Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular guides the management, use, and exploitation of judicial record databases, applicable to the National Judicial Record Center, Departments of Justice, and related agencies. The main conte…
Decision No. 242/QD-BNN-VPTN announces two new administrative procedures, two administrative procedures to replace, and two replaced administrative procedures within the scope of management functions…
Circular No. 15/2013/TT-BTC guides the System of Indicators and Statistical Reporting Forms to be used by Departments of Finance, applicable to units performing statistical work at Departments of Fina…
Decision No. 293/QD-TTg stipulates providing targeted support from the central budget for 23 poor districts applying investment infrastructure mechanisms according to Resolution No. 30a/2008/NQ-CP. Th…
This Circular guides the collection, management, provision, and use of statistical data on juvenile offenders to serve preventive, handling, and educational work. The Circular applies to agencies such…
Decision No. 518/QD-BVHTTDL promulgates the Action Program of the Ministry of Culture, Sports and Tourism to implement Resolution No. 01/NQ-CP of 2013 on socio-economic development. The Program focuse…
This Circular stipulates the adjustment rates for salaries, wages, and monthly incomes already paid into social insurance for workers from 2013. It applies to workers who are participating or preservi…
Circular No. 01/2013/TT-BTNMT stipulates waste materials permitted for import as production raw materials applicable to export processing enterprises and enterprises within non-tariff zones. This circ…
Decision No. 06/2013/QD-TTg stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Electronic Information Portal. This portal belongs to the Office of the Government,…
Decision No. 11/2013/QD-TTg prohibits exporting, importing, and trading specimens of certain endangered wild animal species under the CITES Convention, except for cases specified herein. This Decision…