Decision No. 64/2007/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport issuing regulations on the assignment of tasks and delegation of authority to project management boards in investment and construction management for projects with the Ministry as the principal investor. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
要点
- The Ministry of Transport → assigns tasks and delegates authority to project management boards in investment and construction management for projects with the Ministry as the principal investor
- The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments under the Ministry, the Director of the Bureau of Inspection and Quality Control of Transportation Works, and the Project Management Boards → are responsible for implementing this Decision
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhances the effectiveness of investment and construction management, ensuring the quality of works.
- Negative impact: May cause difficulties in the implementation of projects due to the lack of specific regulations regarding the powers and responsibilities of project management boards.
❓ 常见问题
To which projects does this Decision apply?
This Decision applies to projects with the Ministry of Transport as the principal investor.
What tasks are assigned to the project management board?
The project management board is assigned tasks and delegated authority in investment and construction management for projects with the Ministry of Transport as the principal investor.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Which agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision?
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments under the Ministry, the Director of the Bureau of Inspection and Quality Control of Transportation Works, and the Project Management Boards are responsible for implementing this Decision.
全文
Pursuant to …;
Issuing "Regulations on the assignment of tasks and delegation of authority to Project Management Units in investment and construction management for projects where the Ministry of Transport is the principal investor"
_____________________________
MINISTER OF TRANSPORT
Pursuant to the Construction Law No. 16/2003/QH11 dated November 26, 2003;
Pursuant to the Law on Bidding No. 61/2005/QH11 dated November 29, 2005;
Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
Pursuant to Decree No. 16/2005/NĐ-CP dated February 7, 2005 of the Government on project management for investment construction works; Decree No. 112/2006/NĐ-CP dated September 29, 2006 amending and supplementing certain articles of Decree No. 16/2005/NĐ-CP;
Pursuant to Decree No. 209/2004/NĐ-CP dated December 16, 2004 of the Government on construction work quality management;
Pursuant to Decree No. 111/2006/NĐ-CP dated September 29, 2006 of the Government guiding the implementation of the Law on Bidding and the selection of contractors under the Construction Law;
Pursuant to Decree No. 131/2006/NĐ-CP dated November 9, 2006 of the Government promulgating the Regulation on the management and use of official development assistance funds;
Pursuant to Decree No. 99/2007/NĐ-CP dated June 13, 2007 of the Government on the management of construction investment costs;
At the proposal of the Director of the Department of Inspection and Quality Management of Transportation Works,
DECISION:
Article 1. Issued together with this Decision are "Regulations on the assignment of tasks and delegation of authority to Project Management Units in investment and construction management for projects where the Ministry of Transport is the principal investor."
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments under the Ministry, the Directors of the Department of Inspection and Quality Management of Transportation Works, the Project Management Units assigned by the Ministry to manage projects, the Heads of agencies, organizations, and individuals related to this matter are responsible for implementing this Decision.
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: