Circular No. 06/2021/TT-BNV Abolishing Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Home Affairs

Circular No. 06/2021/TT-BNV abolishes entirely seven legal normative documents issued by the Minister of Home Affairs to ensure constitutional validity and effectiveness of the legal document system.

Số hiệu06/2021/TT-BNV
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýPhạm Thị Thanh Trà — Bộ Trưởng Bộ Nội Vụ
Cập nhật13/06/2026
NgànhHome Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành01/11/2021
Ngày áp dụng20/12/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 06/2021/TT-BNV abolishes entirely seven legal normative documents issued by the Minister of Home Affairs to ensure constitutional validity and effectiveness of the legal document system.

Đối tượng áp dụng

Agencies and organizations related to the implementation of the abolished documents; units under and directly subordinate to the Ministry of Home Affairs.

Các điểm cốt lõi

  • Abolish Circular No. 01/2009/TT-BNV on the procedures and formalities for appointing, dismissing, and removing the Chairman, Vice Chairmen, and Members of the People's Committee at the district, town, and ward levels where there is no People's Council.
  • Abolish Circular No. 02/2009/TT-BNV guiding the implementation of pilot projects without organizing a People's Council at the district, town, and ward levels.
  • Abolish Circular No. 04/2013/TT-BNV on guiding the establishment of regulations on archival work for agencies and organizations.
  • Abolish Circular No. 02/2016/TT-BNV guiding election procedures for members of the National Assembly of the 14th term and People's Councils at all levels for the 2016-2021 tenure.
  • Abolish Decision No. 82/2004/QĐ-BNV on the standards for Directors of Departments and equivalent positions under the People's Committees of provinces and centrally governed cities.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps the legal document system become clearer and more effective.
  • Negative impact: Relevant agencies need to adjust their operations based on new or current regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Circular No. 06/2021/TT-BNV abolishes how many documents?

This circular abolishes entirely seven legal normative documents issued by the Minister of Home Affairs.

Which documents are being abolished?

The seven specific documents include Circular No. 01/2009/TT-BNV, Circular No. 02/2009/TT-BNV, Circular No. 04/2013/TT-BNV, Circular No. 02/2016/TT-BNV, and Decisions No. 82/2004/QĐ-BNV and No. 83/2004/QĐ-BNV.

When does this circular take effect?

This circular takes effect from December 20, 2021.

Toàn văn

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

Number06/2021/TT-BNV Hanoi, November 1, 2021

CIRCULAR
Repealing certain regulatory legal documents issued by the Minister of Home Affairs

Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents 2015;

Pursuant to the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Legislative Regulatory Documents 2020;

Pursuant to the Government's Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Legislative Acts of Regulations;

Pursuant to Decree No. 154/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government amending and supplementing certain provisions of Decree No. 34/2016/NĐ-CP dated May 14, 2016 of the Government detailing certain provisions and measures for implementing the Law on Legislative Regulatory Documents;

Pursuant to Decree No. 34/2017/NĐ-CP dated April 3, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

At the request of the Director of the Legal Department,

The Minister of Home Affairs issues this Circular to repeal certain regulatory legal documents issued by the Minister of Home Affairs.

Article 1. Repeal the entirety of seven regulatory legal documents

1. Circular No. 01/2009/TT-BNV dated March 19, 2009 of the Minister of Home Affairs guiding the procedures and formalities for appointing, dismissing, and removing the Chairman, Vice Chairmen, and Members of the People's Committee at the district, town, and ward levels where there is no People's Council.

2. Circular No. 02/2009/TT-BNV dated March 19, 2009 of the Minister of Home Affairs guiding the implementation of pilot programs without establishing a People's Council at the district, town, and ward levels.

3. Circular No. 04/2009/TT-BNV dated April 29, 2009 of the Minister of Home Affairs amending Clause 3 and Clause 4, Article 5 of Circular No. 02/2009/TT-BNV dated March 19, 2009 of the Minister of Home Affairs guiding the implementation of pilot programs without establishing a People's Council at the district, town, and ward levels.

4. Circular No. 04/2013/TT-BNV dated April 16, 2013 of the Minister of Home Affairs guiding the development of regulations on archival work for agencies and organizations.

5. Circular No. 02/2016/TT-BNV dated February 1, 2016 of the Minister of Home Affairs guiding the organizational work for the election of members of the National Assembly, term 2016-2021, and members of People's Councils at all levels.

6. Decision No. 82/2004/QĐ-BNV dated November 17, 2004 of the Minister of Home Affairs promulgating standards for Directors of Departments and equivalent positions under Provincial People's Committees.

7. Decision No. 83/2004/QĐ-BNV dated November 17, 2004 of the Minister of Home Affairs promulgating standards for Department Heads under Ministries, agencies with ministerial status, and government agencies.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from December 20, 2021.

Article 3. Implementation Organization

The Head of the Legal Department, Heads of units under and affiliated with the Ministry of Home Affairs, and relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular./.

Place of Receipt:

- THE SECRETARIAT OF THE PARTY CENTRAL COMMITTEE:

- Prime Minister;

- Deputy Prime Ministers;

- Ministries, agencies equivalent to ministries, and government agencies;

- Central Party Office and Party Committees;

- National Assembly's Office;

- Office of the President

- Government Office;

- Supreme People's Procuracy;

- Supreme People's Court;

- State Audit Office;

- Vietnam Fatherland Front Central Committee;

- Central agencies of political-social organizations

- Provincial People's Councils, Provincial People's Committees;

- Gazette; Government website; National database of regulatory legal documents; Ministry of Home Affairs electronic portal;

- Ministry of Home Affairs: Minister, Deputy Ministers, Heads of units under and affiliated with the Ministry;

- Legal Document Supervision Agency (Ministry of Justice):

- To be filed: VT, PC.

THE MINISTER

(Signed)

Phạm Thị Thanh Trà

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

06/2021/TT-BNV
Circular No. 06/2021/TT-BNV Abolishing Certain Legal Normative Documents Issued by the Minister of Home Affairs
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Bãi bỏ 7
02/2016/TT-BNV Thông tư số 02/2016/TT-BNV Hướng dẫn nghiệp vụ công tác tổ chức bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016 - 2021 Hết hiệu lực 01/2009/TT-BNV Thông tư số 01/2009/TT-BNV Hướng dẫn trình tự, thủ tục bổ nhiệm, miễn nhiệm, cách chức Chủ tịch, Phó Chủ tịch, Ủy viên Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân Hết hiệu lực 02/2009/TT-BNV Thông tư số 02/2009/TT-BNV Hướng dẫn triển khai thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường Hết hiệu lực 82/2004/QĐ-BNV Quyết định số 82/2004/QĐ-BNV Về việc ban hành Tiêu chuẩn Giám đốc sở và các chức vụ tương đương thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương Hết hiệu lực 04/2013/TT-BNV Thông tư số 04/2013/TT-BNV Hướng dẫn xây dựng Quy chế công tác văn thư, lưu trữ của các cơ quan, tổ chức Hết hiệu lực 83/2004/QĐ-BNV Quyết định số 83/2004/QĐ-BNV Về việc ban hành tiêu chuẩn Vụ trưởng thuộc Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ Hết hiệu lực 04/2009/TT-BNV Thông tư số 04/2009/TT-BNV Sửa đổi khoản 3, khoản 4 Điều 5 Thông tư số 02/2009/TT-BNV ngày 19 tháng 3 năm 2009 của Bộ Nội vụ hướng dẫn triển khai thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.