Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 23/2012/NĐ-CP stipulates retirement benefits, one-time allowances, health insurance, and funeral expenses for individuals who participated in the war to protect the country and internationa…
Decision No. 527/QD-BTP of the Ministry of Justice issuing the Action Program to implement Resolution No. 06/NQ-CP of the Government for the 2011-2016 term, focusing on perfecting the legal system, im…
Decision No. 366/QD-TTg approves the National Target Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation for the period 2012-2015, with a total capital of 27.6 trillion VND, focusing on househo…
Joint Circular No. 50/2012/TTLT-BTC-BTNMT guides financial mechanisms and budget levels for preparing strategic environmental assessment reports applicable to strategies, plans, and programs guarantee…
Circular No. 51/2012/TT-BTC amends the effective date of Circular No. 15/2012/TT-BTC and promulgates models of export and import goods declaration forms. The declaration form model becomes effective f…
Circular No. 05/2012/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Occupational Safety for Lifting Equipment shall take effect six months from the date of issuance. This document applies to Min…
Joint Circular No. 03/2012/TTLT-BTP-BCA provides detailed regulations on cooperation in protection and enforcement during civil execution proceedings between civil enforcement agencies, public securit…
Decision No. 791/QD-BTC issues the Internal Audit and Inspection Regulation for financial management, accounting, state assets, and construction investment in administrative agencies and public instit…
Decision No. 672/QD-BNN-TCLN approves the master plan for the conservation and sustainable development of Yok Don National Park from 2010 to 2020, including functional zones, objectives, tasks, detail…
Decision No. 678/QD-BNN-PC issues the Regulation on the Operation of the Steering Committee for Popularizing and Promoting Legal Education Work (PBGDPL) at the Ministry of Agriculture and Rural Develo…