Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
법률 제59/2025/ND-CP号令规定关于越级或提前晋升越南人民军军官将级军衔的标准和条件。

제59/2025/ND-CP号令规定越级或提前晋升越南人民军军官将级军衔的标准和条件。本法令适用于现役担任最高军衔为将级的职务或职位的军官。

Ngày ban hành03/03/2025
Ngày áp dụng03/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 56/2025/NĐ-CP는 전력법에 따른 전력 발전 계획, 전력 공급망 개발 방안, 전력 프로젝트 건설 투자 및 전력 사업 프로젝트 투자자를 선정하는 입찰에 관한 일부 조항을 세부적으로 규정한다.

시설령 제 56/2025/NĐ-CP는 전력법에 따른 전력 발전 계획, 전력 공급망 개발 방안, 전력 프로젝트 건설 투자 및 전력 사업 프로젝트 투자자를 선정하는 입찰에 관한 일부 조항을 세부적으로 규정한다. 이는 해당 활동과 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành03/03/2025
Ngày áp dụng03/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 제58/2025/ nghị định-CP는 전력법에 따른 재생에너지 및 신재생에너지 발전에 관한 몇 가지 조항을 세부적으로 규정함

본 nghị định은 재생에너지 및 신재생에너지 발전, 특히 풍력발전 프로젝트, 자가 생산 및 소비 태양광 발전소에 대한 지원과 세부 규정을 세부적으로 규정하며, 이를 수행하는 기관, 단체, 개인에게 적용됨

Ngày ban hành03/03/2025
Ngày áp dụng03/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제55/2025/시행령-CP는 과학기술부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함

법률 제55/2025/시행령-CP는 과학기술부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한다. 이 문서는 과학기술부와 그 산하 단체에 적용되며, 국가 관리 영역을 명확히 하여 과학 연구, 혁신 창조, 고급 기술, 통신, 우편, 지적 재산권, 측정 표준 품질 등 분야를 포함한다. 주요 특징은 각 산하 단체에 대한 기능과 임무의 구체적인 분배이다.

Ngày ban hành02/03/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제 51/2025/NĐ-CP는 정부가 2022년 1월 15일에 제정한 시정령 제 10/2022/NĐ-CP에서 부과되는 등기 전 세금 일부 조항을 수정하고 보완함

시정령 제 51/2025/NĐ-CP는 일정 기간 동안 전지 전기차에 대한 등기 전 세금 수준을 수정한다. 이 등기 전 세금은 시정령이 효력 발생한 날부터 2027년 2월 28일까지 0%로 적용된다.

Ngày ban hành01/03/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제52/2025/시정령-CP는 정부가 2009년 2월 23일에 제정한 제21/2009/시정령-CP에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완함으로써 베트남 인민군 장교에 대한 제도와 정책을 세부적으로 규정하고 지침을 제공하는 법률인 베트남 인민군 장교 법에 관한 몇 가지 조항에 대한 세부 사항과 지침을 제공하는 제21/2009/시정령-CP를 수정하고 보완한다. 이는 복무를 중단한 장교, 전사 또는 사망한 장교, 직업 군인 또는 국방 공무원으로 전환한 장교에 대한 제도와 정책을 수정하고 보완한다.

제52/2025/시정령-CP는 제21/2009/시정령-CP를 수정하고 보완하여 베트남 인민군 장교가 복무를 중단하거나 전사, 사망하거나 직업 군인 또는 국방 공무원으로 전환할 때의 제도와 정책을 세부적으로 규정한다. 이 문서는 장교가 부서를 변경하는 과정에서 임금 보존, 일회성 지원금 수령, 퇴역 제도, 그리고 이행 책임에 대한 세부적인 권리와 의무를 규정…

Ngày ban hành01/03/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통일령 제2025년 제03호 경찰청-검찰청-법원 통일령은 교도소 입소, 강제교육시설 입소, 강제치료시설 입소 및 마약 중독자에 대한 강제치료시설 입소 처분과 관련한 문제 처리에 관한 사항을 규정함.

본 통일령은 공안구청이 조직되지 않은 경우 12세 이상 18세 미만의 자들에게 교도소 입소, 강제교육시설 입소, 강제치료시설 입소 및 강제치료시설 입소 처분을 적용하는 방법에 대해 규정하며, 서류 작성, 결정 검토, 결정 집행 및 관련 기관의 책임에 대한 세부 규정을 명시함.

Ngày ban hành01/03/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 03/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC는 경고 교육학교 또는 강제교육시설, 강제재활시설에 대한 행정처분 적용과 관련된 문제 처리 및 12세 이상 18세 미만의 자를 대상으로 하는 강제재활시설에 대한 행정처분 적용에 관한 사항을 정하는 것과 국가 조직 개편 시에 부처 기구를 재편성함에 있어 경찰청장, 검찰총장, 대법원장이 발부한 것을 규정함

본 통합문서는 12세 이상 18세 미만의 자를 대상으로 한 경고 교육학교 또는 강제교육시설, 강제재활시설에 대한 행정처분 적용을 위한 신청 서류 작성에 관한 사항을 규정하며, 이러한 결정을 이행하는 관련 당사자의 책임, 도주자 추적 및 상급기관 보고에 관한 사항도 규정함

Ngày ban hành01/03/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제47/2025/ND-CP号令规定越南国家电视台的功能、职责、权限和组织结构

제47/2025/ND-CP号令规定越南国家电视台(VTV)的功能、职责、权限和组织结构。VTV是受国家新闻管理的国家级电视台,改革运营机制向自主负责方向发展。

Ngày ban hành28/02/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 46/2025/NĐ-CP 호는 베트남 국가라디오 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정함

대통령령 제 46/2025/NĐ-CP 호는 베트남 국가라디오(이하 TNVN이라 함)의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. TNVN은 국가 라디오 방송국으로서 당의 정책과 국가의 법률을 정보와 선전하는 역할을 수행한다. 본 대통령령은 대통령령 제 92/2022/NĐ-CP 호를 대체한다.

Ngày ban hành28/02/2025
Ngày áp dụng01/03/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중