Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 38.532 văn bản

Law on Access to Information No. 104/2016/QH13

The Law on Access to Information stipulates the rights and obligations of citizens in accessing information from state agencies, while outlining principles, procedures, and responsibilities of state a…

Ngày ban hành06/04/2016
Ngày áp dụng01/07/2018
Ngày hết hiệu lực01/09/2026
Tình trạngIn effect
Decree No. 27/2016/ND-CP stipulates the system of benefits and policies for non-commissioned officers and soldiers serving on active duty, discharged from service, and their dependents.

Decree No. 27/2016/ND-CP stipulates certain systems of benefits and policies for non-commissioned officers and soldiers serving on active duty and their dependents. This Decree applies to non-commissi…

Ngày ban hành06/04/2016
Ngày áp dụng01/06/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 25/2016/NĐ-CP On the Charter of Organization and Operation of the Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT)

This Decree stipulates the organization and operation of the Vietnam Post and Telecommunications Group (VNPT), including the rights and obligations of related entities, financial management, human res…

Ngày ban hành06/04/2016
Ngày áp dụng21/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 10/2016/TT-BGDĐT promulgates the Student Affairs Regulation for undergraduate programs in regular higher education.

Circular No. 10/2016/TT-BGDĐT promulgates the Student Affairs Regulation for undergraduate programs in regular higher education, applicable to higher education institutions and students. This regulati…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng23/05/2016
Ngày hết hiệu lực30/06/2026
Tình trạngExpired
Law on Children number 102/2016/QH13

Decision number 105/2023/QĐ-CTN on amnesty for the year 2024 by the President stipulates detailed conditions and cases eligible for amnesty, as well as cases not eligible for amnesty. This decision ai…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng01/06/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 05/2016/TTLT-BKHCN-BKHĐT detailing and guiding the handling of cases where business names infringe on industrial property rights

This Circular stipulates the handling of business names that infringe on industrial property rights, including the responsibilities of the relevant parties and the procedures for changing business nam…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng20/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 15/2016/QD-TTg on the management costs for social insurance, unemployment insurance, and health insurance during the period from 2016 to 2018

Decision No. 15/2016/QD-TTg stipulates the management costs for social insurance, unemployment insurance, and health insurance for relevant units from 2016 to 2018. The costs are deducted from the inc…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng25/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Law on Press No. 103/2016/QH13

Law on Press No. 103/2016/QH13 stipulates the freedom of press and press activities, applicable to agencies, organizations, and individuals participating in press activities in Vietnam. The Law emphas…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 24a/2016/NĐ-CP on Construction Materials Management

This Decree stipulates the management of construction materials, including planning for development, investment activities, production, business operations, and quality of construction materials. It a…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng26/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Decree No. 24/2016/ND-CP on the regime for managing state treasury funds

Decree No. 24/2016/ND-CP stipulates the regime for managing state treasury funds, applicable to Ministries, ministerial-level agencies, government agencies; People's Committees of provinces and centra…

Ngày ban hành05/04/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect