Decree No. 34/SL amends Article 2 of Decree No. 1-SL concerning the organization of the Committee for District and Provincial Protection, specifying that it shall consist of one military representative, one administrative representative, and three people's representatives.
Scope of application
Committee for District and Provincial Protection
Key points
- The Committee for District and Provincial Protection → must be composed of one military representative, one administrative representative, and three people's representatives → Article 2
- Ministers of the Ministries of National Defense, Interior, Justice, and Finance → shall implement this decree → Article 2
🌐 Social impact of this document
- Strengthening the role of the military in the Committee for District and Provincial Protection
- Ensuring democratic representation through the number of people's representatives
- Relevant ministries must comply with this decree
❓ Frequently asked questions
What components make up the Committee for District and Provincial Protection?
It consists of one military representative, one administrative representative, and three people's representatives.
Relevant ministers must carry out what according to this decree?
Must implement Decree No. 34/SL amending Article 2 of Decree No. 1-SL.
Full text
DECREE
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NUMBER 34 DATED MARCH 19, 1947
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT
Pursuant to Decree No. 63 dated November 22, 1945 and Decree No. 77 dated December 21, 1945 organizing the people's administration and administrative committees,
Pursuant to the directive of the Government on February 25, 1946,
Pursuant to Decree No. 1-SL dated December 20, 1946 establishing the Protection Committee,
Considering the current situation,
After deliberation by the Council of Ministers,
ISSUES THE DECREE:
Article 1
Article 2 of the above-mentioned Decree No. 1-SL is amended as follows:
"The Protection Committee at the provincial and district levels shall consist of:
- One military representative,
- One administrative representative,
- Three people's representatives."
Article 2
The Ministers of National Defense, Interior, Justice, and Finance shall implement this Decree.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: