Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 05/2016/TT-BTTTT on the management and use of International Standard Book Number (ISBN)

Circular No. 05/2016/TT-BTTTT stipulates the management and use of the International Standard Book Number (ISBN) in Vietnam. This Circular applies to the Publishing, Printing and Distribution Departme…

Ngày ban hành01/03/2016
Ngày áp dụng01/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 02/2016/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Updating Geographic Base Data at Scales of 1:2000, 1:5000, and 1:10,000

Circular No. 02/2016/TT-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment Issuing Economic and Technical Standards for Updating Geographic Base Data at Scales of 1:2000, 1:5000, and 1:10,000.…

Ngày ban hành29/02/2016
Ngày áp dụng15/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 36/2016/TT-BTC guiding the implementation of tax regulations for organizations and individuals conducting oil and gas exploration, development, and exploitation activities as prescribed by the Petroleum Law.

This Circular guides taxes applicable to organizations and individuals conducting oil and gas exploration, development, and exploitation activities in Vietnam. It includes the determination of resourc…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng12/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 02/2016/TT-NHNN on asset storage services and safe deposit box rental by credit institutions

This Circular stipulates asset storage services and safe deposit box rental by credit institutions. It applies to credit institutions and service users. Notably, it requires credit institutions to hav…

Ngày ban hành26/02/2016
Ngày áp dụng09/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành25/02/2016
Ngày áp dụng15/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2016/TT-BTC supplements the item N-Hexane Solvent used in soybean oil and vegetable oil production, rice bran extraction, and rice bran oil into Chapter 98 of the Preferential Import Tariff Schedule.

Specifies that the import of N-Hexane Solvent used in soybean oil and vegetable oil production, rice bran extraction, and rice bran oil shall be subject to a preferential tariff rate of 2%.

Ngày ban hành23/02/2016
Ngày áp dụng08/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 01/2016/TTLT-BKHĐT-BTC guides the exchange of information on enterprises between the National Enterprise Registration Information System and the Tax Information System.

Joint Circular No. 01/2016/TTLT-BKHĐT-BTC guides the exchange of information between the National Enterprise Registration Information System and the Tax Information System, applicable to the General D…

Ngày ban hành23/02/2016
Ngày áp dụng15/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành22/02/2016
Ngày áp dụng22/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 03/2016/TTLT-BTP-BNG-BCA-BLDTBXH guiding the monitoring of the development situation of Vietnamese children adopted abroad and protecting children when necessary.

Joint Circular No. 03/2016/TTLT-BTP-BNG-BCA-BLDTBXH guides the monitoring of the development situation of Vietnamese children adopted abroad and protecting children when necessary. The document stipul…

Ngày ban hành22/02/2016
Ngày áp dụng06/04/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 07/2016/QĐ-TTg On Exempting Personal Income Tax for Vietnamese Individuals Working at Representative Offices of International Organizations Belonging to the United Nations System in Vietnam

This Decision stipulates the exemption of personal income tax for Vietnamese individuals working at representative offices of international organizations belonging to the United Nations system in Viet…

Ngày ban hành22/02/2016
Ngày áp dụng01/05/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect