Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 16/2021/TT-NHNN on the organization of credit institutions and foreign bank branches purchasing corporate bonds

This Circular details the procedures for credit institutions and foreign bank branches to purchase corporate bonds in Vietnam. It includes principles, responsibilities of credit institutions when purc…

Ngày ban hành10/11/2021
Ngày áp dụng15/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 17/2021/TT-BYT of the Ministry of Health guides the standards for infrastructure and essential equipment to serve health quarantine activities at border gates.

Circular No. 17/2021/TT-BYT guides the standards for infrastructure and essential equipment to serve health quarantine activities at border gates. This document provides detailed regulations for vario…

Ngày ban hành09/11/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 97/2021/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 23/2018/ND-CP dated February 23, 2018 of the Government on mandatory fire and explosion insurance

Decree No. 97/2021/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 23/2018/ND-CP on mandatory fire and explosion insurance. This document focuses on adjusting the scope of application, insura…

Ngày ban hành08/11/2021
Ngày áp dụng23/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 16/2021/TT-BLDTBXH Issuing the minimum training equipment list for intermediate and higher vocational levels for 98 trades and professions.

This Circular stipulates the conditions for registering vocational education activities at the intermediate and higher vocational levels for specific trades and professions. This Circular takes effect…

Ngày ban hành08/11/2021
Ngày áp dụng23/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 30/2021/TT-BGDĐT on the compilation, examination, approval, and selection of materials for use in preschool education institutions

This Circular stipulates the compilation, examination, approval, and selection of materials for use in preschool education institutions. It includes the responsibilities of the Ministry of Education a…

Ngày ban hành05/11/2021
Ngày áp dụng21/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 96/2021/NĐ-CP on air escort work for special aircraft and special cargo compartments

Decree 12/2023/NĐ-CP stipulates the air escort work for special aircraft of Vietnam and foreign special aircraft. This Decree replaces Decree No. 03/2009/NĐ-CP previously issued.

Ngày ban hành02/11/2021
Ngày áp dụng02/11/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 103/2021/TT-BCA on classifying prisoners' compliance with custodial sentences

This Circular stipulates the classification of prisoners' compliance with custodial sentences at detention facilities such as prisons, temporary detention centers, and holding houses. It replaces Circ…

Ngày ban hành01/11/2021
Ngày áp dụng16/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 07/2021/TT-BTP on the issuance of press releases regarding legal normative documents issued by the Government and the Prime Minister

Circular No. 07/2021/TT-BTP stipulates the construction and issuance of press releases regarding legal normative documents issued by the Government and the Prime Minister. This document applies to the…

Ngày ban hành01/11/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 06/2021/TT-BNV Abolishing Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Home Affairs

Circular No. 06/2021/TT-BNV abolishes entirely seven legal normative documents issued by the Minister of Home Affairs to ensure constitutional validity and effectiveness of the legal document system.

Ngày ban hành01/11/2021
Ngày áp dụng20/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect