Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 132 văn bản

Ordinance Xoá bộ lọc
Ordinance No. 01/2026/UBTVQH16 AMENDING AND SUPPLEMENTING SOME ARTICLES OF THE CONSOLIDATED DOCUMENT ON REGULATORY TEXTS

This ordinance amends and supplements the Consolidated Document on Regulatory Texts No. 01/2012/UBTVQH13, which regulates the consolidation of regulatory texts. It specifies the responsibilities of re…

Ngày ban hành10/06/2026
Ngày áp dụng01/07/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
ORDINANCE NO. 09/2025/UBTVQH15 AMENDING AND SUPPLEMENTING CERTAIN ARTICLES OF THE ENVIRONMENTAL POLICE ORDINANCE

Ordinance No. 09/2025/UBTVQH15 amends and supplements certain articles of the Environmental Police Ordinance to provide clearer regulations on inspection activities and the responsibilities of relevan…

Ngày ban hành03/12/2025
Ngày áp dụng15/12/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 07/2025/UBTVQH15 Amending and Supplementing Article 10 of the Population Law

Ordinance No. 07/2025/UBTVQH15 amends and supplements Article 10 of the Population Law 2003 regarding the rights and obligations of each married couple and individual in family planning and reproducti…

Ngày ban hành03/06/2025
Ngày áp dụng03/06/2025
Ngày hết hiệu lực01/07/2026
Tình trạngExpired
Ordinance No. 06/2025/UBTVQH15 Management and Protection of Ho Chi Minh Mausoleum

Ordinance No. 06/2025/UBTVQH15 stipulates on the management and protection of Ho Chi Minh Mausoleum Relic Site. This Ordinance applies to agencies, units, organizations, and individuals related to the…

Ngày ban hành13/03/2025
Ngày áp dụng19/05/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
ORGANIZATIONAL RESOLUTION NO. 05/2024/UBTVQH15 ON LITIGATION COSTS

This Ordinance stipulates litigation costs in civil, criminal, and administrative proceedings in Vietnam. It includes expenses for persons invited to review and assess; allowances for lay judges; remu…

Ngày ban hành11/12/2024
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 04/2023/UBTVQH on Administrative Sanctions for Violations in the State Audit Field

This Ordinance stipulates administrative sanctions for violations in the state audit field, including the acts of violation and corresponding levels of sanction. It also defines the authority to issue…

Ngày ban hành28/02/2023
Ngày áp dụng01/05/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 03/2022/UBTVQH15 on the Procedures for Considering and Deciding to Apply Administrative Sanctions at People's Courts

This Chapter provides for complaints and the resolution of complaints against the actions of the Court during the process of applying administrative sanctions. It includes the right to complain, the r…

Ngày ban hành13/12/2022
Ngày áp dụng01/02/2023
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 02/2022/UBTVQH15 on Administrative Sanctions for Acts Hindering Judicial Proceedings

Based on the provided content, it appears that this Ordinance stipulates the sanctioning authority of various functional agencies in preventing and punishing acts hindering judicial proceedings. The m…

Ngày ban hành18/08/2022
Ngày áp dụng01/09/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 01/2022/UBTVQH15 on the Procedures and Formalities for People's Courts to Consider and Decide on the Placement of Drug Addicts Aged from 12 to Under 18 Years Old in Compulsory Rehabilitation Centers

This part of the Ordinance stipulates complaints, recommendations, and appeals against decisions on placement in compulsory rehabilitation centers made by the People's Court. It includes provisions on…

Ngày ban hành24/03/2022
Ngày áp dụng24/03/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect