Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 13/2024/TT-BCT는 석유자원 및 원유보유량의 등급 설정과 보고서 작성에 관한 규정을 정한다.

본 시행규칙은 베트남 석유산업 분야에서 석유자원 및 원유보유량의 등급 설정과 보고서 작성에 관한 사항을 규정한다. 이는 석유자원 및 원유보유량의 계산 방법, 원유보유량의 결정 및 갱신 방법, 그리고 석유자원 및 원유보유량 보고서 작성 요구사항 등을 포함한다. 본 시행규칙은 시행규칙 제 24/2020/TT-BCT를 대체하며, 2024년 10월 1일부터 효력이…

Ngày ban hành08/08/2024
Ngày áp dụng01/10/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 3299/VBHN-BVHTTDL 문화유적 및 명승의 등급 지정을 위한 과학적 서류 내용에 관한 규정

현재 문화체육관광부가 정한 규정에 따라 역사적 또는 문화적 유적의 등급 지정을 위한 제안서 작성 방법을 안내하고자 합니다. 이 모델은 유적에 대한 세부 정보, 역사적, 문화적, 학술적, 미적 가치 평가, 그리고 유적 보존 및 가치 발굴 계획을 포함합니다.

Ngày ban hành06/08/2024
Ngày áp dụng06/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành06/08/2024
Ngày áp dụng25/09/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 3271/VBHN-BVHTTDL 규획, 사업 보존, 복구, 복원 문화유산 및 명승지 역사-문화 유적에 대한 권한, 절차, 절차 규정

이는 정부의 국무회의 결정 제 166/2018/NĐ-CP에 따라 문화유산 및 명승지 역사-문화 유적의 규획, 사업 보존, 복구, 복원을 위한 설립, 검토 및 승인 관련 신청서 양식입니다. 이러한 양식은 문화유산 유적의 임무 및 규획 설립에 대한 신청서, 문화유산 유적의 임무 및 규획 검토에 대한 신청서, 문화유산 복구 사업 승인에 대한 신청서 또는 문화유산…

Ngày ban hành05/08/2024
Ngày áp dụng05/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 번호 3503/VBHN-BLĐTBXH 직업교육훈련 및 고용촉진에 관한 소규모 프로젝트와 2021-2025년 국정목표 3개 프로그램 구성요소에 대한 내용을 시행하기 위한 지침

통지 제3503/VBHN-BLĐTBXH는 직업교육훈련 및 고용촉진에 관한 소규모 프로젝트와 2021-2025년 국정목표 3개 프로그램 구성요소에 대한 내용을 시행하기 위한 지침이다. 이 문서는 지원, 기술기준 작성, 직업훈련, 교사 및 관리자 발전, 홍보, 감독, 그리고 이러한 내용의 조직적 실행에 대한 세부 규정을 정한다.

Ngày ban hành05/08/2024
Ngày áp dụng05/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 07/2024/TT-BTP 는 법적 의무 이행 보장 및 담보 방법 등록에 관한 여러 시행규칙을 폐지한다.

시행규칙 제 07/2024/TT-BTP 는 과거에 발행된 담보 재산 정보 교환 및 제공 및 담보 재산 처리 지침에 관한 두 시행규칙을 폐지한다. 이 문서는 2024년 8월 2일부터 적용된다.

Ngày ban hành02/08/2024
Ngày áp dụng02/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통합문서 제 23/VBHN-BNNPTNT 어업선 검사원; 어업선 검사 기관 인증; 어업선 및 수산공무선 기술 안전 보장; 어업선 및 수산공무선 등록; 어업선 등록 취소 및 어업선 표기에 관한 규정

본 고시는 어업선 검사원; 어업선 검사 기관 인증; 어업선 및 수산공무선 기술 안전 보장; 어업선 등록; 어업선 등록 취소 및 어업선 표기에 관한 고시 제 23/2018/TT-BNNPTNT를 수정 보완하기 위해 발행되었다. 구체적으로, 수정 내용은 '어업감시선'이라는 용어를 '수산공무선'으로 대체하고, 더 이상 적합하지 않은 몇몇 조항을 폐지하며, 수산총국…

Ngày ban hành02/08/2024
Ngày áp dụng02/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설 제106호 2024년 명령-중앙인민위원회 양축 효율성 향상을 위한 지원 정책에 관한 규정

본 명령은 양축 효율성을 높이기 위한 지원 정책을 규정하며, 투자 개발 양축 기반시설 지원, 직업 교육 및 업종 전환 지원, 양축 기술 개선 지원 등 내용을 포함한다. 또한, 본 명령은 각 부처와 중앙부처급 기관, 그리고 중앙직할시와 성의 인민위원회가 이러한 정책을 시행하기 위한 책임을 규정한다.

Ngày ban hành01/08/2024
Ngày áp dụng20/09/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 06/2024/TT-BXD는 건설공사 접근 사용을 보장하는 국가 기술기준(QCVN 10:2024/BXD)을 제정함

본 시행규칙은 설계 및 건설공사를 통해 장애인이 접근하고 쉽게 사용할 수 있도록 하는 건설공사 접근 사용을 보장하는 국가 기술기준을 제정하며, 2014년 시행된 구 시행규칙을 대체함

Ngày ban hành01/08/2024
Ngày áp dụng01/02/2025
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제105호 2024년 제105号总理令修改、补充2022年第96号总理令和2018年第26号总理令的部分条款,涉及工贸部的职能、任务、权限以及越南电力集团的组织和活动章程。该法令进一步规定了电价框架的制定、国家电网系统的管理以及越南电力集团主要业务的调整。

시정령 제105호 2024년 제105号总理令修改、补充2022年第96号总理令和2018年第26号总理令的部分条款,涉及工贸部的职能、任务、权限以及越南电力集团的组织和活动章程。该法令进一步规定了电价框架的制定、国家电网系统的管理以及越南电力集团主要业务的调整。

Ngày ban hành01/08/2024
Ngày áp dụng01/08/2024
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중