Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 01/2015/TT-BKHCN issuing the Regulation on the Ta Quang Buu Award applies to individuals and organizations nominating or receiving the award. This Circular takes effect from March 1, 2015…

Circular No. 03/2015/TT-BQP stipulates the coordination work among agencies and units in codifying items under the responsibility of the Ministry of National Defense. This Circular applies to agencies…

Circular No. 01/2015/TT-BCT stipulates the procedures for registering business seals for traders engaged in commercial inspection services, applicable to traders and related individuals and organizati…

This Decree details matters concerning labor contracts, collective bargaining, wages, labor discipline, material responsibility, and resolution of labor disputes. It applies to employers, employees, a…

Circular No. 09/2015/TT-BTC guides financial transactions of enterprises as prescribed in Article 6 of Decree No. 222/2013/NĐ-CP on cash payment. This document specifies the forms of payment in capita…

Decision No. 36/QD-BNN-KTHT of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces a new administrative procedure, effective from January 21, 2015.

This Decision stipulates the allowance for sea duty for Fisheries Surveillance Officers, crew members of Fisheries Surveillance vessels, and persons performing fisheries surveillance tasks. The allowa…

Decision No. 01/2015/QĐ-TTg amends and supplements Decision No. 22/2009/QĐ-TTg on approving the Radio and Television Transmission and Broadcasting Master Plan until 2020. This Decision aims to promote…

Decision No. 08/QD-TTg issuing the plan for simplifying key administrative procedures in 2015 focuses on reducing compliance costs and standardizing administrative procedures. The goal is to simplify…

Circular No. 01/2015/TT-NHNN stipulates the operation of trading and supplying interest rate derivative products by commercial banks and foreign bank branches. The Circular applies to banks, credit in…