Decision No. 3392/QD-BNN-TCCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development corrects the date of issuance of Decision No. 68/2005/QD-BNN, changing from "Hanoi, November 2, 2005" to "Hanoi, November 7, 2005".
Các điểm cốt lõi
- Information Technology Center and Statistics Center → no change in functions, tasks, or organizational structure.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Ensures the accuracy of legal documents.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses.
❓ Câu hỏi thường gặp
How does this decision amend the issuance date?
The issuance date of Decision No. 68/2005/QD-BNN is corrected from "Hanoi, November 2, 2005" to "Hanoi, November 7, 2005".
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of signature.
Who is responsible for implementing this decision?
Heads of units under the Ministry, including the Director of the Office, the Director of the Personnel Department, the Director of the Legal Department, and the Director of the Information Technology and Statistics Center are responsible for implementing this decision.
What does Decision No. 68/2005/QD-BNN stipulate?
Decision No. 68/2005/QD-BNN stipulates the functions, tasks, and organizational structure of the Information Technology and Statistics Center.
How does this document affect citizens/businesses?
This document does not directly affect the rights or obligations of citizens/businesses, only ensuring the accuracy of legal documents.
Toàn văn
Pursuant to …;
MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Amending Decision No. 68/2005/QĐ-BNN dated November 2, 2005 of the Minister of
Minister of Agriculture and Rural Development
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents dated November 12, 1996; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Legislative Regulatory Documents dated December 16, 2002;
Considering the proposal of the Director of the Department of Animal Health, the Head of the Science and Technology Division.
Pursuant to Decree No. 104/2004/ND-CP on the Official Gazette of the Socialist Republic of Vietnam;
At the proposal of the Director of the Cadre and Civil Service Department, the Head of the Office, and the Director of the Legal Department,
DECISION:
Article 1. Amend the date of issuance of Decision No. 68/2005/QĐ-BNN dated November 2, 2005 of the Minister of Agriculture and Rural Development stipulating the functions, tasks, and organizational structure of the Information Technology and Statistics Center.
CURRENTLY READS AS: "Hanoi, November 2, 2005"
AMENDED TO READ: "Hanoi, November 7, 2005"
Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.
Article 3. The Heads of the Office, the Director of the Cadre and Civil Service Department, the Director of the Legal Department, the Director of the Information Technology and Statistics Center, and the Heads of units under the Ministry shall be responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: