Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 03/2011/TT-BCT promulgating the National Technical Regulation on safety in underground coal mining shall take effect from April 1, 2011. This Circular abolishes the previous Decision of t…
Decision No. 208/QD-TTg approves the Cultural Diplomacy Strategy until 2020, aiming to enhance the role of cultural diplomacy in national and regional foreign relations. The strategy focuses on buildi…
Circular No. 05/2011/TT-BNV guiding the organization and operation of organizations responsible for electing members of the National Assembly, term XIII, and electing members of People's Councils at a…
Decision No. 198/QD-BNN-TCLN establishes the Drafting Team to develop the Circular guiding Decision No. 73/2010/QD-TTg on investment construction of forest engineering works. The Drafting Team shall b…
This Decision corrects certain contents in Circular No. 205/2010/TT-BTC on the determination of customs value for exported and imported goods. In particular, it specifies the authority to decide on el…
This Circular stipulates the preparation of budgets, management, use, and settlement of election expenses for the XIIIth National Assembly deputies and multi-level People's Council deputies for the 20…
Decree No. 12/2011/NĐ-CP stipulates the organization and policies for voluntary youth, applicable to units, members, and management staff. This decree determines the rights and obligations of voluntar…
Decree No. 11/2011/NĐ-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 159/2006/NĐ-CP on retirement benefits for military personnel and public security officers directly participating in the r…
Directive No. 192/CT-TTg stipulates the organization of the election of Members of the National Assembly, term XIII, and the election of Members of People's Councils at all levels for the 2011-2016 te…
This Circular stipulates technical and methodological aspects of gravity survey in the geological field, including project preparation, data collection, data processing and analysis, geological interp…