Decision No. 64/2008/QD-TTg On the establishment and issuance of the Operating Regulations for the A Dối Border Economic Zone, Thua Thien Hue Province

This Decision stipulates the establishment of the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province and the issuance of the Operating Regulations for this area. The document applies to relevant agencies and enterprises within the economic zone.

文号64/2008/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng Chính phủ
更新13/06/2026
领域Uncategorized
发布日期22/05/2008
生效日期06/06/2008
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This Decision stipulates the establishment of the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province and the issuance of the Operating Regulations for this area. The document applies to relevant agencies and enterprises within the economic zone.

要点

  • Establish the A Dối Border Economic Zone in Thua Thien Hue Province pursuant to Article 1.
  • Issue the Operating Regulations for this economic zone pursuant to Article 2.
  • This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette pursuant to Article 3.
  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, and the Chairman of the People's Committee of Thua Thien Hue Province are responsible for implementing this Decision pursuant to Article 4.

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 64/2008/QD-TTg
HA NOI, May 22, 2008

 

Pursuant to …;

REGARDING THE ESTABLISHMENT AND ISSUANCE OF THE REGULATIONS ON OPERATIONS

OF THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE

 _________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Based on the Investment Law dated November 29, 2005;

Pursuant to Decree No. 29/2008/NĐ-CP dated March 14, 2008 of the Government on industrial zones, export processing zones, and economic zones;

CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE MINISTER OF PLANNING AND INVESTMENT AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF THUA THIEN HUE PROVINCE,

DECISION:

Clause 4 of Article 6THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE IS ESTABLISHED.

Article 2. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON OPERATIONS OF THE A DOT BORDER GATE ECONOMIC ZONE IN THUA THIEN HUE PROVINCE.

Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 4. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL MINISTRIES, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES, AND THE CHAIRMAN OF THE PEOPLE'S COMMITTEE OF THUA THIEN HUE PROVINCE ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

Place of Receipt:
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries, agencies equivalent to ministries,
GOVERNMENT AGENCIES;
- VPQHDDN;
- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;
- Central Party Office and Party Committees;
- President's Office;
- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Agency;
- BQL KKT, KCN, KCX TC;
- Social Policy Bank;
- Vietnam Development Bank;
- Vietnam Fatherland Front Central Committee;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- VPCP: BTCN, PHCN,
- THE SPEAKING PERSON AND THE PRIME MINISTER,
- Departments, Bureaus, subordinate units, and the Official Gazette;
- FILE COPY: DOCUMENTARY SERVICES, KTTH (5b), HA 295
PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung









原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

64/2008/QĐ-TTg
Decision No. 64/2008/QD-TTg On the establishment and issuance of the Operating Regulations for the A Dối Border Economic Zone, Thua Thien Hue Province
In effect
↓ 受本文件影响的文件
废止 1

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。