Decision No. 51/2002/QĐ-TTg transfers Ba Bè National Park from the Ministry of Agriculture and Rural Development to the People's Committee of Bac Kan Province for direct management. This decision stipulates the handover of resources, infrastructure, finances, and management staff of the national park to Bac Kan Province.
Các điểm cốt lõi
- The Ministry of Agriculture and Rural Development → shall coordinate with the Ministry of Finance to conduct a comprehensive inventory and hand over Ba Bè National Park in its current state to the People's Committee of Bac Kan Province for management.
- The Chairman of the People's Committee of Bac Kan Province → shall be responsible for organizing and directing the implementation of the protection and conservation of biodiversity at Ba Bè National Park in accordance with regulations.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhance the effectiveness of forest management and protection at the local level.
- Negative impact: May cause difficulties in the process of transferring resources and infrastructure.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does the transfer of Ba Bè National Park to the management of Bac Kan Province take effect?
This decision takes effect fifteen days after the date of signature.
The Ministry of Agriculture and Rural Development needs to coordinate with which ministry to conduct a comprehensive inventory of Ba Bè National Park?
The Ministry of Agriculture and Rural Development needs to coordinate with the Ministry of Finance to conduct a comprehensive inventory.
What responsibilities does the Chairman of the People's Committee of Bac Kan Province have after taking over the management of Ba Bè National Park?
The Chairman of the People's Committee of Bac Kan Province shall be responsible for organizing and directing the implementation of the protection and conservation of biodiversity at Ba Bè National Park in accordance with regulations.
What is the deadline for the handover of resources and infrastructure of Ba Bè National Park?
The deadline is not specified in this decision.
Toàn văn
Pursuant to …;
TRANSFER THE BA BE NATIONAL PARK UNDER THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT TO THE PROVINCE OF BAC CAN PEOPLE'S COMMITTEE FOR MANAGEMENT d) To guide, monitor, inspect, and compile reports on the implementation of this Circular;
commune under the management of the People's Committee of Bac Kan Province
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Based on the Law on Forest Protection and Development dated August 19, 1991;
Pursuant to the proposal of the Chairman of the People's Committee of Bac Can Province (document number 214/UB-TH dated April 2, 2002),
DECISION:
Article 1. TRANSFER THE BA BE NATIONAL PARK (located in Ba Be District, Bac Can Province) under the Ministry of Agriculture and Rural Development to the Bac Can Province People's Committee for direct management.
Article 2. The Ministry of Agriculture and Rural Development shall coordinate with the Ministry of Finance to conduct a comprehensive inventory and hand over the current status (forest area, infrastructure, finance, management staff, labor...) of the Ba Be National Park to the Bac Can Province People's Committee for management.
Article 3. The Chairman of the Bac Can Province People's Committee is responsible for organizing and directing the implementation of the protection and conservation of biodiversity at the Ba Be National Park in accordance with the provisions of the Prime Minister's Decision No. 245/1998/QĐ-TTg dated December 21, 1998 on the implementation of state management responsibilities at various levels regarding forests and forest land.
Article 4. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS FROM THE DATE OF SIGNATURE.
The Ministers of Agriculture and Rural Development, Planning and Investment, Finance, and the Chairman of the Bac Can Province People's Committee are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY PRIME MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: