Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 354/QD-BTC corrects the fee for DNA testing for cattle or sheep from 198,000 VND to 1,980,000 VND, effective from March 1, 2012.

This Circular stipulates the retention periods for files and documents in the activities of military agencies and units. The retention periods are divided into two levels: permanent and limited term.…

Decision No. 508/QD-BYT of the Ministry of Health issues temporarily economic and technical norms as the basis for establishing service fees for medical examination and treatment. These norms apply to…

Decree No. 08/2012/NĐ-CP issuing the Operational Regulations of the Government shall apply to Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial People's Committees under cent…

Circular No. 01/2012/TT-NHNN stipulates the discounting of negotiable instruments by the State Bank of Vietnam for credit institutions and foreign bank branches. This document applies to credit instit…

Circular No. 04/2012/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Industrial Safety Helmets takes effect from August 16, 2012. These regulations set technical requirements for industrial safet…

This Circular guides the management and use of funds for implementing the Action Program to Prevent and Combat Human Trafficking Offenses. It applies to agencies and units using state budget funds to…

This Circular stipulates the establishment, allocation, and management of funds for the Action Program to prevent and combat human trafficking crimes from 2011 to 2015. The main contents include detai…

Joint Circular No. 19/2012/TTLT-BTC-BKH&ĐT-BTTTT guides the management and use of funds for implementing the National Program on the application of information technology in the activities of state ag…

Circular No. 09/2012/TT-BNNPTNT issues the supplementary list of crop varieties permitted for production and business in Vietnam, including three hybrid rice varieties, three pure-line rice varieties,…