Decision No. 590/QD-BXD on announcing the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks

Decision No. 590/QD-BXD of the Ministry of Construction announces the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks for organizations and individuals to refer to. The Decision takes effect from June 1, 2014.

문서 번호590/QĐ-BXD
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Bùi Phạm Khánh — Thứ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업Construction
분야Uncategorized
발행일30. 05. 2014
발효일01. 06. 2014
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 590/QD-BXD of the Ministry of Construction announces the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks for organizations and individuals to refer to. The Decision takes effect from June 1, 2014.

핵심 사항

  • Announcing the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks for organizations and individuals to refer to and use in determining and managing the price of clean water consumption.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Helps clean water enterprises have a basis to determine prices, improve management and operational efficiency of water supply networks.
  • Negative impact: Does not specifically mention costs or burdens on individuals/businesses.

❓ 자주 묻는 질문

When were the budget estimate standards for clean water production announced?

The budget estimate standards for clean water production were announced from June 1, 2014 according to Decision No. 590/QD-BXD.

Who does this Decision apply to?

The Decision does not specify the applicable subjects, but it may apply to organizations and individuals related to clean water production and water supply network management.

What is this budget estimate used for?

The budget estimate is used to determine and manage the price of clean water consumption.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect from June 1, 2014.

What should organizations and individuals do if they want to refer to this?

Organizations and individuals related can refer to and use the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks announced with this Decision.

전문

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 590/QD-BXD
Hanoi, May 30, 2014

Pursuant to …;

CRegarding the establishment of budget norms for clean water production and management,

operation of water supply networks

__________ 

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to Government Decree No. 62/2013/NĐ-CP dated June 25, 2013, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to Government Decree No. 117/2007/NĐ-CP dated July 11, 2007, on the production, supply, and consumption of clean water; and Government Decree No. 124/2011/NĐ-CP dated December 28, 2011, amending and supplementing certain articles of Government Decree No. 117/2007/NĐ-CP dated July 11, 2007, on the production, supply, and consumption of clean water;

Pursuant to Circular Joint Circular No. 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT of the Ministry of Finance, the Ministry of Construction, and the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding principles and methods for determining and the authority to decide the consumption price of clean water in urban areas, industrial zones, and rural areas;

At the proposal of the Director of the Department of Construction Economy, the Director of the Technical Infrastructure Department, and the Director of the Institute of Construction Economics,

Pursuant to …;

Article 1. Announce the budget norms for clean water production and management, operation of water supply networks attached hereto for relevant organizations and individuals to refer to and use in determining and managing the consumption price of clean water.

Article 2. This Decision takes effect from June 1, 2014.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Bui Pham Khanh
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
590/QĐ-BXD
Decision No. 590/QD-BXD on announcing the budget estimate standards for clean water production and management, operation of water supply networks
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.