Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 38.551 văn bản

通知第02/2020/TT-BTP号发布并指导使用和管理国籍登记册和国籍证件

通知第02/2020/TT-BTP规定了国籍登记册和国籍证件的格式,适用于需要处理国籍事务的越南公民和外国人。该通知指导这些表格和证件的使用和管理,并确定相关职能机关在印刷、使用和存档方面的责任。

Ngày ban hành09/04/2020
Ngày áp dụng24/05/2020
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng已失效
通知第08/2020/TT-BCT号关于越南-古巴自由贸易协定下货物原产地规则

本通知规定了向从越南出口到古巴并根据越南-古巴自由贸易协定享受关税优惠的货物发放越南-古巴模式原产地证书的要求。通知详细说明了出口商和进口商的责任条件以及原产地核查程序。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng25/05/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第45/2020/NĐ-CP关于在电子环境中实施行政程序

本令规定了在电子环境中实施行政程序的相关事项,包括部长、相当于部级机构的负责人、越南社会保险总公司总经理和省人民委员会主席的任务。本令还涉及政府办公厅、信息通信部、政府密码管理局在保障信息安全和支持在线公共服务部署方面的责任。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng22/05/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第42号2020/NĐ-CP关于危险货物目录及使用公路机动车辆和内河运输危险货物的规定

令第10号2020/NĐ-CP关于危险货物目录及使用公路机动车辆和内河运输危险货物的规定。本令自2020年6月1日起生效,并取代之前与此问题相关的所有法令。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng01/06/2020
Ngày hết hiệu lực15/05/2024
Tình trạng已失效
通知2020年第21号令 对2019年第36号令关于指导经营电子彩票自主选择业务的若干条款进行修改和补充

本通知对2019年第36号令关于经营电子彩票自主选择业务的规定进行了更详细的说明,具体涉及彩票监督委员会成员以及暂停摇奖的情况。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng08/04/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第14/2020/QĐ-TTg号关于解决国际投资争端协调制度

决定第14/2020/QĐ-TTg号发布了解决国际投资争端的协调制度,适用于相关国家机关。该制度规定了各机关在国际仲裁中解决国际投资争端的原则、任务、权限和协调程序。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng01/06/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第41/2020/NĐ-CP号关于延长缴纳税款和土地租金期限的决定

令第41/2020/NĐ-CP号决定对受疫情影响的部分经济行业中的企业、组织、家庭户和个人延长缴纳税款和土地租金期限,期限为5个月,自2020年3月至6月。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng08/04/2020
Ngày hết hiệu lực19/12/2023
Tình trạng已失效
令第44/2020/NĐ-CP规定关于对商事法人实施强制执行的规定

本令规定了对商事法人实施行政违法行为处罚决定的强制执行。包括冻结账户、查封和拍卖财产等措施,以及其他确保强制执行决定得以实施的措施。与强制执行相关的费用将从国家预算中预支,并在从被强制执行的商事法人处收回款项后予以偿还。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng01/06/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第43/2020/ND-CP关于以注射毒药方式执行死刑的规定

令第16/2020/ND-CP对2019年刑事诉讼法中有关以注射毒药方式执行死刑的一些条款和措施进行详细规定。本令自2020年4月15日起生效,取代以前与此问题相关的法令。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng15/04/2020
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第33/2020/TT-BCA号关于人民警察干部退休程序的规定

本通知规定了人民警察干部退休的程序,包括宣布退休决定、移交退休档案和向退休干部赠送礼物。该通知自2020年5月23日起生效,并取代第16/2013/TT-BCA号通知。

Ngày ban hành08/04/2020
Ngày áp dụng23/05/2020
Ngày hết hiệu lực30/09/2024
Tình trạng已失效