Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시행규칙 제 81/2014/TT-BGTVT는 항공운송 및 공동항공활동에 관한 사항을 규정함

시행규칙 제 14/2015/TT-BGTVT는 항공운송 및 공동항공활동에 관한 사항을 규정하며, 이 시행규칙은 2015년 3월 1일부터 효력이 발생하고, 이전의 시행규칙 제 26/2009/TT-BGTVT와 제 16/2011/TT-BGTVT를 폐지한다.

Ngày ban hành30/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 53/2014/TT-BYT 의료 활동의 인터넷 환경에서의 운영 조건에 관한 규정

시행규칙 제 53/2014/TT-BYT 의료 활동의 인터넷 환경에서의 운영 조건에 관한 규정은 이러한 의료 활동을 구축하고 실행하는 기관들에게 적용된다. 이 시행규칙은 정보통신 기술의 기술 인프라 요구사항, 정보 보안 및 정보 안보 보장, 인력 및 정보통신 기술 활용에 중점을 둔다.

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
건설부령 제20호 2014년 제2014-20号通知发布国家技术规范关于住宅和公共建筑的电气系统

건설부령 제20/2014/TT-BXD은 2015년 7월 1일부터 적용되는 국가 기술 규범에 따라 주거용 및 공공건물의 전기 시스템을 세부적으로 안전과 품질 측면에서 규정한다.

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설환경지도 작성 경제기술기준에 관한 고시를 개정한 환경부령 제65号2014第65/2014/TT-BTNMT令修改了关于制定设施环境地图的经济和技术标准的通知第18号2011第18/2011/TT-BTNMT,并补充了在执行过程中使用的机械设备数据。该通知自2015年2月15日起生效。

시설환경지도 작성 경제기술기준에 관한 고시를 개정한 환경부령 제65号2014第65/2014/TT-BTNMT令修改了关于制定设施环境地图的经济和技术标准的通知第18号2011第18/2011/TT-BTNMT,并补充了在执行过程中使用的机械设备数据。该通知自2015年2月15日起生效。

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng15/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제125호 2014년 제120호 시정령 2011년 12월 16일 및 제20호 시정령 2006년 2월 20일에 규정된 상업감정 서비스에 관한 규정을 수정하고 보완함.

시정령 제125호 2014년은 제120호 시정령 2011년과 제20호 시정령 2006년에 규정된 상업감정 서비스에 관한 규정을 수정하고 보완한다. 변경 내용은 조항 하나를 폐지하고 다른 조항의 몇몇 점을 수정하여 업무용 인적 증명 등록 절차와 관련 기관의 책임을 명확히 하는 것을 포함한다.

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng20/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시의 보건예방센터 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 제51/2014/TT-BYT 고시

제51/2014/TT-BYT 고시는 시 보건예방센터의 기능, 임무, 권한 및 조직구조를 규정하며, 중앙 직할 시와 성의 보건예방센터에 적용되며 지역 내 예방보건 활동을 지휘하고 수행하기 위함이다.

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 5672/QĐ-BNN-BVTV에 따른 행정절차 공표 사항 변경에 관한 사항 - 농림수산부 및 농업발전청의 처리 권한

결정 번호 5672/QĐ-BNN-BVTV는 농림수산부 및 농업발전청의 처리 권한 내에서 3개의 새로운 행정절차를 공표하며, 이는 2015년 1월 1일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành29/12/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 79/2014/TT-BGTVT는 내수목선 수상운송기구 분류 및 제작에 관한 국가 기술규범을 제정함을 발표한다.

시행규칙 제 79/2014/TT-BGTVT는 내수목선 수상운송기구 분류 및 제작에 관한 국가 기술규범을 제정하고, 이 규범은 2015년 7월 1일부터 적용된다.

Ngày ban hành27/12/2014
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
통일훈령 제208/2014/TTLT-BTC-BGDĐT는 정부령 제124/2013/NĐ-CP 2013년 10월 14일 발佈한 원자력 분야 교육을 위한 우대 및 지원 정책에 관한 규정을 지시하기 위한 것임.

본 통일훈령은 교육부와 재정부가 원자력 분야 교육을 받는 학생들을 위한 우대 및 지원 정책의 예산 편성, 배분 및 사용 관리를 규정함. 본 훈령은 2015년 2월 10일부터 효력을 가짐.

Ngày ban hành26/12/2014
Ngày áp dụng10/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 78/2014/QĐ-TTg 베트남 환경보전 기금의 조직 및 운영에 관한 것

결정 번호 78/2014/QĐ-TTg 베트남 환경보전 기금의 조직 및 운영을 규정하며, 이는 위치, 기능, 임무, 자본원, 조직구조, 그리고 관련 부처의 책임을 포함한다. 기금은 이윤 추구 목적이 없으며, 1조 동의 발기자본을 관리하고 환경 보전 프로그램을 수행한다.

Ngày ban hành26/12/2014
Ngày áp dụng20/02/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중