Decision No. 39/2025/QĐ-TTg on the construction, management, and exploitation of the National Electronic Law Bookcase, as well as at agencies and units of the People's Armed Forces.

Decision No. 39/2025/QĐ-TTg stipulates the construction, management, and exploitation of the National Electronic Law Bookcase as well as at agencies and units of the People's Armed Forces. This document aims to preserve, manage, and exploit digital legal materials effectively.

Số hiệu39/2025/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Justice
Người kýLê Thành Long — Thủ tướng
Cập nhật11/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcLabourWagesRemuneration
Ngày ban hành27/10/2025
Ngày áp dụng15/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 39/2025/QĐ-TTg stipulates the construction, management, and exploitation of the National Electronic Law Bookcase as well as at agencies and units of the People's Armed Forces. This document aims to preserve, manage, and exploit digital legal materials effectively.

Đối tượng áp dụng

Agencies, organizations, and individuals have the responsibility for constructing, managing, exploiting, and using the National Electronic Law Bookcase; as well as at agencies and units of the People's Armed Forces.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Justice shall be responsible for leading the construction and unified management of the National Electronic Law Bookcase (Article 2).
  • The Law Bookcases at agencies and units of the People's Armed Forces must meet the specific requirements of each unit and the needs for exploiting legal materials (Article 3).
  • The budget for constructing and managing the Law Bookcases shall be guaranteed by the state budget; the minimum annual budget for each bookcase is three million Vietnamese dong (Article 4).
  • This Decision replaces Decision No. 14/2019/QĐ-TTg on the construction, management, and exploitation of Law Bookcases from December 15, 2025 (Article 5).
  • The Ministry of Justice shall be responsible for guiding the review and consolidation of Law Bookcases in particularly difficult communes before June 30, 2026 (Article 5).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Facilitating access and use of electronic legal materials to enhance the effectiveness of state administration work.
  • Helping to save costs on printing and storing traditional paper legal documents.
  • There may be difficulties during the transition from traditional storage methods to digitalization for agencies that lack conditions for information technology.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who manages the National Electronic Law Bookcase?

The Ministry of Justice shall be responsible for leading the construction and unified management of the National Electronic Law Bookcase (Article 2).

What is the minimum annual budget for each Law Bookcase?

The minimum annual budget for each Law Bookcase is three million Vietnamese dong (Article 4).

Which decision does this replace?

This Decision replaces Decision No. 14/2019/QĐ-TTg on the construction, management, and exploitation of Law Bookcases from December 15, 2025 (Article 5).

Which agency is responsible for guiding the implementation of the review and consolidation of Law Bookcases?

The Ministry of Justice shall be responsible for guiding the implementation of the review and consolidation of Law Bookcases in particularly difficult communes before June 30, 2026 (Article 5).

What is the purpose of the Law Bookcases at agencies and units of the People's Armed Forces?

The purpose is to serve cadres, civil servants, public officials, officers, non-commissioned officers, professional soldiers, soldiers, workers, and other subjects under the management of the People's Armed Forces (Article 3).

Toàn văn

PRIME MINISTER
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

Number: 39/2025/QĐ-TTg

Hanoi, October 27, 2025

 

Pursuant to …;

REGULATIONS ON THE CONSTRUCTION, MANAGEMENT, AND EXPLOITATION OF THE NATIONAL ELECTRONIC LEGAL BOOKSHELF, THE LEGAL BOOKSHELF AT ORGANIZATIONS AND UNITS OF THE PEOPLE'S ARMED FORCES

On the basis of 61/2014/QH13;

On the basis of Law on Popularizing and Promoting Legal Education No. 14/2012/QH13;

At the proposal of the Minister of Justice;

The Prime Minister issues this Decision to regulate the construction, management, and exploitation of the National Electronic Legal Bookshelf and the Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces.

Article 1. Scope of Regulation and Applicability

1. This Decision regulates the construction, management, and exploitation of the National Electronic Legal Bookshelf; the Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces.

2. This Decision applies to agencies, organizations, and individuals responsible for the construction, management, exploitation, and use of the National Electronic Legal Bookshelf and the Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces.

Article 2. The National Electronic Legal Bookshelf

1. The National Electronic Legal Bookshelf is constructed and managed uniformly nationwide by the Ministry of Justice to store, manage, and exploit electronic legal books and documents, including component data of legal books and documents updated and managed by ministries, ministerial-level agencies, government agencies, central-level mass organizations, provincial People's Councils, and city People's Councils based on assigned accounts and management permissions.

2. The National Electronic Legal Bookshelf is integrated with the National Legal Portal and the National Database of Legal Documents.

Article 3. The Legal Bookshelf at Organizations and Units of the People's Armed Forces

1. The Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces includes parts of legal books and documents stored and managed in paper form and other information carriers to serve cadres, civil servants, public officials, officers, non-commissioned officers, professional soldiers, soldiers, workers, and other subjects under the management of the People's Armed Forces.

2. The construction, management, and exploitation of the Legal Bookshelf as stipulated in Clause 1 of this Article must comply with the requirements of each organization and unit of the People's Armed Forces and the needs of users to exploit legal books and documents; ensuring the enhanced application of information technology and digital transformation in exploiting legal books and documents and using the National Electronic Legal Bookshelf.

3. The continued maintenance, construction, management, and exploitation of the Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces shall be decided and implemented by the Minister of Defense and the Minister of Public Security according to the provisions of Clauses 1 and 2 of this Article.

Article 4. Budget for Construction, Management, and Exploitation of the National Electronic Legal Bookshelf and the Legal Bookshelf at Organizations and Units of the People's Armed Forces

1. The budget for constructing, operating, managing, and exploiting the National Electronic Legal Bookshelf is guaranteed by the state budget; other legitimate sources of funding as prescribed by law.

2. The budget for constructing, managing, and exploiting the Legal Bookshelf at organizations and units of the People's Armed Forces is guaranteed by the state budget, allocated within the annual regular expenditure budget of the organization or unit; other legitimate sources of funding as prescribed by law.

The minimum annual budget for each Legal Bookshelf is three million Vietnamese dong (VND 3,000,000). The preparation, execution, and settlement of the budget shall be carried out in accordance with the laws on the state budget.

Article 5. Effectiveness and Transitional Provisions

1. This Decision shall take effect from December 15, 2025.

2. The Prime Minister's Decision No. 14/2019/QĐ-TTg dated March 13, 2019 on the construction, management, and exploitation of Legal Bookcases shall cease to be effective from the date this Decision takes effect.

3. The Ministry of Justice shall take the lead and coordinate with the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Ministry of Science and Technology, and the Ministry of Education and Training to guide the implementation of the review and consolidation of Legal Bookcases in particularly difficult communes, border communes, safe area communes, particularly difficult coastal and island communes that have been constructed according to the Prime Minister's Decision No. 14/2019/QĐ-TTg on the construction, management, and exploitation of Legal Bookcases into parts of legal books and materials of libraries or postal and cultural centers or community learning centers or cultural and sports facilities at the grassroots level, ensuring that the consolidation is completed before June 30, 2026.

Article 6. Responsibility for Implementation

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, and heads of related agencies and organizations are responsible for implementing this Decision.

 

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER

(Signed)


Le Thanh Long

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Bị thay thế bởi 1
39/2025/QĐ-TTg
Decision No. 39/2025/QĐ-TTg on the construction, management, and exploitation of the National Electronic Law Bookcase, as well as at agencies and units of the People's Armed Forces.
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 2
09/2026/NQ-HĐND Nghị quyết số 09/2026/NQ-HĐND Quy định hỗ trợ kinh phí cho quân nhân hoàn thành nghĩa vụ quân sự tại ngũ, nghĩa vụ tham gia công an nhân dân xuất ngũ trở về địa phương và tổ chức đón tiếp quân nhân xuất ngũ trên địa bàn thành phố Đà Nẵng, giai đoạn 2026 - 2030 Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.