Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decision approves the Master Plan for Transportation Development in the Northern Key Economic Region until 2020 and Orientations until 2030, focusing on infrastructure projects such as highways,…
Circular No. 04/2011/TT-BVHTTDL stipulates the implementation of civilized customs in weddings, funerals, and festivals nationwide. It applies to Vietnamese organizations and individuals, as well as f…
Circular No. 01/2011/TT-BTNMT supplements the provisions regarding the responsibility for building, managing, and updating the Database on strategies and policies for natural resources and the environ…
Decision No. 154/QD-BTC stipulates the provision of national food reserve rice to the provinces to alleviate hunger for the people during the Tet holiday and the beginning of the agricultural year 201…
This resolution announces the election date and establishes the Election Committee for the Thirteenth National Assembly Term and the various levels of People's Councils for the 2011-2016 term, organiz…
Based on the given document, the content can be summarized as follows: This document is an action plan of the Ministry of Finance aimed at implementing Resolution No. 01/NQ-CP of 2011 on main tasks an…
This Circular details the work of armed guarding and protecting targets by the Protective Police Force, including functions, tasks, organization of implementation, and reporting systems. This Circular…
Decree No. 06/2011/NĐ-CP details and guides the implementation of certain provisions of the Law on Elderly People, including contents on supporting and caring for elderly people; social assistance pol…
Decree No. 05/2011/NĐ-CP stipulates activities related to ethnic affairs aimed at promoting equality and unity among ethnic groups. It applies to state agencies, organizations, and individuals both do…
Decree No. 04/2011/NĐ-CP abolishes the use of flood diversion areas and flood retardation areas within the Red River system. This document stipulates alternative measures to ensure safety for Hanoi Ca…