베트남 법률 문서를 한국어로 검색

고시 제 86/2025/TT-BNNMT는 국가 기술 규범 QCVN 106:2025/BNNMT를 발佈하여 QCVN 01-189:2019/BNNPTNT을 대체함. 이 규정은 질소 비료의 성분 및 품질 지표에 대한 세부 요구사항을 정함으로써 안전성과 효율성을 보장하고자 함

본 시행규칙은 의무 접종을 해야 하는 전염병 목록과 각 종류의 백신, 의료생물학 제품의 적용 범위를 규정한다. 목록에는 소아풍, 로타바이러스 설사, 일본뇌염, 폐렴구균 등 12개의 전염병이 포함되며, 백신을 사용해야 하는 대상(유아, 임산부)과 각 종류의 백신의 적용 범위가 정해진다. 본 시행규칙은 2026년 2월 15일부터 시행규칙 제 10/2024/TT…

통지 제 67/2025/TT-BCT는 공업무역부 장관이 발표한 2025년 7월 4일자 통지 제 43/2025/TT-BCT에 관한 광산 채굴 안전 기술을 수정하고 보완함. 이 문서는 관리자의 역할과 책임, 그리고 채굴 과정에서 사용되는 설비와 수단의 정기 점검에 대해 더 구체적으로 규정함.

시행령 제 71/2025/TT-NHNN 은 시행령 제 21/2021/TT-NHNN 에서 정한 국유 금융기관이 사회정책은행에 예치금을 유지하는 것에 관한 규정을 수정하고 보완한다. 이 문서는 관련 기관들의 감독과 위반 처리에 대한 책임과 권한을 조정한다.

시행규칙 제 93/2025/TT-BNNMT는 2025년에 쌀과 옥수스 씨앗의 품질에 대한 국가 기술기준을 규정하며, 각 종류의 씨앗에 대한 세부적인 기술기준을 포함한다. 이 문서는 2026년 7월 1일부터 적용된다.

본 통지에서는 미소금융 기관의 지점 및 거래소 설립 시 요구사항 변경, 허가 절차 및 개업 절차 규정, 지점 및 거래소 운영 관리 및 감독 관련 조항 등을 포함하여 시행규칙 제 19/2025/TT-NHNN의 일부 조항을 수정하고 보완한다. 본 통지는 2026년 2월 15일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 99/2025/TT-BNNMT는 농림부 장관이 2015년 1월 27일에 발표한 농림수산식품부 시행령 제 02/2015/TT-BNNPTNT를 수정하고 보완하며, 이는 정부가 2014년 12월 17일에 발표한 시행령 제 118/2014/NĐ-CP에 따라 농림기업의 구조조정 및 개혁을 위한 계획과 종합적인 방안을 수립하는 방법에 대한 지침을 제공한다.…

본 통지는 금융기관과 외국 은행 지점이 베트남에서 해외 대출 및 외국 채무 회수를 할 때의 외환 관리를 규정하며, 이전의 통지들을 대체하고 2025년 12월 31일부터 효력이 발생합니다.

본 시행규칙은 국가가 100% 출자한 기업이 풍력발전 프로젝트 해상 탐사를 수행하기 전에 투자자를 선정하기 위한 구체적인 사항을 규정한다. 본 시행규칙은 2026년 2월 15일부터 효력을 발생하고 2027년 3월 1일까지 유효하다.

본 시행규칙은 지반 붕괴 및 산사태 현황 조사, 탐사 및 지도 작성에 대한 기술적 요구사항을 구체적으로 규정하며, 자료 수집, 탐사 경로 설계, 시추 작업 및 공사 발굴, 현장 실험, 샘플 채취 및 분석, 현황 지도 작성 등 내용을 포함한다.