Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 22.553 văn bản

In effect Xoá bộ lọc
Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 822/QD-BTP promulgates the Action Program of the Ministry of Justice to implement Directive No. 30/CT-TTg dated November 26, 2012 of the Prime Minister on enhancing thrift and anti-waste practices.

Decision No. 822/QD-BTP of the Ministry of Justice promulgates the Action Program aimed at enhancing thrift and anti-waste practices in the management and use of state budget. The program focuses on s…

Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng08/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 568/QD-TTg Approves the Adjustment of the Urban Traffic Transport Development Plan for Ho Chi Minh City until 2020 and the Vision Beyond 2020

Decision No. 568/QD-TTg approves the adjustment of the urban traffic transport development plan for Ho Chi Minh City until 2020 and the vision beyond 2020, focusing on infrastructure projects such as…

Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng08/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 30/2013/ND-CP on Air Cargo Transport Business and Common Air Activities

Decree No. 30/2013/ND-CP stipulates regulations on air cargo transport business and common air activities applicable to airlines and related organizations and individuals. The main contents include co…

Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 693/QD-BTC dated April 5, 2013, of the Minister of Finance on announcing administrative procedures within the scope of the State management functions of the Ministry of Finance

Decision No. 693/QD-BTC of 2013 of the Minister of Finance announces 43 tax administrative procedures, including 31 new procedures, 10 modified and replaced procedures, and 2 abolished procedures. Thi…

Ngày ban hành05/04/2013
Ngày áp dụng05/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 723/QD-BNN-PC approves the "Plan for Implementing the Review of Regulatory Documents in the Livestock and Veterinary Sector"

Decision No. 723/QD-BNN-PC approves the Plan for Implementing the Review of Regulatory Documents in the Livestock and Veterinary Sector. The objective is to review the system of documents to ensure fo…

Ngày ban hành05/04/2013
Ngày áp dụng05/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 28/2013/ND-CP detailing some provisions and implementation measures of the Law on Popularizing and Promoting Legal Education

Decree No. 28/2013/ND-CP details some provisions and implementation measures of the Law on Popularizing and Promoting Legal Education. This document provides guidance on Legal Day, responsibilities of…

Ngày ban hành04/04/2013
Ngày áp dụng27/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 659/QD-BTC On the promulgation of the List of legal normative documents issued by the Ministry of Finance that have ceased to be in effect

Decision No. 659/QD-BTC of the Ministry of Finance promulgates the list of legal normative documents issued by this Ministry that have ceased to be in effect. This document applies to units under the…

Ngày ban hành03/04/2013
Ngày áp dụng03/04/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 03/2013/TT-BXD Issuing the Model Contract for Joint Use of Infrastructure Engineering Works and the Model Operation and Management Contract for Jointly Used Infrastructure Engineering Works

Circular No. 03/2013/TT-BXD issues the Model Contract for Joint Use of Infrastructure Engineering Works and the Model Operation and Management Contract for Jointly Used Infrastructure Engineering Work…

Ngày ban hành02/04/2013
Ngày áp dụng18/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 02/2013/TT-TTCP on the drafting, examination, and issuance of legal regulatory documents under the responsibility of the Government Inspectorate.

This Circular stipulates the drafting, solicitation of opinions, examination, and issuance of legal regulatory documents of the Government Inspectorate. It includes specific procedures for each stage…

Ngày ban hành02/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect