Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 22.525 văn bản

발효 중 Xoá bộ lọc
시설령 제15호 2014/NĐ-CP는 기초 조정에 관한 법률의 일부 조항과 그 시행 방안을 세부적으로 규정함

본 시설령은 기초 조정, 조정 활동 지원 및 조정원에 대한 경비 지원에 대해 세부적으로 규정하며, 이를 지방인민위원회 각급, 조정 참여 단체 및 개인에게 적용하고 기초 조정 활동을 지도함

Ngày ban hành27/02/2014
Ngày áp dụng25/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
결정 번호 326/QĐ-TTCP에 따른 기관 중앙 검사청 공무원 및 법인직원에 대한 징계 처리 규제 시행에 관한 결정

결정 번호 326/QĐ-TTCP는 기관 중앙 검사청 공무원 및 법인직원에 대한 징계 처리 규제를 시행하며, 이전 규제를 대체한다. 이 규제는 징계 시효, 징계 권한, 징계 절차 및 절차, 징계 형식, 징계 위원회, 항고, 집행 책임에 대해 규정한다.

Ngày ban hành27/02/2014
Ngày áp dụng27/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 04/2014/TT-NHNN 은 금융기관의 자산관리회사의 활동에 대한 통계보고 및 정보공개, 투명성에 관한 규정을 정한다.

본 시행규칙은 금융기관의 자산관리회사가 발행하는 통계보고 및 정보공개에 관한 사항을 규정하며, 금융감독원과 자산관리회사의 책임을 명확히 한다. 본 시행규칙은 2014년 6월 1일부터 효력을 갖는다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng01/06/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행규칙 제 08/2014/TT-BYT 임상시험 연구 지원 활동에 관한 규정

본 시행규칙은 베트남에서의 임상시험 연구 지원 활동을 규정하며, 이를 포함하여 지원 주체의 활동 범위, 권리 및 의무를 정한다. 조직들은 법률 규정에 따라 등록하고 생물의학 연구 윤리와 GCP 원칙을 준수해야 한다. 보건부는 등록된 조직들을 정기적 또는 즉시 검사한다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng01/05/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설별 특수수당에 관한 지침 제10/2014/TTLT-BYT-BNV-BTC-BLĐTBXH 호는 국무총리령 제73/2011/QĐ-TTg 호(2011년 12월 28일 발행)에 따른 공공 의료 기관에서 근무하는 공무원 및 직원에게 적용되는 특수 수당 제도를 안내한다.

본 공동 통지는 국무총리령 제73/2011/QĐ-TTg 호에 따라 의료 공무원 및 직원에게 적용되는 특수 수당 제도를 세부적으로 규정하며, 이는 정기 수당, 수술 및 처치 수당의 금액, 예산 소요 및 기존 규정으로부터의 전환 조항을 포함한다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng05/05/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설별 보건예방 의료비 지출 내용 및 임무에 관한 통일부령 제2014년 제9호

본 통지에서는 국가 예산으로 지출되는 보건예방 사업의 내용과 임무를 규정하며, 정기적 비용과 비정기적 비용을 모두 포함한다. 지출 수준은 각 보건예방 의료 기관의 기능과 임무에 따라 결정된다.

Ngày ban hành26/02/2014
Ngày áp dụng15/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시범령 제 2014-7 호 의료 기관에서 근무하는 공직자 및 의료 직원의 행동 규범에 관한 규정

본 시범령은 의료 기관 진료 및 치료 기관 및 의료 단위 사립 기관에서 근무하는 공직자 및 의료 직원의 행동 규범을 규정한다. 이는 공직자 및 의료 직원이 임무 수행 과정에서 해야 할 일과 해서는 안 되는 일을 포함하며, 행동 규범 위반에 대한 포상 및 처벌도 규정한다.

Ngày ban hành25/02/2014
Ngày áp dụng01/05/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제12호 2014/NĐ-CP에 의한 북부 곡물 총회사 조직 및 운영 규약에 관한 법률

시설령 제12호 2014/NĐ-CP는 북부 곡물 총회사의 조직 및 운영 규약을 규정하고, 이를 이전의 규약으로 대체한다. 본 문서는 북부 곡물 총회사와 관련 기관들에게 적용되며, 2014년 4월 15일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành25/02/2014
Ngày áp dụng15/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제13/2014/시행령-CP는 국방 및 안보 교육 법률 세부사항과 시행방법을 규정함

법률 제13/2014/시행령-CP는 국방 및 안보 교육 법률 세부사항과 시행방법을 규정하며, 국방 및 안보 지식 보충 교육 대상 소집 권한, 보충 교육 계획 수립, 보충 교육 완료 증명서 관리, 그리고 정부, 지방자치단체, 공공기관, 정치사회단체, 공영외 부문 기업 간 책임 분담에 관한 사항을 포함한다.

Ngày ban hành25/02/2014
Ngày áp dụng10/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
249/QĐ-BNN-BVTV號決定關於批准制定指導落實植物保護和植物檢疫法的行政命令計劃

249/QĐ-BNN-BVTV號決定批准制定兩項政府行政命令以指導落實植物保護和植物檢疫法,包括一項新行政命令和一項修改補充的行政命令。該決定自簽署之日起生效。

Ngày ban hành21/02/2014
Ngày áp dụng21/02/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중