Circular No. 67/2011/TT-BGDĐT stipulates standards for evaluating primary schools, replacing previous documents and taking effect from February 14, 2012.
적용 범위
Primary schools throughout the country
핵심 사항
- Primary schools → must meet the evaluation standards set forth in this Circular, including indicators on infrastructure, personnel, educational programs, extracurricular activities, and school management.
- Relevant units → are responsible for implementing this Circular, including the Director of the Office, Heads of units under the Ministry of Education and Training, Chairmen of People's Committees of provinces/cities directly under the Central Government, and Directors of Departments of Education and Training.
- Primary schools → will be evaluated according to these new standards from February 14, 2012.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Establishes clear legal grounds for evaluating the quality of primary education, enhancing management effectiveness and improving educational quality.
- Negative impact: May impose financial pressure on schools that cannot meet the new standards.
❓ 자주 묻는 질문
What contents are included in the standards for evaluating primary schools stipulated in this Circular?
The evaluation standards include infrastructure, personnel, educational programs, extracurricular activities, and school management (Article 1).
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from February 14, 2012 (Article 2).
By when must primary schools comply with these new standards?
Primary schools must comply with the evaluation standards set forth in this Circular from February 14, 2012 (Article 3).
What actions should relevant units take to implement this Circular?
The Director of the Office, Heads of related units under the Ministry of Education and Training; Chairmen of People's Committees of provinces/cities directly under the Central Government; and Directors of Departments of Education and Training are responsible for implementing this Circular (Article 3).
Which documents does this Circular replace?
This Circular replaces Decision No. 32/2005/QĐ-BGD&ĐT, Decision No. 04/2008/QĐ-BGDĐT, Decision No. 55/2007/QĐ-BGDĐT, and Document No. 1741/BGDĐT-GDTrH (Article 3).
전문
CIRCULAR
Issuing Regulations on Standards for Evaluating Primary Schools
__________________
BASED ON THE EDUCATION LAW ON JUNE 14, 2005; THE AMENDMENT AND SUPPLEMENT TO CERTAIN PROVISIONS OF THE EDUCATION LAW ON NOVEMBER 25, 2009;
Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law; Decree No. 31/2011/NĐ-CP dated May 11, 2011 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;
Pursuant to Decree No. 178/2007/NĐ-CP dated December 3, 2007 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;
At the proposal of the Director of the Department of Testing and Quality Assurance,
The Minister of Education and Training decides:
Article 1. The Regulations on Standards for Evaluating Primary Schools are hereby promulgated together with this Circular.
Article 2. This Circular shall take effect from February 14, 2012.
This Circular serves as the basis for adjusting, supplementing, or issuing replacement documents for Decision No. 32/2005/QĐ-BGD&ĐT dated October 24, 2005 of the Minister of Education and Training promulgating the Regulation on Recognizing Primary Schools Meeting National Standards; Decision No. 04/2008/QĐ-BGDĐT dated February 4, 2008 of the Minister of Education and Training promulgating the Regulations on Standards for Evaluating the Quality of Education in Primary Schools; Decision No. 55/2007/QĐ-BGDĐT dated September 28, 2007 of the Minister of Education and Training stipulating the minimum quality level of primary schools; Document No. 1741/BGDĐT-GDTrH dated March 5, 2009 of the Ministry of Education and Training guiding the evaluation of results of the movement to build friendly schools and proactive students; Circular No. 43/2006/TT-BGDĐT dated October 20, 2006 of the Ministry of Education and Training guiding comprehensive inspections of schools and other educational institutions and inspections of teaching activities (applicable contents for primary schools).
Article 3. The Director of the Office, Heads of units related to the Ministry of Education and Training; Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities; Directors of Departments of Education and Training are responsible for implementing this Circular./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.