Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 38.551 văn bản

通知2021年第9号令对若干关于土地管理和统计的通知进行修改和补充,以详细规定并指导实施《土地法》。

本通知对越南的土地管理和土地统计的若干规定进行了修改,包括确定土地用途、稻田和特种用途林地变更用途的文件、在收回土地时对人民的支持以及具体土地类型的分类。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第06/2021/TT-BTNMT号发布用于编制Kon Tum省地图的地名、山川、水文和经济社会目录

通知第06/2021/TT-BTNMT号发布用于编制Kon Tum省地图的地名、山川、水文和经济社会目录。本文件详细规定了需要记录的地名,以完善该省的地图。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第10号关于环境监测技术和监测环境质量信息、数据管理的规定

本通知规定了组织和个人在环境监测和技术监测环境质量信息、数据管理方面的技术要求。详细规定了需要监测的参数、方法、频率、设备和自动监测系统的技术要求,以及监测过程中的质量管理。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第63/2021/NĐ-CP号规定了修改和补充《艾滋病防治法》若干条款的实施细则。

令第46/2021/NĐ-CP号规定了《艾滋病防治法》若干条款和实施措施的详细规定。主要内容包括开展咨询、检测、治疗和预防艾滋病的工作;为未持有医疗保险卡的孕妇提供HIV检测的资金支持;明确实施计划的责任分工等。该法令自2021年7月1日起施行。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通 tư số 10/2021/TT-BYT 规定禁止使用的保健食品生产、经营物质目录

通 tư số 10/2021/TT-BYT 规定禁止使用的保健食品生产、经营物质目录。本文件适用于在越南参与该领域的组织和个人及相关人员。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/09/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第9号关于孕妇艾滋病检测流程、时间及次数;孕期、分娩和哺乳期间感染艾滋病妇女的照顾和治疗以及减少母婴传播艾滋病的措施

本通知规定了孕妇艾滋病检测的流程、时间和次数;孕期、分娩和哺乳期间感染艾滋病妇女的照顾和治疗,旨在减少母婴传播艾滋病。该文件适用于医疗机构及相关组织。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第6号令对2013年第39号令(2013年12月31日越南国家银行行长发布)关于确定、提取、管理和使用越南国家银行风险准备金的规定进行修改和补充。

2013年第39号令对确定、提取、管理和使用越南国家银行风险准备金的相关条款进行了修改和补充。具体包括:修改贷款业务的风险准备金计算方法;增加处理支付、资金和外汇管理业务损失的规定;调整损失处理委员会成员;替换术语。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng16/08/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知2021年第7号令对2016年第27号令(2016年9月28日由国家银行行长发布的关于国家银行制定、发布规范性文件的程序和手续的通知)进行修改和补充

本通知规定了国家银行制定规范性文件的事宜,包括制定详细规定的文件目录、通知起草和发布的程序和手续、审议通知草案、跟踪和报告执行情况等内容。本通知自2021年8月15日起生效,并替代2016年第27号通知的部分条款。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng15/08/2021
Ngày hết hiệu lực15/11/2025
Tình trạng已失效
法令第65/2021/NĐ-CP关于管理和使用国家预算资金以保障国际条约和国际协定工作

法令第36/2021/NĐ-CP规定管理和使用国家预算资金以保障国际条约和国际协定工作的事项。本法令自2021年7月1日起取代第74/2016/NĐ-CP号法令。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第64/2021/NĐ-CP关于以部属局、相当于部的机关、省人民政府专业机关、边境地区乡级人民委员会和组织省级机关名义缔结和实施国际协定。

令第45/2021/NĐ-CP对《国际协定法》中关于以直属单位名义缔结和实施国际协定的部分条款和措施进行了详细规定。本令自2021年7月1日起生效。

Ngày ban hành30/06/2021
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中