베트남 법률 문서를 한국어로 검색

경찰부는 시행규칙 제 46/2013/TT-BCA를 통해 국가안보 분야 27개 기준을 공표하여 인민경찰력에서 적용되도록 함. 이 시행규칙은 2013년 12월 24일부터 효력을 가지며 이전의 관련 규정들을 폐지함.

2016/QĐ-TTg號2013年決定關於成立中央工資政策、社會保險和對有功人員優惠改革指導委員會。本文件詳細規定該指導委員會的成員、任務以及需要研究的方案。

본 통지서는 검토를 위한 활동 허가증 발급 비용 및 활동 허가증 발급 수수료에 대한 수입 금액, 징수, 납부, 관리 및 사용을 규정하며, 의존성 치료 시설에서 대체 약물로 마약 중독 치료를 위한 활동 허가증 발급과 관련된 조직 및 개인에게 적용됩니다.

본 결정은 통지 번호 89/2013/TT-BTC에 따른 재고 자산 감가상각 예상 비용 및 기업 내 예상 비용 사용 제도의 효력 발생에 대한 통지의 효력을 정정하며, 이는 부처 재정 소속 단위와 관련된 모든 단위에 적용됩니다.

본 법령은 TCT DKVN의 기능, 임무 및 운영 체제를 규정하며, 이를 통해 국가 자본을 대표하고 관리하며 투자하고 판매하며, 기업에 대한 국가 소유자의 권리와 의무를 행사한다. TCT DKVN은 한 명의 주주만을 가진 유한책임회사 형태로 운영되며, 정부, 총리, 재무부 및 이사회의 감독을 받는다.

본 통지에서는 주택 지원 대출 대상자 결정에 관한 시행령 제 07/2013/TT-BXD의 일부 조항을 수정 보완하며, 특히 대출 대상자와 대출 조건에 대한 규정을 명확히 하고, 아파트 면적과 관련된 몇 가지 사항을 추가한다.

본 통지는 베트남에서 행정 청구 처리와 공무원 징계에 대한 세부 사항을 규정한다. 청구 접수, 확인, 결정 발표 및 청구 처리 결정 공개 등의 절차를 포함하며, 청구 처리 문서 작성 및 관리 방법도 안내한다.

시행령 제 05/2013/TT-BKHĐT 경제-사회 발전 총괄 계획; 산업, 분야 및 주요 제품에 대한 계획의 작성, 검토, 승인, 조정 및 공표를 지도하기 위한 지침. 이는 계획 관리 국가 기관과 관련 조직, 개인에게 적용된다. 핵심은 계획 작성, 검토, 승인, 조정 및 공표 절차를 규정하는 것이다.

본 시행규칙은 대통령령 제 54/2013/NĐ-CP 호 2013년 6월 6일 발행된 재산 및 소득의 투명성에 관한 규정에 따라 신고 의무를 부담하는 자의 재산 및 소득 신고에 관한 세부사항을 규정한다. 본 시행규칙은 전국적인 범위에서 재산 및 소득의 신고, 신고 관리, 확인, 결론 도출 및 투명성에 대한 결론 공개에 대한 구체적인 지침을 제공한다.

환경부는 시행규칙 제 36/2013/TT-BTNMT를 통해 「라오카이 성 지도 작성에 사용되는 인구지명, 산지명, 수문지명, 경제-사회 지명 목록」을 고시한다. 본 시행규칙은 2013년 12월 15일부터 효력이 발생한다.