Circular No. 34/2012/TT-BGDĐT Issuing the Entrepreneurship Business Creation Course Program in the Vocational Intermediate Specialized Training Program

Circular No. 34/2012/TT-BGDĐT stipulates the Entrepreneurship Business Creation course program within the Vocational Intermediate Specialized training program, applicable to vocational intermediate specialized schools and other related educational institutions.

文号34/2012/TT-BGDĐT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Bùi Văn Ga — Thứ trưởng
更新25/06/2026
行业Education and Training
领域Professional Education
发布日期26/09/2012
生效日期12/11/2012
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 34/2012/TT-BGDĐT stipulates the Entrepreneurship Business Creation course program within the Vocational Intermediate Specialized training program, applicable to vocational intermediate specialized schools and other related educational institutions.

适用范围

Vocational intermediate specialized schools and other educational institutions assigned the task of vocational intermediate specialized training.

要点

  • Vocational intermediate specialized schools and other educational institutions must implement the Entrepreneurship Business Creation course program within the Vocational Intermediate Specialized training program.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Enhance entrepreneurship knowledge and skills for students, support local economic development.
  • Negative impact: May increase the burden of study time and costs for schools and students.

❓ 常见问题

What are the main contents of the Entrepreneurship Business Creation program?

The Circular does not specify the detailed content of the program, only stipulating that it must be implemented within the Vocational Intermediate Specialized training program.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from November 12, 2012.

What must vocational intermediate specialized schools implement according to this Circular?

Schools must implement the Entrepreneurship Business Creation course program within the Vocational Intermediate Specialized training program.

Which educational institutions does this Circular apply to?

This Circular applies to vocational intermediate specialized schools and other educational institutions assigned the task of vocational intermediate specialized training.

Will there be penalties if the Entrepreneurship Business Creation course program is not implemented?

This Circular does not mention sanctions for non-compliance.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 34/2012/TT-BGDĐT
Hanoi, September 26, 2012

 CIRCULAR

Program for the Business Start-up course within

The vocational intermediate-level training program
_________________________

Pursuant to the Education Law on June 14, 2005; the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Education Law on November 25, 2009;

Pursuant to Decree No. 36/2012/NĐ-CP dated April 18, 2012 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law; Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

Pursuant to Circular No. 16/2010/TT-BGDĐT dated August 26, 2010 of the Minister of Education and Training on the framework program for intermediate vocational level;

Pursuant to the Minutes of the meeting of the Evaluation Council for the Business Start-up course program dated May 9, 2012;

At the request of the Director of the Department of Vocational Education,

The Minister of Education and Training decides:

Article 1. This Circular promulgates the Business Start-up course program within the vocational intermediate-level training program.

Article 2. This Circular takes effect from November 12, 2012.

Article 3. The Director of the Office, Heads of the Department of Vocational Education, Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, Heads of educational management agencies, Principals of intermediate vocational schools, and Heads of other educational institutions assigned the task of intermediate vocational training are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bui Van Ga
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。