Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Circular No. 61/2015/TT-BGTVT on inland waterway cargo transportation

This Circular stipulates inland waterway cargo transportation, applicable to organizations and individuals engaged in cargo transportation, loading/unloading, delivery/receipt, and storage. It details…

Ngày ban hành02/11/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 03/VBHN-BGDĐT stipulates the recruitment quota system for higher education institutions at university, college, and vocational levels within the national education system.

This Decree stipulates the recruitment quota system for higher education institutions at university, college, and vocational levels within the national education system. The eligible candidates includ…

Ngày ban hành31/10/2015
Ngày áp dụng31/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 46/2015/TT-BTNMT on reporting regulations in the natural resources and environment sector

Circular No. 46/2015/TT-BTNMT stipulates reporting regulations for surveying and mapping activities, applicable to state management agencies for surveying and mapping and organizations granted license…

Ngày ban hành30/10/2015
Ngày áp dụng15/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 38/2015/TT-BCT detailing certain contents regarding public-private partnership (PPP) investment projects under the management of the Ministry of Industry and Trade

This Circular details the implementation of PPP investment projects within the management scope of the Ministry of Industry and Trade. It includes matters such as project establishment procedures and…

Ngày ban hành30/10/2015
Ngày áp dụng15/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 59/2015/TT-BGTVT amending and supplementing certain provisions of Circular No. 80/2014/TT-BGTVT dated December 30, 2014, issued by the Minister of Transport on passenger transport, luggage, and consignment on inland waterways.

Circular No. 59/2015/TT-BGTVT amends and supplements certain provisions of Circular No. 80/2014/TT-BGTVT on passenger transport, luggage, and consignment on inland waterways. This Circular provides de…

Ngày ban hành30/10/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Joint Circular No. 19/2015/TTLT-BKHCN-BLDTBXH on encouraging scientific research, technology transfer, and application for the production of assistive products for persons with disabilities.

Joint Circular No. 19/2015/TTLT-BKHCN-BLDTBXH stipulates measures to encourage scientific research, technology transfer, and application for the production of assistive products for persons with disab…

Ngày ban hành30/10/2015
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2015/TT-BTTTT guiding certain provisions of Decree No. 187/2013/NĐ-CP dated November 20, 2013 of the Government on the import and export of used information technology products.

Circular No. 31/2015/TT-BTTTT guides detailed regulations of Decree No. 187/2013/NĐ-CP on the import and processing of used information technology products. This Circular applies to organizations and…

Ngày ban hành29/10/2015
Ngày áp dụng15/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 54/2015/QD-TTg Amending and Supplementing Certain Provisions of the Regulation on the Issuance and Management of APEC Business Travel Cards issued together with Decision No. 45/2006/QD-TTg dated December 28, 2006 of the Government.

Decision No. 54/2015/QD-TTg amends and supplements certain provisions of the Regulation on the issuance and management of APEC Business Travel Cards. The ABTC has a validity period of five years and c…

Ngày ban hành29/10/2015
Ngày áp dụng15/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 110/2015/ND-CP Amending and Supplementing Certain Provisions of Decree No. 21/2010/ND-CP dated March 8, 2010 of the Government on Civil Servant Establishment Management

Decree No. 110/2015/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 21/2010/ND-CP on civil servant establishment management. It provides detailed regulations on the preparation of files,…

Ngày ban hành29/10/2015
Ngày áp dụng15/12/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Consolidated Document number 3964/VBHN-BTP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Legal Aid Law

Decree number 3964/VBHN-BTP details and guides the implementation of certain provisions of the Legal Aid Law concerning persons receiving legal aid, implementing organizations, legal aid activities, a…

Ngày ban hành29/10/2015
Ngày áp dụng29/10/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect