Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
The Labor Safety and Health Law stipulates the responsibilities of enterprises and workers in ensuring labor safety and hygiene. This Law applies to economic organizations, production facilities, ente…
This decree announces the Law on the Election of National Assembly Deputies and People's Council Deputies, which was adopted by the National Assembly on June 25, 2015. The Law stipulates the procedure…
Decree No. 10/2015/L-CTN promulgates the Law on marine resources, environment, and islands which was passed by the National Assembly on June 25, 2015. This Law regulates management, protection, and de…
Decree No. 09/2015/L-CTN announces the State Audit Law, which was passed by the National Assembly on June 24, 2015. This Law stipulates the auditing activities of state audit agencies.
Decision No. 26/2015/QD-TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Treasury under the Ministry of Finance. This document applies to the State Treasury at bo…
Circular No. 58/2015/TT-BQP stipulates coordination and response activities to computer network incidents in the Vietnam People's Army, applicable to relevant agencies, units, and individuals. These r…
Directive No. 15/CT-TTg of the Prime Minister requests ministries, sectors, and localities to continue implementing Resolution No. 22-NQ/TW on international integration. The directive focuses on enhan…
Decree No. 07/2015/L-CTN announces the Law on Enacting Regulatory Legal Documents, which was passed by the Thirteenth National Assembly, Ninth Session on June 22, 2015. This decree does not specify su…
Decree No. 08/2015/L-CTN promulgates the National Assembly's Resolution on implementing the policy for receiving one-time social insurance for workers, applicable to workers who make requests as presc…
Circular No. 31/2015/TT-BCA guides the procedures for issuing visas, temporary residence cards, entry-exit permits, and resolving permanent residency for foreigners in Vietnam. This Circular applies t…