Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 214/2014/TT-BTC 일본 정부의 공적개발원조(ODA) 차관금 관리 재정 기제에 관한 지침은 지구관측위성을 활용한 기후변화 및 재난 대응 프로젝트의 기본 위성 교육 프로그램에 대한 일본국제협력기구(JICA) 차관금을 규율한다. 이는 베트남 우주센터 프로젝트의 기본 위성 교육 프로그램에 적용된다.

본 시행규칙은 일본 정부의 공적개발원조 차관금 관리 재정 기제를 지구관측위성을 활용한 기후변화 및 재난 대응 프로젝트의 기본 위성 교육 프로그램에 대한 일본국제협력기구 차관금에 적용한다. 관리, 사용과 관련된 기관 및 단체를 규율하며, 세부적인 지출 내용, 결제 절차 및 관련 당사자의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결의 제101호 국무회의 2014년 12월 정기 회의

본 결의는 2014년 정부의 지도 및 관리 업무를 종결하고, 2015년의 임무와 해결책을 제시한다. 주요 내용은 업무 점검, 행정 개혁, 법률 제정, 국가 기업 활동, 기업 재구조화, 공공 단위를 주식회사로 전환, 그리고 몇 가지 중요한 법률 프로젝트에 집중한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng31/12/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 28/2014/TT-BVHTTDL은 문화부가 관리하는 전문 분야인 국제 상품 수입 및 판매 활동에 대한 관리를 규정한다.

본 시행규칙은 베트남 내 문화 및 체육 분야에서의 수입, 판매, 유통 활동에 대한 세부 사항을 규정한다. 해당 상품에는 음향 시청 제품, 외국인을 위한 보상형 비디오 게임 및 카지노가 포함된다. 상품은 수입, 판매 또는 유통되기 전에 내용 조건을 충족해야 한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제126/2014/시행령-행정령은 결혼 및 가족에 관한 법률의 일부 조항과 시행 방안을 세부적으로 규정함

법률 제126/2014/시행령-행정령은 결혼 및 가족에 관한 법률의 일부 조항과 시행 방안을 세부적으로 규정하며, 민속 관습 적용, 부부 재산 제도, 외국 요소가 있는 결혼 및 가족 사건 처리에 관한 사항을 포함한다. 이 문서는 결혼 등록 절차, 친부모 자녀 인정 절차, 해외에서 이미 처리된 결혼 인정 절차를 구체적으로 안내하고, 이러한 절차 거부에 대한…

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 47/2014/TT-NHNN 은 은행 카드 결제를 위한 장비에 대한 보안 안전 기술 요구 사항을 규정함

본 통지서는 베트남 내 은행 카드 결제를 위한 장비에 대한 보안 안전 기술 요구 사항을 규정하며, 카드 사업체들에게 적용됨. 주요 내용은 네트워크 보안 장비 구성 관리, 시스템 개발 및 유지보수, 카드 데이터 모니터링 및 보호, 카드 결제 시스템의 지속적인 운영 보장을 포함함

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/04/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 212/2014/TT-BTC 수출입 재화에 대한 세금 및 기타 수입과 관련된 회계업무 지침

본 통지서는 수출입 재화에 대한 세금 및 기타 수입과 관련된 회계업무를 관세청 단위에 적용하는 지침을 제공하며, 회계증빙서류, 회계계좌, 회계보고서 및 구체적인 회계요구사항에 관한 규정을 정한다.

Ngày ban hành31/12/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통지 제 82/2014/TT-BGTVT 해양수송부 국립 기술 규범에 대한 선박 분류 및 건조에 관한 국가 기술 규범과 철갑선 선박 분류 및 건조 기준에 관한 국가 기술 규범을 제정하고 2014년 2차 개정

통지 제 82/2014/TT-BGTVT 해양수송부 국립 기술 규범에 대한 선박 분류 및 건조에 관한 국가 기술 규범(QCVN 81:2014/BGTVT)을 제정하고 철갑선 선박 분류 및 건조 기준에 관한 국가 기술 규범(Sửa đổi 2:2014 QCVN 21:2010/BGTVT)을 2014년 2차 개정함. 이 문서는 철갑선 선박 분류 및 건조와 여객선 건조…

Ngày ban hành30/12/2014
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 210/2014/TT-BTC 증권회사에 적용되는 회계 지침에 관한 지침

본 시행규칙은 베트남의 증권회사(CTCK)에 적용되는 회계 지침을 안내하며, 회계 원칙, 고정 자산, 투자, 경영 활동, 개별 재무제표 및 합병 재무제표 등 주요 내용을 포함한다. 본 시행규칙은 2016년 1월 1일부터 효력을 발생하며, 시행규칙 제 95/2008/TT-BTC와 시행규칙 제 162/2010/TT-BTC를 대체한다.

Ngày ban hành30/12/2014
Ngày áp dụng01/01/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 53/2014/TT-BNNPTNT은 라오스와 캄보디아에서 베트남으로 수입하는 소와 황소에 대한 검역 규정을 수정하고 보완하며, 농업 및 농촌 발전부 장관이 2009년 5월 28일에 발표한 시행령 제 27/2009/TT-BNN를 수정 보완함.

시행령 제 53/2014/TT-BNNPTNT은 라오스와 캄보디아에서 베트남으로 수입하는 소와 황소에 대한 검역 규정을 정하고 있음. 이 시행령은 시행령 제 27/2009/TT-BNN의 일부 조항을 수정 보완하며, 일정 비율로 소와 황소 무리를 검사하고 처리하도록 요구하며, 동시에 기존 규정 중 한 조항을 폐지함.

Ngày ban hành30/12/2014
Ngày áp dụng14/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
79/2014/QĐ-TTg號決定發布關於使用越南-中國熱線電話處理海上漁業活動突發事件的規定

79/2014/QĐ-TTg號決定發布關於使用越南-中國熱線電話處理海上漁業活動突發事件的規定,自2015年2月15日起生效。

Ngày ban hành30/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중