Decision No. 64/2008/QD-TTg On the establishment and issuance of the Operating Regulations for the A Dối Border Economic Zone, Thua Thien Hue Province

This Decision stipulates the establishment of the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province and the issuance of the Operating Regulations for this area. The document applies to relevant agencies and enterprises within the economic zone.

Số hiệu64/2008/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng Chính phủ
Cập nhật13/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/05/2008
Ngày áp dụng06/06/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Decision stipulates the establishment of the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province and the issuance of the Operating Regulations for this area. The document applies to relevant agencies and enterprises within the economic zone.

Các điểm cốt lõi

  • Establish the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province pursuant to Article 1.
  • Issue the Operating Regulations for this economic zone pursuant to Article 2.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette pursuant to Article 3.
  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and the Chairman of the People's Committee of Thua Thien Hue Province are responsible for implementing this Decision pursuant to Article 4.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 64/2008/QD-TTg
HA NOI, May 22, 2008

 

Pursuant to …;

REGARDING THE ESTABLISHMENT AND ISSUANCE OF THE REGULATIONS ON OPERATIONS

OF THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE

 _________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Based on the Investment Law dated November 29, 2005;

Pursuant to Decree No. 29/2008/NĐ-CP dated March 14, 2008 of the Government on industrial zones, export processing zones, and economic zones;

CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE MINISTER OF PLANNING AND INVESTMENT AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF THUA THIEN HUE PROVINCE,

DECISION:

Clause 4 of Article 6THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE IS ESTABLISHED.

Article 2. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON OPERATIONS OF THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE.

Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 4. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL MINISTRIES, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES, AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF THUA THIEN HUE PROVINCE ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries, agencies equivalent to ministries,
GOVERNMENT AGENCIES;
- VPQHDDN;
- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;
- Central Party Office and Party Committees;
- President's Office;
- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Agency;
- BQL KKT, KCN, KCX TC;
- Social Policy Bank;
- Vietnam Development Bank;
- Vietnam Fatherland Front Central Committee;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- VPCP: BTCN, PHCN,
- THE SPEAKING PERSON AND THE PRIME MINISTER,
- Departments, Bureaus, subordinate units, and the Official Gazette;
- FILE COPY: DOCUMENTARY SERVICES, KTTH (5b), HA 295
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung









Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

64/2008/QĐ-TTg
Decision No. 64/2008/QD-TTg On the establishment and issuance of the Operating Regulations for the A Dối Border Economic Zone, Thua Thien Hue Province
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.