Decision No. 46/2005/QĐ-TTg abolishes tariff quotas for specific imported commodities with particular serial numbers, effective from April 1, 2005.
要点
- Abolish tariff quotas for imported commodities with serial numbers (1), (2), (4), (7) according to the List issued together with Decision No. 91/2003/QĐ-TTg.
- This Decision takes effect from April 1, 2005.
🌐 本文件的社会影响
- Enterprises will no longer be restricted in importing commodities with serial numbers (1), (2), (4), (7) from April 1, 2005, thereby expanding business opportunities.
❓ 常见问题
Which commodities have their tariff quotas abolished?
Commodities with serial numbers (1), (2), (4), (7) according to the List issued together with Decision No. 91/2003/QĐ-TTg.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from April 1, 2005.
全文
Pursuant to …;
Regarding the adjustment of the Import Goods List subject to Quota Tariff
_____________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
At the request of the Minister of Trade in the report number 065/TM-XNK dated February 17, 2005,
DECISION:
Article 1. Abolish the quota tariff for imported goods listed in sequence numbers (1), (2), (4), (7) in the List of Imported Goods Subject to Quota Tariff Adjustment issued together with Decision No. 91/2003/QĐ-TTg dated May 9, 2003 of the Government Chairman.
Article 2. This Decision takes effect from April 1, 2005.
Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for guiding the implementation of this Decision./.
DEPUTY PRIME MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。