Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행령 제 45/2024/TT-BTNMT 국가 공업 배출 가스 기술 규범을 발포함

시행령 제 45/2024/TT-BTNMT는 환경부가 공업 배출 가스에 대한 국가 기술 규범을 발포하고 2025년부터 적용되도록 함. 이전의 기술 규범은 이 시점에서 효력을 상실하며, 시행령은 전환 과정에 대한 일정도 규정함.

Ngày ban hành30/12/2024
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제43/2024/시행규칙-환경부 고시 국가 기술 규범에 관한 폐기물 수입 원료 생산에 대한 규정 시행

환경부가 제정한 2024년 제43/2024/시행규칙-환경부는 국가 기술 규범에 관한 외국에서 수입하는 폐기물을 원료로 사용하는 규정을 발행하며, 이 규정은 폐기물을 수입하는 기업들에게 적용된다. 이 규정은 발효일로부터 6개월 후 효력이 발생한다.

Ngày ban hành30/12/2024
Ngày áp dụng30/06/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 170/2024/NĐ-CP 도시 행정 조직에 대한 세부 규정 (다낭 시를 대상으로)

시설령 제 170/2024/NĐ-CP 다낭 시의 도시 행정 조직 세부 규정을 제정함으로써 구청 및 읍의 조직 구조와 활동, 선거, 채용, 공무원 관리, 예산 편성 및 결산 등에 관한 사항을 규정한다.

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng15/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 09/2024/TT-BKHCN 과학기술 연구과제 관리에 관한 규정은 지방 및 기관 예산을 사용하는 과학기술 연구과제 관리를 규정한다.

본 통지서는 지방 예산을 사용하는 과학기술 연구과제 관리를 규정하며, 과학기술 분야에서 활동하는 단체와 개인, 관련 정부 기관에게 적용된다. 주요 내용은 연구과제 수행 단체 및 개인 선정, 진행 상황 및 결과 평가, 제품 검수, 요구사항 미달 시 처리 절차 등이다.

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng10/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 171 호 2024 년 제 171 호 명령은 2017 년 12 월 31 일 제정된 정부의 대통령령 제 166 호 2017 년 제 166 호 명령에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보완하며, 이는 베트남 외국 주재 기관의 공공 재산 관리 및 사용에 관한 기준, 정량 및 제도를 규정함

대통령령 제 171 호 2024 년 제 171 호 명령은 베트남 외국 주재 기관의 공공 재산 관리 및 사용에 관한 기준, 정량 및 제도를 규정하는 대통령령 제 166 호 2017 년 제 166 호 명령의 일부 조항을 수정하고 보완한다. 이 문서는 베트남 외국 주재 기관에서 근무하는 공무원, 직원, 임원을 위한 사무실 면적, 주택, 자동차, 사무용 장비 및…

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 169/2024/NĐ-CP은 하노이 시 구청의 조직 및 활동에 대한 세부 규정을 정한다.

시설령 제 169/2024/NĐ-CP는 하노이 시 구청의 조직 및 활동에 대한 세부 규정을 정하며, 2025년 1월 1일부터 적용된다. 이 시설령은 일부 구체적인 규정을 대체하고 구청의 조직 구조, 주석, 부주석, 공무원의 책임 등에 대한 새로운 규정을 제시한다.

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
24/2024/QĐ-TTg號決定發布農業、農民和農村監測評估指標體系

24/2024/QĐ-TTg號國務總理決定發布農業、農民和農村監測評估指標體系。該決定規定具體指標用於跟蹤農業、農民和農村形勢,同時確定各執行機關的責任。

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng20/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제172/2024/령-행정각부총리회의는 「재산경매법」 제1호 2016년 국회의 제14차 회기 법률 제01/2016/QH14를 법률 제37/2024/QH15에 따라 일부 개정 및 보완한 몇몇 조항에 대한 세부 규정을 정함

법률 제172/2024/령-행정각부총리회의는 「재산경매법」의 몇몇 조항에 대한 세부 규정을 정하며, 재산경매 기업의 경영등록증 회수, 국가 재산경매 포털과 온라인 경매 정보 페이지 관리, 그리고 토지 사용권 경매 위반 처리 등에 중점을 두고 있다. 이는 경매 기관, 경매위원회, 정부 경매 관리 기관, 경매 참가자, 그리고 벌금 부과 대상 기업에게 적용된다.

Ngày ban hành27/12/2024
Ngày áp dụng01/01/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 27/2024/TT-BGDĐT 교육취약계층을 위한 학교 및 학급의 조직과 운영에 관한 규정을 제정함

시행규칙 제 27/2024/TT-BGDĐT는 교육취약계층을 위한 학교 및 학급의 조직과 운영에 관한 규정을 제정하며, 이 규정은 2025년 7월 1일부터 적용되며 해당 대상에 대한 교육 조직 및 운영 내용을 규정한다.

Ngày ban hành26/12/2024
Ngày áp dụng01/07/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중