Decree No. 47/2022/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 10/2020/ND-CP dated January 17, 2020, of the Government on Business and Conditions for Operating Motor Vehicle Transport Services

Decree No. 47/2022/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 10/2020/ND-CP on business and conditions for operating motor vehicle transport services. This document adds requirements for passenger transport businesses, drivers, and service staff when receiving consigned goods; managing information from vehicle tracking devices; conditions for taxis and reissuing business licenses.

文号47/2022/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Ministry of Construction
签署人Lê Văn Thanh — Phó Thủ tướng
更新14/06/2026
领域Uncategorized
发布日期19/07/2022
生效日期01/09/2022
失效日期01/01/2025
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 47/2022/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 10/2020/ND-CP on business and conditions for operating motor vehicle transport services. This document adds requirements for passenger transport businesses, drivers, and service staff when receiving consigned goods; managing information from vehicle tracking devices; conditions for taxis and reissuing business licenses.

适用范围

Passenger transport businesses, drivers, and service staff on vehicles

要点

  • Passenger transport businesses must require senders to provide full information about the name of the goods, weight (if applicable), full name, address, identification card number/citizen identity card number, contact phone number of the sender and recipient (Article 11).
  • Information from vehicle tracking devices is used in state management of transport activities and connected with the Ministry of Public Security and the Ministry of Finance for other management purposes (Article 12).
  • Taxis must have a seating capacity of less than nine seats (including the driver) and a usage period not exceeding twelve years from the year of manufacture (Article 13).
  • It is not allowed to use motor vehicles converted from those with a seating capacity of ten seats or more for taxi passenger transport operations (Article 13).
  • When a business license is revoked, the entity must return the license and emblem within seven days from the date the decision takes effect (Article 19).

🌐 本文件的社会影响

  • Strengthen management of passenger transport activities using motor vehicles.
  • Reduce risks of security, public order, and smuggling in the transport sector.
  • For transport enterprises: must comply with new regulations on managing consigned goods information and installing vehicle tracking devices equipped with cameras.
  • Citizens will be better protected when using passenger transport services.

❓ 常见问题

What information must passenger transport businesses request from senders of goods?

The name of the goods, weight (if applicable), full name, address, identification card number/citizen identity card number, contact phone number of the sender and recipient.

What is the purpose of using information from vehicle tracking devices?

Used in state management of transport activities and connected with the Ministry of Public Security and the Ministry of Finance for other management purposes.

What conditions must taxis meet regarding seating capacity and usage period?

Seating capacity of less than nine seats (including the driver) and a usage period not exceeding twelve years from the year of manufacture.

Within what time frame must a business return its license when it is revoked?

Within seven days from the date the decision takes effect.

As of which date must motor vehicles engaged in transport operations install vehicle tracking devices equipped with cameras?

As of July 1, 2023.

全文

THE GOVERNMENT
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

Number: 47/2022/NĐ-CP

Hanoi, July 19, 2022

DECREE

Amending and supplementing certain articles of Decree No. 10/2020/NĐ-CP dated January 17, 2020 of the Government on business operations and conditions for business operations involving road passenger transport using motor vehicles

__________________

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated June 19, 2015; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Organization of the Government and the Law on Organization of Local Administration dated November 22, 2019;

On the basis of Decree No. 86/2012/NĐ-CP dated October 19, 2012, issued by the Government detailing and guiding implementation of certain provisions of the Metrology Law;

Pursuant to the Investment Law dated November 26, 2014; the Law amending and supplementing Article 6 and Appendix 4 on the List of Industries and Business Lines Subject to Conditions under the Investment Law dated November 26, 2016;

At the proposal of the Minister of Transport;

The Government promulgates this Decree amending and supplementing certain articles of Decree No. 10/2020/NĐ-CP dated January 17, 2020 of the Government on business operations and conditions for business operations involving road passenger transport using motor vehicles.

Article 1. Amending and supplementing certain articles of Decree No. 10/2020/NĐ-CP dated January 17, 2020 of the Government on business operations and conditions for business operations involving road passenger transport using motor vehicles, as follows:

1. Supplementing Point d Clause 3 Article 11 as follows:

"d) A passenger transport business unit, driver, and attendant on board the vehicle (if any) when receiving consigned goods on a motor vehicle (the consignor does not travel with the vehicle) must request the consignor to provide complete and accurate information about: Name of goods, weight (if applicable), full name, address, identification card number/citizen identity card number, contact phone number of the consignor and the recipient."

2. Amending and supplementing Point b Clause 3 Article 12 as follows:

"b) Information from the vehicle's onboard monitoring device used in state management of transportation activities, management of passenger transport business units, and shared with the Ministry of Public Security (Traffic Police Corps), the Ministry of Finance (General Department of Taxation, General Department of Customs) for state management of traffic order and safety; public security; taxation; and anti-smuggling."

3. Amending Point d Clause 1 Article 13 as follows:

"d) A taxi must have a seating capacity below nine seats (including the driver) and a service life not exceeding twelve years (counted from the year of manufacture)."

4. Supplementing Clause 3 Article 13 as follows:

"3. It is prohibited to use motor vehicles converted from those with a seating capacity of ten seats or more into motor vehicles with fewer than ten seats (including the driver) for passenger transport business operations. It is also prohibited to use motor vehicles resembling those with a seating capacity of nine seats or more (including the driver) for passenger transport business operations using taxis."

5. Amending and supplementing the title of Clause 5 Article 18 as follows:

"5. In case of reissuing a Business License due to revocation, the application dossier for reissuing the Business License:"

6. Amending and supplementing Point b Clause 5 Article 18 as follows:

"b) Documentation proving the rectification of violations stipulated in Points a and d Clause 6 Article 19 of this Decree."

7. Amending and supplementing Point d Clause 7 Article 19 as follows:

"d) When the authority issuing the Business License issues a decision to revoke the Business License, the passenger transport business unit must return the Business License and license plate within seven days from the date the decision takes effect, and immediately cease all passenger transport business activities upon the decision taking effect;"

8. Amending and supplementing Clause 7 Article 22 as follows:

"7. A license plate can be reissued after being revoked. After the period of revocation has expired, if there is a need to continue using the vehicle for passenger transport business operations, the passenger transport business unit must follow the procedures to obtain a new license plate according to the regulations. The dossier, procedure, and authority for reissuing the license plate shall be carried out in accordance with Clauses 4 and 5 of this Article."

9. Amending and supplementing Clause 8 Article 22 as follows:

"8. The dossier, procedure, and authority for issuing and reissuing license plates for tourist passenger transport vehicles shall be implemented in accordance with the provisions of the Decree detailing certain provisions of the Tourism Law."

10. Amending and supplementing Point a Clause 9 Article 22 as follows:

"a) Issuing license plates and signs in accordance with the provisions of this Article and organizing the affixing of license plates and signs onto motor vehicles;"

11. Amending and supplementing Clause 9 Article 23 as follows:

"9. Connecting and sharing data on the management of passenger transport business operations using motor vehicles and data from vehicle onboard monitoring devices with the Ministry of Public Security (Traffic Police Corps), the Ministry of Finance (General Department of Taxation, General Department of Customs) for coordinated management."

12. Supplementing Clause 8 Article 34 as follows:

"8. As of July 1, 2023, passenger transport business units using motor vehicles subject to the installation of cameras as stipulated in this Decree, when engaging in passenger transport business operations for the first time, must install an onboard monitoring device equipped with a camera to obtain a license plate. The onboard monitoring device equipped with a camera must comply with all the provisions of this Decree."

Article 2. Implementation clause

1. This Decree takes effect from September 1, 2022.

2. Abolishing Clause 8 and Clause 9 Article 19 of Decree No. 10/2020/NĐ-CP dated January 17, 2020 of the Government on business operations and conditions for business operations involving road passenger transport using motor vehicles.

3. Motor vehicles converted from those with a seating capacity of ten seats or more into motor vehicles with fewer than ten seats (including the driver) that were issued license plates before the effective date of this Decree may continue to be used for passenger transport business operations until the end of their service life as stipulated in this Decree.

4. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of central government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Le Van Thanh
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 22
76/2015/QH13 Luật Tổ chức Chính phủ số 76/2015/QH13 已失效 23/2008/QH12 Nghị quyết số 23/2008/QH12 Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009 生效中 61/2020/QH14 Luật đầu tư số 61/2020/QH14 已失效 41/2023/TT-BGTVT Thông tư số 41/2023/TT-BGTVT Quy định về xếp hàng hóa trên phương tiện giao thông đường bộ 已失效 18/2024/TT-BGTVT Thông tư số 18/2024/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 12/2020/TT-BGTVT ngày 29 tháng 5 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về tổ chức, quản lý hoạt động vận tải bằng xe ô tô và dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ 已失效 05/2024/TT-BGTVT Thông tư số 05/2024/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên quan đến lĩnh vực vận tải đường bộ, dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ, phương tiện và người lái 生效中 05/2023/TT-BGTVT Thông tư số 05/2023/TT-BGTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Thông tư liên quan đến lĩnh vực vận tải đường bộ, dịch vụ hỗ trợ vận tải đường bộ, phương tiện và người lái 生效中 51/2024/QĐ-UBND Quyết định số 51/2024/QĐ-UBND Ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật áp dụng cho hoạt động vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt sử dụng nhiên liệu diesel trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh 生效中 24/2024/QĐ-UBND. Quyết định số 24/2024/QĐ-UBND. Ban hành Quy định hoạt động vận tải đường bộ bằng xe ô tô trong đô thị trên địa bàn tỉnh Hưng Yên 已失效 26/2024/QĐ-UBND Quyết định số 26/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Quyết định liên quan đến quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách và quản lý, khai thác vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Cà Mau 已失效 28/2024/QĐ-UBND Quyết định số 28/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Thái Bình 已失效 42/2024/QĐ-UBND Quyết định số 42/2024/QĐ-UBND Ban hành quy định về quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế 已失效 18/2024/QĐ-UBND Quyết định số 18/2024/QĐ-UBND ban hành Quy định quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Hưng Yên. 已失效 19/2024/QĐ-UBND Quyết định số 19/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ các Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh Điện Biên 生效中 08/2024/QĐ-UBND Quyết định số 08/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về hoạt động vận tải đường bộ trong đô thị và tỷ lệ phương tiện vận tải hành khách đáp ứng nhu cầu đi lại của người khuyết tật trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 15/2022/QĐ-UBND ngày 25 tháng 4 năm 2022 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk 已失效 43/2023/QĐ-UBND Quyết định số 43/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định một số chính sách ưu đãi, hỗ trợ lãi suất vay vốn đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng, phương tiện vận tải và hỗ trợ giá vé vận chuyển hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi ban hành kèm theo Quyết định số 61/2016/QĐ-UBND ngày 05 tháng 12 năm 2016 của UBND tỉnh. 生效中 36/2023/QĐ-UBND Quyết định số 36/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức, quản lý hoạt động của bãi đỗ xe trên địa bàn tỉnh Cà Mau 已失效 số 22/2023/QĐ-UBND Quyết định số số 22/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tiêu chí và tổ chức, quản lý các vị trí đón, trả khách cho xe hợp đồng, xe du lịch trên địa bàn tỉnh Quảng Nam 生效中 31/2022/QĐ-UBND Quyết định số 31/2022/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 3 Quy định về quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 47/2021/QĐ-UBND ngày 19 tháng 11 năm 2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh 已失效 36/2024/QĐ-UBND Quyết định số 36/2024/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung điều 2 của quyết định số 28/2020/QĐ-UBND ngày 30 tháng 9 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Nghệ An 已失效 27/2022/QĐ-UBND Quyết định số 27/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 生效中 01/2023/QĐ-UBND Quyết định số 01/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung khoản 1 Điều 5 Quy định về tổ chức, quản lý hoạt động bãi đỗ xe trên trên địa bàn tỉnh ban hành kèm theo Quyết định số 50/2021/QĐ-UBND ngày 22 tháng 11 năm 2021 của UBND tỉnh 已失效
47/2022/NĐ-CP
Decree No. 47/2022/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 10/2020/ND-CP dated January 17, 2020, of the Government on Business and Conditions for Operating Motor Vehicle Transport Services
Expired
↓ 受本文件影响的文件
相关 12
27/2022/QĐ-UBND Quyết định số 27/2022/QĐ-UBND Bổ sung Phụ lục 1, Phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định số 36/2018/QĐ-UBND ngày 29 tháng 11 năm 2018 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang 已失效 01/2023/QĐ-UBND Quyết định số 01/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Phòng Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân Quận 8 生效中 31/2022/QĐ-UBND Quyết định số 31/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Hải Phòng 已失效 36/2023/QĐ-UBND Quyết định số 36/2023/QĐ-UBND Phân cấp thẩm quyền cho các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh và UBND các huyện, thành phố ban hành tiêu chuẩn, định mức sử dụng máy móc, thiết bị chuyên dùng của các đơn vị thuộc phạm vi quản lý 已失效 42/2024/QĐ-UBND Quyết định số 42/2024/QĐ-UBND Ban hành Quyết định ban hành Quy định tiêu chuẩn cụ thể, quản lý, sử dụng đối với cán bộ, công chức cấp xã; tổ chức tuyển dụng công chức cấp xã trên địa bàn thành phố Hải Phòng. 已失效 22/2023/QĐ-UBND Quyết định số 22/2023/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 22/2020/QĐ-UBND ngày 02 tháng 10 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Thái Nguyên ban hành Quy định cơ chế cho vay và thu hồi nguồn vốn đầu tư thực hiện Dự án năng lượng nông thôn II trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên 已失效 43/2023/QĐ-UBND Quyết định số 43/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định và Hướng dẫn xét công nhận Tiêu chí cơ sở hạ tầng thương mại nông thôn trong Bộ tiêu chí quốc gia về xã nông thôn mới và xã nông thôn mới nâng cao giai đoạn 2023-2025 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc 已失效 08/2024/QĐ-UBND Quyết định số 08/2024/QĐ-UBND Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Văn phòng Ủy ban nhân dân thuộc Ủy ban nhân dân Quận 11 生效中 19/2024/QĐ-UBND Quyết định số 19/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn 已失效 28/2024/QĐ-UBND Quyết định số 28/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 25/2014/QĐ-UBND ngày 30/10/2014 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định tạm vay các nguồn ngân sách tỉnh chưa sử dụng cho các dự án trọng điểm, cấp thiết để đẩy nhanh tiến độ trên địa bàn huyện Vân Hồ, Sốp Cộp và Thành phố Sơn La 生效中 26/2024/QĐ-UBND Quyết định số 26/2024/QĐ-UBND ban hành quy định tiêu chuẩn chức vụ cán bộ cấp xã và tiêu chuẩn chức danh công chức cấp xã trên địa bàn tỉnh Trà Vinh 已失效 51/2024/QĐ-UBND Quyết định số 51/2024/QĐ-UBND Quy định xét công nhận Tiêu chí cơ sở hạ tầng thương mại NT trong Bộ tiêu chí quốc gia về xã NTM, Bộ tiêu chí quốc gia về xã NTM nâng cao; Bộ tiêu chí quốc gia về huyện NTM. Bộ tiêu chí quốc gia về huyện nông thôn mới nâng cao giai đoạn 2024-2025 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc 已失效

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。