Decision No. 93/2006/QD-BVHTT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism

Decision No. 93/2006/QD-BVHTT of the Ministry of Culture and Information issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism, replacing the previous decision. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

문서 번호93/2006/QĐ-BVHTT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Culture, Sports and Tourism
서명자Lê Doãn Hợp — Bộ trưởng
업데이트07. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일16. 11. 2006
발효일22. 12. 2006
효력 만료일06. 08. 2015
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 93/2006/QD-BVHTT of the Ministry of Culture and Information issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism, replacing the previous decision. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism has been issued a new Regulation on organization and operation, replacing Decision No. 82/1999/QD-BVHTT.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enterprises in the tourism and culture sector must comply with the new Regulation, which may affect their current operational procedures.
  • Staff members of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism need to be retrained to familiarize themselves with the new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

When was the new Regulation on the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism issued?

The Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism has been issued a new Regulation on organization and operation pursuant to Decision No. 93/2006/QD-BVHTT.

Which Decision does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 82/1999/QD-BVHTT of the Minister of Culture and Information.

What responsibilities does the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism have?

The Heads of the Office, the Department of Organization and Cadres, the Department of Planning and Finance, the Director of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism, and other related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

전문

MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 93/2006/QĐ-BVHTT
HA NOI, November 16, 2006

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE VIETNAMESE ETHNIC GROUPS CULTURAL AND TOURISM VILLAGE

_____________________________________

THE MINISTER OF CULTURE AND INFORMATION

WHEREAS, Decree No. 63/2003/NĐ-CP dated June 11, 2003 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture and Information; - WHEREAS, Decision No. 15/2006/QĐ-TTG dated January 18, 2006 of the Prime Minister stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Management Board of the Vietnamese Ethnic Groups Cultural and Tourism Village;

AT THE PROPOSAL OF THE HEAD OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE VIETNAMESE ETHNIC GROUPS CULTURAL AND TOURISM VILLAGE.

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE THE REGULATIONS ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE VIETNAMESE ETHNIC GROUPS CULTURAL AND TOURISM VILLAGE.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE - AND SHALL REPLACE Decision No. 82/1999/QĐ-BVHTT dated December 24, 1999 of the Minister of Culture and Information on the Regulations on the Organization and Operations of the Management Board of the Vietnamese Ethnic Groups Cultural and Tourism Village.

Article 3. THE HEAD OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE DIRECTORS OF THE DEPARTMENT OF ORGANIZATION AND STAFF, THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF PLANNING AND FINANCE, THE HEAD OF THE MANAGEMENT BOARD OF THE VIETNAMESE ETHNIC GROUPS CULTURAL AND TOURISM VILLAGE, AND OTHER RELATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

THE MINISTER
(Signed)
Le Doan Hop
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

93/2006/QĐ-BVHTT
Decision No. 93/2006/QD-BVHTT Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Management Board of the Vietnam Ethnic Village for Culture and Tourism
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.