparent nightgowns, bathrobes, long housecoats and similar articles for women or girls, knitted or crocheted |
||||
|
6109.10.10 6109.10.20 6109.90.10 6109.90.20 6109.90.30 |
T-shirts, singlets and other undershirts, knitted or crocheted |
||||
|
6110.11.00 6110.12.00 6110.19.00 6110.20.00 6110.30.00 6110.90.00 |
Close-fitting pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted |
||||
|
6111.20.00 6111.30.00 6111.90.10 6111.90.90 |
Children's clothing and accessories, knitted or crocheted |
||||
|
6112.11.00 6112.12.00 6112.19.00 6112.20.00 6112.31.00 6112.39.00 6112.41.10 6112.41.90 6112.49.10 6112.49.90 |
Sports suits, ski suits and swimsuits, knitted or crocheted |
||||
|
6114.20.00 6114.30.90 6114.90.10 6114.90.90 |
Other articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted |
||||
|
6115.10.10 6115.10.90 6115.21.00 6115.22.00 6115.29.10 6115.29.90 6115.30.10 6115.30.90 6115.94.00 6115.95.00 6115.96.00 6115.99.00 |
Stockings, socks, knee-high stockings, ankle socks and other knitted hosiery, including compression stockings (for example, for varicose veins) and open-toed footwear, knitted or crocheted |
||||
|
6116.10.10 6116.10.90 6116.91.00 6116.92.00 6116.93.00 6116.99.00 6117.10.10 6117.10.90 6117.80.11 6117.80.19 6117.80.20 6117.80.90 6117.90.00 |
Gloves, fingerless gloves and mittens, knitted or crocheted |
||||
|
6201.20.10 6201.20.90 6201.30.10 6201.30.90 6201.40.10 6201.40.90 6201.90.11 6201.90.19 6201.90.21 6201.90.29 6201.90.90 |
Outer coats, car-coats, sleeveless coats, sleeveless capes, hooded coats (including ski jackets), windbreakers, windcheaters and similar articles for men or boys, except those belonging to heading 62.03 |
||||
|
6202.20.10 6202.20.90 6202.30.10 6202.30.90 6202.40.10 6202.40.90 6202.90.10 6202.90.20 6202.90.90 |
Outer coats, car-coats, sleeveless coats, sleeveless capes, hooded coats (including ski jackets), windbreakers, windcheaters and similar articles for women or girls, except those belonging to heading 62.04 |
||||
|
6203.11.00 6203.12.00 6203.19.11 6203.19.19 6203.19.21 6203.19.29 6203.19.90 6203.22.10 6203.22.90 6203.23.00 6203.29.10 6203.29.90 6203.31.00 6203.32.10 6203.32.90 6203.33.00 6203.39.00 6203.41.00 6203.42.10 6203.42.90 6203.43.00 6203.49.10 6203.49.90 |
Suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, suspenders, tapered pants and shorts (except swimwear) for men or boys |
||||
|
6204.11.00 6204.12.10 6204.12.90 6204.13.00 6204.19.11 6204.19.19 6204.19.90 6204.21.00 6204.22.10 6204.22.90 6204.23.00 6204.29.10 6204.29.90 6204.31.00 6204.32.10 6204.32.90 6204.33.00 6204.39.11 6204.39.19 6204.39.90 6204.41.00 6204.42.10 6204.42.90 6204.43.00 6204.44.00 6204.49.10 6204.49.90 6204.51.00 6204.52.10 6204.52.90 6204.53.00 6204.59.10 6204.59.90 6204.61.00 6204.62.00 6204.63.00 6204.69.00 |
Suits, ensembles, jackets, blazers, one-piece dresses, skirts, skirt-trousers, trousers, suspenders, tapered pants and shorts (except swimwear) for women or girls |
||||
|
6205.20.10 6205.20.20 6205.20.90 6205.30.10 6205.30.90 6205.90.10 6205.90.91 6205.90.92 6205.90.99 |
Men's or boys' shirts |
||||
|
6206.10.10 6206.10.90 6206.20.00 6206.30.10 6206.30.90 6206.40.00 6206.90.00 |
Blouses, shirts and shirt-blouses for women or girls |
||||
|
6207.11.00 6207.19.00 6207.21.10 6207.21.90 6207.22.00 6207.29.10 6207.29.90 6207.91.00 6207.99.10 6207.99.90 |
Singlets and other undershirts, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, long housecoats and similar articles for men or boys |
||||
|
6208.11.00 6208.19.00 6208.21.10 6208.21.90 6208.22.00 6208.29.10 6208.29.90 6208.91.10 6208.91.90 6208.92.10 6208.92.90 6208.99.10 6208.99.90 |
Singlets and other undershirts, petticoats, briefs, tight shorts, nightdresses, pyjamas, women's sheer and transparent nightgowns, bathrobes, long housecoats and similar articles for women or girls |
||||
|
6209.20.30 6209.20.40 6209.20.90 6209.30.10 6209.30.30 6209.30.40 6209.30.90 6209.90.00 |
Ready-made children's clothing and accessories |
||||
|
6210.10.90 6210.20.90 6210.30.90 6210.40.90 6210.50.90 |
Articles of apparel made from fabrics of heading 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 or 59.07 |
||||
|
6211.11.00 6211.12.00 6211.20.00 6211.32.10 6211.32.20 6211.32.90 6211.33.10 6211.33.20 6211.33.30 6211.33.40 6211.33.90 6211.39.10 6211.39.20 6211.39.30 6211.39.40 6211.39.90 6211.42.10 6211.42.20 6211.42.30 6211.42.90 6211.43.10 6211.43.20 6211.43.30 6211.43.40 6211.43.50 6211.43.60 6211.43.70 6211.43.90 |
Sports suits, ski suits and swimsuits; other articles of apparel |
||||
|
6211.49.10 6211.49.20 6211.49.31 6211.49.39 6211.49.50 6211.49.60 6211.49.90 |
|
||||
|
6212.10.11 6212.10.19 6212.10.91 6212.10.99 6212.20.10 6212.20.90 6212.30.10 6212.30.90 6212.90.11 6212.90.12 6212.90.19 6212.90.91 6212.90.92 6212.90.99 |
Garters, corsets, brassieres, suspenders, stocking holders, compression stockings, similar products and parts thereof, whether or not knitted or crocheted |
||||
|
6213.20.10 6213.20.90 6213.90.11 6213.90.19 6213.90.91 6213.90.99 |
Handkerchiefs and small square neckerchiefs |
||||
|
6214.10.10 6214.10.90 6214.20.00 6214.30.10 6214.30.90 6214.40.10 6214.40.90 6214.90.10 6214.90.90 |
Shawls, scarves, wide-brimmed hats, shoulder shawls, veils and similar articles |
||||
|
6215.10.10 6215.10.90 6215.20.10 6215.20.90 6215.90.10 6215.90.90 |
Neckties, bow ties and cravats |
||||
|
6216.00.10 6216.00.91 6216.00.92 6216.00.99 |
Gloves, fingerless gloves and mittens |
||||
|
6217.10.10 6217.10.90 6217.90.00 |
Other made-up textile accessories; parts of garments or of made-up textile accessories, not elsewhere specified in this Chapter |
||||
|
6301.10.00 6301.20.00 6301.30.10 6301.30.90 6301.40.10 6301.40.90 6301.90.10 6301.90.90 |
Blankets and sleeping bags |
||||
|
6302.10.00 6302.21.00 6302.22.10 6302.22.90 6302.29.00 6302.31.00 6302.32.10 6302.32.90 6302.39.00 6302.40.00 6302.51.10 6302.51.90 6302.53.00 6302.59.10 6302.59.90 6302.60.00 6302.91.00 6302.93.00 6302.99.10 6302.99.90 |
Bed linen, table linen, bathroom towels and kitchen towels |
||||
|
6303.12.00 6303.19.10 6303.19.90 6303.91.00 6303.92.00 6303.99.00 |
Curtains (including decorative curtains) and interior blinds; curtain valances or bed valances |
||||
|
6304.11.00 6304.19.10 6304.19.20 6304.19.90 6304.20.00 6304.91.10 6304.91.90 6304.92.00 6304.93.00 6304.99.00 |
Other household goods of textiles, not elsewhere specified in this Chapter |
||||
|
6307.10.10 6307.10.20 6307.10.90 |
Other made-up textile articles, including patterns for making up |
||||
|
6308.00.00 |
Sets of fabric comprising woven tapestry and yarn, with or without accessories, for making blankets, decorative rugs, table linens or embroidered napkins, or similar textile products, packed for retail sale |
||||
|
6404.11.10 6404.11.20 6404.11.90 |
Footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and headgear of textile materials |
||||
|
6501.00.00 |
Unshaped cone-shaped, bell-shaped or cylindrical (including polygonal) hats of plush (fleece, velvet), not blocked to shape, untrimmed and undecorated |
||||
|
6502.00.00 |
Hats and head-dresses made by plaiting or braiding of any material, not blocked to shape, untrimmed and undecorated |
||||
|
6504.00.00
|
Hats and other head-dresses made by plaiting or braiding of any material, either trimmed or decorated or not |
||||
|
6505.00.10 6505.00.20 6505.00.90 |
Hats and other head-dresses, knitted or crocheted, or made of lace, plush (fleece, velvet) or other woven fabrics, in the piece (excluding strips), either trimmed or decorated; hairnets of any material, either trimmed or decorated |
||||
|
9404.10.00 9404.21.10 9404.21.20 9404.29.10 9404.29.20 404.29.90 9404.30.00 9404.40.00 9404.90.00 |
Mattress frame; items belonging to bed sets and similar types (for example, mattresses, quilts, down comforters, cushions, long seat cushions, and pillows) equipped with springs or stuffed or installed inside with any material or foam rubber or foam plastic, covered or uncovered |
||||
|
3 |
Industrial explosives, powerful explosives |
||||
|
3.1 |
Ammonium Nitrate Explosive AD1 |
3602.00.00 |
Prepared explosives, except propellant powder |
QCVN 12-23:2024/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN.
|
|
3.2 |
Explosive TNP1 |
3602.00.00 |
QCVN 12-1:2021/BCT |
||
|
3.3 |
Non-TNT explosive powder for open-pit use |
3602.00.00 |
QCVN 12-4:2021/BCT |
||
|
3.4 |
ANFO explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-27:2024/BCT |
||
|
3.5 |
Water-resistant ANFO explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-9:2022/BCT |
||
|
3.6 |
Emulsion explosive for open-pit use |
3602.00.00 |
QCVN 04:2020/BCT |
||
|
3.7 |
High-energy emulsion explosive for open-pit use |
3602.00.00 |
QCVN 03:2020/BCT |
||
|
3.8 |
Emulsion explosive for underground mines and tunnels without explosive gas |
3602.00.00 |
QCVN 12-26:2024/BCT |
||
|
3.9 |
Emulsion explosive for open-pit and underground mines and tunnels without explosive gas |
3602.00.00 |
QCVN 12-16:2023/BCT |
||
|
3.10 |
Safe emulsion explosive for underground mines with extraordinary methane outflow |
3602.00.00 |
QCVN 05:2020/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
|
3.11 |
Safe emulsion explosive for underground mines with explosive gas |
3602.00.00 |
QCVN 06:2020/BCT |
||
|
3.12 |
Loose emulsion explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-10:2022/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
|
3.13 |
Packed loose emulsion explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-2:2021/BCT |
||
|
3.14 |
Hexogen explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-13:2022/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
|
3.15 |
Trinitrotoluene (TNT) explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-12:2022/BCT |
||
|
3.16 |
Octogen explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-17:2023/BCT |
||
|
3.17 |
Pentrite explosive |
3602.00.00 |
QCVN 12-18:2023/BCT |
||
|
4 |
Industrial blasting accessories |
||||
|
4.1 |
Number 8 igniting fuse |
3603.60.00 |
|
QCVN 12-29:2024/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
4.2 |
Number 8 electric igniter |
3603.60.00 |
|
QCVN 12-25:2024/BCT |
|
|
4.3 |
Differential electric igniter |
3603.60.00 |
|
QCVN 12-28:2024/BCT |
|
|
4.4 |
Safe differential electric igniter |
3603.60.00 |
|
QCVN 12-14:2023/BCT |
|
|
4.5 |
Differential non-electric igniter for boreholes |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-20:2023/BCT |
|
|
4.6 |
Differential non-electric igniter for surface use in open-pit, underground mines, and tunnels without explosive dust |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-21:2023/BCT |
|
|
4.7 |
Differential non-electric igniter for underground mines/tunnels without explosive dust |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-22:2023/BCT |
|
|
4.8 |
Non-electric differential igniter MS |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-5:2022/BCT |
|
|
4.9 |
Slow-burning non-electric differential igniter LP |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-6:2022/BCT |
|
|
4.10 |
Electronic igniter |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-19:2023/BCT |
|
|
4.11 |
Non-electric igniter (LIL coil) |
3603.40.00 |
|
QCVN 12-8:2022/BCT |
|
|
4.12 |
Signal wire for blasting |
3603.20.00 |
|
QCVN 12-15:2023/BCT |
|
|
4.13 |
Industrial fuse cord |
3603.20.00 |
|
QCVN 12-30:2024/BCT |
|
|
4.14 |
Waterproof blasting wire |
3603.20.00 |
|
QCVN 12-31:2024/BCT |
|
|
4.15 |
Ordinary blasting wire |
3603.20.00 |
|
QCVN 12-7:2022/BCT |
|
|
4.16 |
Industrial explosive ignition devices |
3602.00.00 |
|
QCVN 12-24:2024/BCT |
|
|
4.17 |
Large blasting explosive |
3602.00.00 |
|
QCVN 12-3:2021/BCT |
|
|
4.18 |
Enhanced igniter |
3602.00.00 |
|
QCVN 12-11:2022/BCT |
|
|
5 |
Industrial machinery, equipment, materials |
||||
|
5.1 |
Underground mine hoist |
8425.31.00 |
Electric motor-driven type
|
QCVN 02:2016/BCT; Revised 1:2019 QCVN 02:2016/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.2 |
For hydraulic protection used in underground coal mines |
7308.40.90 |
|
QCVN 03:2017/BCT |
|
|
5.3 |
Explosion-proof transformers |
8504.33.11 |
|
QCVN 03:2019/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 8 issued together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.4 |
Explosion-proof electric motors |
8501.10.29 8501.10.49 8501.10.59 8501.10.99 8501.20.19 8501.20.29 8501.31.40 8501.32.12 8501.32.92 8501.33.00 8501.34.00 8501.40.19 8501.40.29 8501.51.19 8501.52.19 8501.52.29 8501.52.39 8501.53.00 |
|
QCVN 22:2023/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.5 |
Remote starting from explosion-proof room |
8535.21.10 8535.21.90 8535.29.00 |
|
QCVN 15:2021/BCT |
|
|
5.6 |
Explosion-proof circuit breaker |
8535.21.10 8535.21.90 8535.29.00 |
|
QCVN 14:2021/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.7 |
Explosion-proof distribution cabinet at 6 kV |
8537.20.90 |
|
QCVN 17:2022/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.8 |
Soft start from explosion-proof room |
8535.21.90 8535.29.90 8535.30.90 8536.50.99 |
|
QCVN 23:2024/BCT |
|
|
5.9 |
Explosion-proof generators |
8502.11.00 8502.12.10 8502.12.20 8502.13.20 8502.13.90 8502.20.10 8502.20.20 8502.20.30 8502.20.42 8502.20.49 8502.39.10 8502.39.20 8502.39.32 8502.39.39 |
|
QCVN 07:2020/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 issued together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.10 |
Earth leakage relay up to 1140 V in explosion-proof room |
8535.90.90 |
|
QCVN 18:2022/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.11 |
Explosion-proof cables |
8544.20.11 8544.20.19 8544.20.21 8544.20.29 8544.42.94 8544.42.95 8544.42.96 8544.42.97 8544.42.99 8544.49.22 8544.49.23 8544.49.29 8544.49.41 8544.49.49 8544.60.11 8544.60.19 8544.60.21 8544.60.29 |
|
QCVN 21:2023/BCT |
|
|
5.12 |
Explosion-proof lighting fixtures |
8539.31.90 8539.52.90 |
|
QCVN 24:2024/BCT |
|
|
5.13 |
Personal self-rescue device used in underground mines |
9020.00.90 |
|
QCVN 01:2018/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.14 |
Electric blasting machine |
8543.70.90 |
|
QCVN 01:2015/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5, Method 7 issued together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.15 |
Liquefied petroleum gas storage tank |
7311.00.29 |
|
QCVN 02:2020/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 8 issued together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.16 |
Steel cylinder for liquefied petroleum gas |
7311.00.23
|
With capacity under 30 liters, used to store liquefied petroleum gas (LPG) |
QCVN 04:2013/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
7311.00.24 |
With capacity from 30 liters but less than 110 liters, used to store liquefied petroleum gas (LPG) |
||||
|
5.17 |
Composite cylinder for liquefied petroleum gas |
3923.30.20 |
Multi-layer fiberglass-reinforced cylinder, used for compressed or liquefied gases |
QCVN 16:2022/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
5.18 |
Mini LPG cylinder |
7311.00.91 |
With capacity not exceeding 7.3 liters |
QCVN 02:2017/BCT |
|
|
6 |
Explosive Precursors |
||||
|
6.1 |
Ammonium nitrate (NH₄NO₃) crystal form used to produce emulsion explosive4NO3Ammonium nitrate crystal form, chemical formula NH₄NO₃, NH₄NO₃ content ≥ 98.5%, used to produce emulsion explosive |
3102.30.00 |
Ammonium nitrate granular form used to produce ANFO explosive |
QCVN 05:2015/BCT |
- ANNOUNCE COMPLIANCE WITH THE CORRESPONDING TECHNICAL REGULATION BASED ON ONE OF THE FOLLOWING RESULTS: + COMPLIANCE CERTIFICATION RESULT FROM A CERTIFICATION BODY RECOGNIZED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OR; + Self-assessment results of organizations and individuals based on the testing results of recognized or designated testing organizations in accordance with the provisions of the law or; + Certification results of conformity assessment bodies that have been issued a Decision to operate conformity assessment activities for state management by the Ministry of Industry and Trade or provincial People's Committees under Article 98, Clause 2 and Clause 7 of Decree No. 37/2026/NĐ-CP. - Conformity assessment method: Method 5; Method 7 promulgated together with Circular No. 14/2026/TT-BKHCN. |
|
6.2 |
Ammonium nitrate (NH₄NO₃) crystal form used to produce emulsion explosive4NO3Ammonium nitrate granular form, chemical formula NH₄NO₃, NH₄NO₃ content ≥ 98.5%, used to produce ANFO explosive |
3102.30.00 |
Sodium nitrate (NaNO₃) used to produce industrial explosives |
QCVN 03:2012/BCT |
|
|
6.3 |
Sodium nitrate, chemical formula NaNO₃, NaNO₃ content ≥ 98.5%, used to produce industrial explosives3QCVN 04A:2020/BCT |
2834.29.90 |
Sodium chlorate (NaClO₃) |
Sodium chlorate, chemical formula NaClO₃, NaClO₃ content ≥ 84.0%, used to produce industrial explosives |
|
|
6.4 |
Potassium nitrate (KNO₃)3QCVN 04A:2020/BCT |
2829.11.00 |
Potassium nitrate, chemical formula KNO₃, KNO₃ content ≥ 98.5%, used to produce industrial explosives |
Sodium chlorate, chemical formula NaClO₃, NaClO₃ content ≥ 84.0%, used to produce industrial explosives |
|
|
6.5 |
Potassium chlorate (KClO₃)3QCVN 04A:2020/BCT |
2834.21.00 |
Potassium chlorate, chemical formula KClO₃, KClO₃ content ≥ 98.5%, used to produce industrial explosives |
Sodium chlorate, chemical formula NaClO₃, NaClO₃ content ≥ 84.0%, used to produce industrial explosives |
|
|
6.6 |
Potassium perchlorate (KClO₄)3QCVN 04A:2020/BCT |
2829.19.00 |
Potassium perchlorate, chemical formula KClO₄, KClO₄ content ≥ 98.5%, used to produce industrial explosives |
Sodium chlorate, chemical formula NaClO₃, NaClO₃ content ≥ 84.0%, used to produce industrial explosives |
|
|
6.7 |
LIST OF PRODUCTS AND GOODS WITH HIGH LEVELS OF RISK4QCVN 04A:2020/BCT |
2829.90.90 |
Potassium perchlorate, chemical formula KClO₄, potassium perchlorate content ≥ 98.5%, used for producing industrial explosive materials |
Sodium chlorate, chemical formula NaClO₃, NaClO₃ content ≥ 84.0%, used to produce industrial explosives |
|
|
B |
LIST OF PRODUCTS AND COMMODITIES WITH HIGH RISK LEVELS |
||||
|
- |
- |
- |
- |
- |
- |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。