✦ Tóm lược thông minh
本决定规定在越南顺化省成立艾德口岸经济区，并对该区域颁布活动规章。该文件适用于相关机构和经济区内企业。
Các điểm cốt lõi
- 根据第一条，在越南顺化省成立艾德口岸经济区。
- 根据第二条，对该经济区颁布活动规章。
- 本决定自登载于公报之日起十五日后生效，详见第三条。
- 各部部长、相当于部级的机关首长及顺化省人民政府主席负责执行本决定，详见第四条。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
国务院总理
中华人民共和国
独立 自由 幸福
编号：64/2008/QĐ-TTg
河内，二〇〇八年五月二十二日
决定
关于成立并发布阿笃口岸经济区管理规定
的决定
_________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
依据2005年11月29日《投资法》；
根据二零零八年三月十四日政府令第29/2008/NĐ-CP号关于工业区、出口加工区和经济区的规定；
根据计划与投资部部长和胡志明市人民委员会主席的提议，
决定：
第一条。成立胡志明省阿笃口岸经济区。
条 2. 本决定附带发布阿笃口岸经济区管理规定。
条 3. 本决定自公布之日起十五日后生效。
组织实施 各部部长、相当于部长级机关首长、政府属下机关首长、胡志明省人民委员会主席负责执行本决定。
| 发送单位： - 省市人民代表大会、省市政府； - 中央办公厅和各中央委员会； - 各部委、相当于部级的机构， 政府属下机关； - 国会办公厅； - 各省、直辖市人大常委会、人民政府； 中央办公厅及党中央各部门； - 最高人民法院； - 民族委员会和各专门委员会； - 国家审计署； - 最高人民法院； - 最高人民检察院； - 国家审计署； - 中央直属经济区管理委员会； - 政策性银行； 发展银行； 农业农村部部长、副部长； 各中央群众团体机关； - 政府办公厅：部长助理，各位副部长， - 新闻发言人及政府总理， 各局、各厅、下属单位、公报； - 存档：文书（5b），河295 |
总理
聂文俊
阮晋勇
|
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
64/2008/QĐ-TTg
决定第64/2008/QĐ-TTg号关于成立和颁布艾德口岸经济区规章制度的决定
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 1
16/2010/QĐ-TT
Quyết định số 16/2010/QĐ-TTg Sửa đổi, bãi bỏ một số quy định tại các Quy chế hoạt động của khu kinh tế cửa khẩu
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Quyết định số 64/2008/QĐ-TTg Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu A Đới, tỉnh Thừa thiên Huế
English
Decision No. 64/2008/QD-TTg On the establishment and issuance of the Operating Regulations for the A Dối Border Economic Zone, Thua Thien Hue Province
한국어
지시 번호 64/2008/QĐ-TTg 경제무역구 아ドイ 설립 및 운영 규칙 발부에 관한 결정