Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 28/2017/TT-BGTVT on training, issuing, and revoking the Certificate of Professional Competence for Marine Pilots and the Certificate of Operating Area for Marine Pilots. This Circular tak…
Circular No. 23/2016/TT-BCT annuls Circular No. 37/2015/TT-BCT regarding the limit levels and inspection of formaldehyde and aromatic amine contents from azo dyes in textile products, applicable to te…
Circular No. 12/2017/TT-NHNN on overdraft and overnight lending in inter-bank electronic payment transactions. This Circular takes effect from March 25, 2017, replacing Decision No. 04/2007/QĐ-NHNN.
This Circular details the establishment of coastal protection zones in Vietnam, including boundary scope, technical requirements for boundary markers, and implementation guidelines. It takes effect fr…
Circular No. 26/2016/TT-BGTVT announces the scope of the port waters area within the province of Nghe An and under the management of the Nghe An Maritime Branch, including the Dong Hoi and Cu Lo - Ben…
Decision No. 42/2016/QD-TTg adjusts the special allowance for certain judicial and inspection positions in the military. The allowance is adjusted for positions such as Chief Justice, Deputy Chief Jus…
Circular No. 146/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of fees for flying through Vietnamese airspace. The fee level is based on the aircraft'…
Circular No. 28/2016/TT-BTNMT stipulates the probation period for civil servants in the natural resources and environment specialty working in public service units. This document applies to those who…
Circular No. 29/2016/TT-NHNN amends and supplements certain provisions of Circular No. 21/2014/TT-NHNN on foreign exchange activities of credit institutions and branches of foreign banks. The main con…
Circular No. 144/2016/TT-BTC stipulates the levels of collection, procedures for collection, submission, management, and use of fees for visiting the Marine Museum. This document applies to organizati…