Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 15/2016/TT-BVHTTDL promulgates the Regulation on the organization and operation of the Script Review Board for films using state budget funds.

Circular No. 15/2016/TT-BVHTTDL stipulates the Script Review Board for films using state budget funds, including contents such as establishment and operation of the board, evaluation criteria, script…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng01/03/2017
Ngày hết hiệu lực20/02/2023
Tình trạngExpired
Circular No. 335/2016/TT-BTC Prescribes the level of collection, collection system, payment, management, and use of auction fees for assets and participation fees for asset auctions.

Circular No. 335/2016/TT-BTC prescribes the level of collection, collection system, payment, management, and use of auction fees for assets as well as participation fees for asset auctions. This docum…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng12/02/2017
Ngày hết hiệu lực01/07/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 334/2016/TT-BTC amends, supplements, and replaces Appendices 02 and 04 of Circular No. 210/2014/TT-BTC dated December 30, 2014, issued by the Ministry of Finance, guiding accounting for securities companies.

This Circular amends, supplements, and replaces two appendices on the accounting account system and financial statement templates applicable to securities companies. The document takes effect from the…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng27/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 171/2016/ND-CP On registration, deregistration, and purchase, sale, and construction of ships

Based on the provided content, this is a part of the Decree detailing the procedures for ship registration, deregistration, and related activities in Vietnam. The main contents include: 1. **Ship Regi…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 172/2016/ND-CP Amending Decree No. 67/2014/ND-CP dated July 7, 2014 of the Government on certain policies for developing fisheries

Decree No. 172/2016/ND-CP amends some articles of Decree No. 67/2014/ND-CP on policies for developing fisheries, focusing on refunding value-added tax for ship owners who build new or upgrade distant-…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 167/2016/ND-CP on duty-free goods trading

Decree No. 102/2016/ND-CP provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Law on Export Tax, Import Tax regarding duty-free goods trading. This Decree abolishes pr…

Ngày ban hành27/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực15/10/2020
Tình trạngExpired
Circular No. 36/2016/TT-BTTTT detailing the issuance of permits for broadcasting activities and reporting requirements for radio and television services

You have provided a series of reporting templates and forms related to radio and television operations in Vietnam. These include the Report on the Implementation Status of the Radio/Television Broadca…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 38/2016/TT-BTTTT provides detailed regulations on the provision of public information across borders.

Circular No. 38/2016/TT-BTTTT provides detailed regulations on the provision of public information across borders for users in Vietnam, applicable to organizations and individuals both within and outs…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng15/02/2017
Ngày hết hiệu lực31/12/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 42/2016/TT-BTTTT stipulates the List of products and goods that may cause safety risks under the management responsibility of the Ministry of Information and Communications.

This list enumerates the specialized information technology and telecommunications products and goods that must be declared compliant with regulations in Vietnam. The products include personal compute…

Ngày ban hành26/12/2016
Ngày áp dụng01/10/2017
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạngExpired