Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 17/2013/TT-BYT stipulates criteria and guidelines for inspecting and recognizing leprosy elimination at provincial and district levels. This circular applies to provinces that have not ye…

Decision No. 1279/QD-BNN-PC of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the plan to consolidate legal normative documents. This decision does not specify substantive contents but only…

Circular No. 12/2013/TT-BTNMT stipulates the submission, receipt, storage, preservation, and provision of geological and mineral data. This document applies to agencies, organizations, and individuals…

Circular No. 74/2013/TT-BTC stipulates the expenses and implementation of state budget allocation and settlement for serving State Funeral Ceremonies, National-level Funerals, and High-level Funerals.…

This Decision issues the Policy on Dissemination of National Statistical Information, stipulating the rights and responsibilities of relevant agencies and organizations in disseminating statistical in…

This Decision extends the implementation period of the policy to support relocation for settlement and farming for ethnic minority groups until 2015. The policy aims to help ethnic minorities stabiliz…

This Circular details the operation of lottery business activities, applicable to lottery enterprises and Vietnam National Lottery Corporation. It specifies product types, rules for participation, pri…

Circular No. 19/2013/TT-BGDĐT Issuing the Training Program for Teachers Teaching Jrai, Khmer, and Mong Languages, to take effect from July 16, 2013.

Decision No. 1215/QD-TTCP issues regulations on functions, tasks, powers, and organization and operation of the Complaints, Prosecution, and Inspection Bureau Region 1 (Bureau I), replacing the old de…

This Decision announces new administrative procedures issued, replaced, superseded, and abolished within the scope of management functions of the Ministry of Agriculture and Rural Development. Procedu…