Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 04/2019/TT-BTNMT issues a list of place names for residential areas, topography, hydrology, and socio-economic purposes to serve the establishment of maps of the mainland part of Thai Bin…
This Circular stipulates the competition and reward work in the People's Public Security Force, including commendation titles and standards for awarding, decision-making authority, application procedu…
This is guidance on establishing vocational education centers as prescribed in Circular number 57/2015/TT-BLDTBXH and subsequent amendments and supplements. The document includes provisions on effecti…
This Circular guides the management of government bond transactions, corporate bonds guaranteed by the Government, and local government bonds in the securities market. It provides detailed regulations…
Decree No. 71/2019/NĐ-CP on administrative sanctions for violations in the field of sports.
Circular No. 09/2019 abolishes certain legal regulatory documents issued by the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs to ensure that the labor law system is updated and harmonized.
The legal team has updated and adjusted the penalty enforcement authority of functional agencies such as Inspection, Border Guard, and Coast Guard in the tourism sector. Specific monetary fines and co…
Decree No. 44/2019/ND-CP adjusts the pension levels, social insurance allowances, and monthly allowances for beneficiaries receiving them before July 1, 2019. The increase rate is 7.19% of the current…
Circular No. 08/2019/TT-BKHĐT provides detailed regulations on standard rates for the establishment, review, and approval of public investment capital planning. This document applies to agencies and o…
This Decree details the establishment, review, approval, publication, implementation, evaluation, and adjustment of planning for the development and application of atomic energy. This Decree takes eff…